Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. Ross. So lang ich den Herrn Vater beweine/ so lang muß mir die Zeit lang und verdrießlich seyn. Dom. Ich habe einen Rosen-Crantz/ der kan alle Thränen und alle Traurigkeit stillen. (Domenico und Rossana gehen ab/ Francesco komt.( Franc. Ha/ ha/ jhr Gnaden soll ich die Ehre ha- ben/ sie in meiner Zelle zubeherbergen? Flav. Ach! Himmel/ ich habe mich vor diesem Unglück gefürcht. Franc. Ihr Gnaden entsetzen sich nicht/ sie sol- len gar wohl accommodirt seyn. Flav. Ist es nicht wohlgethan/ wenn ich hier bleibe? Franc. Na/ Na/ hier können wir nicht gut da- vor seyn/ wenn eine Kriegs Gurgel mit dem blos- sen Gewehr herein dringen wolte. Aber vor un- fer Zelle steht ein Engel/ daß kein solcher Bube zu uns hinein kan. Ihr Gnaden geben mir die Hand. Flav. Der Herr Pater geh nur voran/ ich wil schon folgen. Franc. Ey/ ich werde nicht so unhöflich seyn/ ich muß sie führen. Flav. Gewiß/ ich wil mich selber führen. Fran. Ihr Gnaden fürchte sich nicht/ ich wil jhr den Heiligen sagen/ der in unser Zelle wohnt. Flav. Ach/ ich kenne meinen Heiligen schon. Franc. D d 4
MASANIELLO. Roſſ. So lang ich den Herrn Vater beweine/ ſo lang muß mir die Zeit lang und verdrießlich ſeyn. Dom. Ich habe einen Roſen-Crantz/ der kan alle Thraͤnen und alle Traurigkeit ſtillen. (Domenico und Roſſana gehen ab/ Franceſco komt.( Franc. Ha/ ha/ jhr Gnaden ſoll ich die Ehre ha- ben/ ſie in meiner Zelle zubeherbergen? Flav. Ach! Himmel/ ich habe mich vor dieſem Ungluͤck gefuͤrcht. Franc. Ihr Gnaden entſetzen ſich nicht/ ſie ſol- len gar wohl accommodirt ſeyn. Flav. Iſt es nicht wohlgethan/ wenn ich hier bleibe? Franc. Na/ Na/ hier koͤnnen wir nicht gut da- vor ſeyn/ wenn eine Kriegs Gurgel mit dem bloſ- ſen Gewehr herein dringen wolte. Aber vor un- fer Zelle ſteht ein Engel/ daß kein ſolcher Bube zu uns hinein kan. Ihr Gnaden geben mir die Hand. Flav. Der Herr Pater geh nur voran/ ich wil ſchon folgen. Franc. Ey/ ich werde nicht ſo unhoͤflich ſeyn/ ich muß ſie fuͤhren. Flav. Gewiß/ ich wil mich ſelber fuͤhren. Fran. Ihr Gnaden fuͤrchte ſich nicht/ ich wil jhr den Heiligen ſagen/ der in unſer Zelle wohnt. Flav. Ach/ ich kenne meinen Heiligen ſchon. Franc. D d 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0396" n="55"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Roſſ.</hi> </speaker> <p>So lang ich den Herrn Vater beweine/<lb/> ſo lang muß mir die Zeit lang und verdrießlich<lb/> ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dom.</hi> </speaker> <p>Ich habe einen Roſen-Crantz/ der kan<lb/> alle Thraͤnen und alle Traurigkeit ſtillen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#aq">(Domenico</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Roſſana</hi> <hi rendition="#fr">gehen ab/</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Franceſco</hi> <hi rendition="#fr">komt.(</hi> </hi> </stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </speaker> <p>Ha/ ha/ jhr Gnaden ſoll ich die Ehre ha-<lb/> ben/ ſie in meiner Zelle zubeherbergen?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker> <p>Ach! Himmel/ ich habe mich vor dieſem<lb/> Ungluͤck gefuͤrcht.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </speaker> <p>Ihr Gnaden entſetzen ſich nicht/ ſie ſol-<lb/> len gar wohl <hi rendition="#aq">accommodirt</hi> ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker> <p>Iſt es nicht wohlgethan/ wenn ich hier<lb/> bleibe?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </speaker> <p>Na/ Na/ hier koͤnnen wir nicht gut da-<lb/> vor ſeyn/ wenn eine Kriegs Gurgel mit dem bloſ-<lb/> ſen Gewehr herein dringen wolte. Aber vor un-<lb/> fer Zelle ſteht ein Engel/ daß kein ſolcher Bube zu<lb/> uns hinein kan. Ihr Gnaden geben mir die Hand.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker> <p>Der Herr <hi rendition="#aq">Pater</hi> geh nur voran/ ich wil<lb/> ſchon folgen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </speaker> <p>Ey/ ich werde nicht ſo unhoͤflich ſeyn/ ich<lb/> muß ſie fuͤhren.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker> <p>Gewiß/ ich wil mich ſelber fuͤhren.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Fran.</hi> </speaker> <p>Ihr Gnaden fuͤrchte ſich nicht/ ich wil<lb/> jhr den Heiligen ſagen/ der in unſer Zelle wohnt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker> <p>Ach/ ich kenne meinen Heiligen ſchon.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d 4</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [55/0396]
MASANIELLO.
Roſſ. So lang ich den Herrn Vater beweine/
ſo lang muß mir die Zeit lang und verdrießlich
ſeyn.
Dom. Ich habe einen Roſen-Crantz/ der kan
alle Thraͤnen und alle Traurigkeit ſtillen.
(Domenico und Roſſana gehen ab/
Franceſco komt.(
Franc. Ha/ ha/ jhr Gnaden ſoll ich die Ehre ha-
ben/ ſie in meiner Zelle zubeherbergen?
Flav. Ach! Himmel/ ich habe mich vor dieſem
Ungluͤck gefuͤrcht.
Franc. Ihr Gnaden entſetzen ſich nicht/ ſie ſol-
len gar wohl accommodirt ſeyn.
Flav. Iſt es nicht wohlgethan/ wenn ich hier
bleibe?
Franc. Na/ Na/ hier koͤnnen wir nicht gut da-
vor ſeyn/ wenn eine Kriegs Gurgel mit dem bloſ-
ſen Gewehr herein dringen wolte. Aber vor un-
fer Zelle ſteht ein Engel/ daß kein ſolcher Bube zu
uns hinein kan. Ihr Gnaden geben mir die Hand.
Flav. Der Herr Pater geh nur voran/ ich wil
ſchon folgen.
Franc. Ey/ ich werde nicht ſo unhoͤflich ſeyn/ ich
muß ſie fuͤhren.
Flav. Gewiß/ ich wil mich ſelber fuͤhren.
Fran. Ihr Gnaden fuͤrchte ſich nicht/ ich wil
jhr den Heiligen ſagen/ der in unſer Zelle wohnt.
Flav. Ach/ ich kenne meinen Heiligen ſchon.
Franc.
D d 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/396 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/396>, abgerufen am 27.07.2024. |