Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

so wolte ich mir solche Compagnie nicht wün-
schen.

Elid. Es hat auch was zu bedeuten/ daß sie dem
Herrn Bräutigam mit so starcken Gesundheiten zu-
setzen.

Han. Dessentwegen kömt mir alles verdächtig
vor. Die Braut sitzt selber so unbeweglich/ und
liesse sich nicht ein Wort abbetteln/ wenn die Ge-
fahr noch so groß wäre.

Elid. Ich habe des leichtfertigen Wesens sat:
wil er dort dem Bauer-Tantze zusehen/ so kom-
me er: es wird nicht lange wehren/ so wird der
Weg nach der Braut-Kammer gehen.

Dritter Handlung

Zwanzigster Aufftrit.

Laban, Jacob, Lea verdeckt/ zwey
Knaben mit Braut-Fackeln.

Lab. Liebster Vetter/ oder wie es nunmehr
heissen wird/ freundlich geliebtester Herr Sohn/ so
habe ich jhm numehr das Geleite zu der Braut-Kam-
mer gegeben/ und hiermit wird er bey seiner Lieb-
sten das beste Theil von der Hochzeit nachholen.

Jac. (Umfast seine Knie.)
Ach werthester Herr Vater/ ich weiß wol/ daß

mei-

Jacobs

ſo wolte ich mir ſolche Compagnie nicht wuͤn-
ſchen.

Elid. Es hat auch was zu bedeuten/ daß ſie dem
Herrn Braͤutigam mit ſo ſtarcken Geſundheiten zu-
ſetzen.

Han. Deſſentwegen koͤmt mir alles verdaͤchtig
vor. Die Braut ſitzt ſelber ſo unbeweglich/ und
lieſſe ſich nicht ein Wort abbetteln/ wenn die Ge-
fahr noch ſo groß waͤre.

Elid. Ich habe des leichtfertigen Weſens ſat:
wil er dort dem Bauer-Tantze zuſehen/ ſo kom-
me er: es wird nicht lange wehren/ ſo wird der
Weg nach der Braut-Kammer gehen.

Dritter Handlung

Zwanzigſter Aufftrit.

Laban, Jacob, Lea verdeckt/ zwey
Knaben mit Braut-Fackeln.

Lab. Liebſter Vetter/ oder wie es nunmehr
heiſſen wird/ freundlich geliebteſter Herr Sohn/ ſo
habe ich jhm numehr das Geleite zu der Braut-Kam-
mer gegeben/ und hiermit wird er bey ſeiner Lieb-
ſten das beſte Theil von der Hochzeit nachholen.

Jac. (Umfaſt ſeine Knie.)
Ach wertheſter Herr Vater/ ich weiß wol/ daß

mei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0153" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
&#x017F;o wolte ich mir &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> nicht wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Es hat auch was zu bedeuten/ daß &#x017F;ie dem<lb/>
Herrn Bra&#x0364;utigam mit &#x017F;o &#x017F;tarcken Ge&#x017F;undheiten zu-<lb/>
&#x017F;etzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>De&#x017F;&#x017F;entwegen ko&#x0364;mt mir alles verda&#x0364;chtig<lb/>
vor. Die Braut &#x017F;itzt &#x017F;elber &#x017F;o unbeweglich/ und<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nicht ein Wort abbetteln/ wenn die Ge-<lb/>
fahr noch &#x017F;o groß wa&#x0364;re.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe des leichtfertigen We&#x017F;ens &#x017F;at:<lb/>
wil er dort dem Bauer-Tantze zu&#x017F;ehen/ &#x017F;o kom-<lb/>
me er: es wird nicht lange wehren/ &#x017F;o wird der<lb/>
Weg nach der Braut-Kammer gehen.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Zwanzig&#x017F;ter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#aq">Laban, Jacob, Lea</hi> <hi rendition="#fr">verdeckt/ zwey</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Knaben mit Braut-Fackeln.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Lieb&#x017F;ter Vetter/ oder wie es nunmehr<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en wird/ freundlich geliebte&#x017F;ter Herr Sohn/ &#x017F;o<lb/>
habe ich jhm numehr das Geleite zu der Braut-Kam-<lb/>
mer gegeben/ und hiermit wird er bey &#x017F;einer Lieb-<lb/>
&#x017F;ten das be&#x017F;te Theil von der Hochzeit nachholen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Umfa&#x017F;t &#x017F;eine Knie.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ach werthe&#x017F;ter Herr Vater/ ich weiß wol/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mei-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0153] Jacobs ſo wolte ich mir ſolche Compagnie nicht wuͤn- ſchen. Elid. Es hat auch was zu bedeuten/ daß ſie dem Herrn Braͤutigam mit ſo ſtarcken Geſundheiten zu- ſetzen. Han. Deſſentwegen koͤmt mir alles verdaͤchtig vor. Die Braut ſitzt ſelber ſo unbeweglich/ und lieſſe ſich nicht ein Wort abbetteln/ wenn die Ge- fahr noch ſo groß waͤre. Elid. Ich habe des leichtfertigen Weſens ſat: wil er dort dem Bauer-Tantze zuſehen/ ſo kom- me er: es wird nicht lange wehren/ ſo wird der Weg nach der Braut-Kammer gehen. Dritter Handlung Zwanzigſter Aufftrit. Laban, Jacob, Lea verdeckt/ zwey Knaben mit Braut-Fackeln. Lab. Liebſter Vetter/ oder wie es nunmehr heiſſen wird/ freundlich geliebteſter Herr Sohn/ ſo habe ich jhm numehr das Geleite zu der Braut-Kam- mer gegeben/ und hiermit wird er bey ſeiner Lieb- ſten das beſte Theil von der Hochzeit nachholen. Jac. (Umfaſt ſeine Knie.) Ach wertheſter Herr Vater/ ich weiß wol/ daß mei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/153
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/153>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.