Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Munition handeln/ die müssen jhren Vorrath her-
aus geben. Einer der auff Besehl des Masaniello
mit seinem Pulver nicht heraus wolte/ dem ist das
Hauß in die Lufft gesprenget worden/ darbey über
60. Personen jämmerlich zerschmettert sind: und es
fehlete wenig/ so hätten sie den Königlichen Pul-
ver-Thurm preiß gemacht/ wenn das Pulver nicht
in aller Eil wäre in das Wasser geworffen und ver-
derbet worden. Ach[:] so weit haben wir es ge-
bracht/ daß wir uns selber entwaffnen müssen/ wo-
fern wir gegen dem Feinde wollen sicher seyn!

Car. So werden wir doch eines wagen müssen/
ob meines Herren Bruders Autorität bey dem
Volcke was ausrichten möchte.

Rist. Ihr Excellentz der Herr Vice-Roy wird
an dieser Resolution ein sonderbahres Gefallen ha-
ben/ und ich werde nicht säumig seyn/ solche ange-
nehme Zeitung zu überbringen.

Car. Er kan seine Botschafft ausrichten/ wir
wollen das unsrige thun.
Ristaldi geht ab.)

Mat. O verfluchte Zeit/ da wir dem gemeinen
Pöbel schmeicheln müssen!

Car. Die Zeit möchte noch verfluchter seyn/
wenn unsere Schmeicheley nicht verfangen wolte.

Mat. Mich düncket/ meine Anschläge werden
die besten seyn. Es sind etliche Banditen auf des
Volckes Seiten getreten/ dieselben möchten sich
durch unsre Geschencke zu etwas bewegen lassen.

Car.

MASANIELLO.

Munition handeln/ die muͤſſen jhren Vorrath her-
aus geben. Einer der auff Beſehl des Maſaniello
mit ſeinem Pulver nicht heraus wolte/ dem iſt das
Hauß in die Lufft geſprenget worden/ darbey uͤber
60. Perſonen jaͤmmerlich zerſchmettert ſind: und es
fehlete wenig/ ſo haͤtten ſie den Koͤniglichen Pul-
ver-Thurm preiß gemacht/ wenn das Pulver nicht
in aller Eil waͤre in das Waſſer geworffen und ver-
derbet worden. Ach[:] ſo weit haben wir es ge-
bracht/ daß wir uns ſelber entwaffnen muͤſſen/ wo-
fern wir gegen dem Feinde wollen ſicher ſeyn!

Car. So werden wir doch eines wagen muͤſſen/
ob meines Herren Bruders Autorität bey dem
Volcke was ausrichten moͤchte.

Riſt. Ihr Excellentz der Herr Vice-Roy wird
an dieſer Reſolution ein ſonderbahres Gefallen ha-
ben/ und ich werde nicht ſaͤumig ſeyn/ ſolche ange-
nehme Zeitung zu uͤberbringen.

Car. Er kan ſeine Botſchafft ausrichten/ wir
wollen das unſrige thun.
Riſtaldi geht ab.)

Mat. O verfluchte Zeit/ da wir dem gemeinen
Poͤbel ſchmeicheln muͤſſen!

Car. Die Zeit moͤchte noch verfluchter ſeyn/
wenn unſere Schmeicheley nicht verfangen wolte.

Mat. Mich duͤncket/ meine Anſchlaͤge werden
die beſten ſeyn. Es ſind etliche Banditen auf des
Volckes Seiten getreten/ dieſelben moͤchten ſich
durch unſre Geſchencke zu etwas bewegen laſſen.

Car.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0404" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Munition</hi> handeln/ die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en jhren Vorrath her-<lb/>
aus geben. Einer der auff Be&#x017F;ehl des <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;aniello</hi><lb/>
mit &#x017F;einem Pulver nicht heraus wolte/ dem i&#x017F;t das<lb/>
Hauß in die Lufft ge&#x017F;prenget worden/ darbey u&#x0364;ber<lb/>
60. Per&#x017F;onen ja&#x0364;mmerlich zer&#x017F;chmettert &#x017F;ind: und es<lb/>
fehlete wenig/ &#x017F;o ha&#x0364;tten &#x017F;ie den Ko&#x0364;niglichen Pul-<lb/>
ver-Thurm preiß gemacht/ wenn das Pulver nicht<lb/>
in aller Eil wa&#x0364;re in das Wa&#x017F;&#x017F;er geworffen und ver-<lb/>
derbet worden. Ach<supplied>:</supplied> &#x017F;o weit haben wir es ge-<lb/>
bracht/ daß wir uns &#x017F;elber entwaffnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wo-<lb/>
fern wir gegen dem Feinde wollen &#x017F;icher &#x017F;eyn!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>So werden wir doch eines wagen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
ob meines Herren Bruders <hi rendition="#aq">Autorität</hi> bey dem<lb/>
Volcke was ausrichten mo&#x0364;chte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;t.</hi> </speaker>
              <p>Ihr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz der Herr <hi rendition="#aq">Vice-Roy</hi> wird<lb/>
an die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution</hi> ein &#x017F;onderbahres Gefallen ha-<lb/>
ben/ und ich werde nicht &#x017F;a&#x0364;umig &#x017F;eyn/ &#x017F;olche ange-<lb/>
nehme Zeitung zu u&#x0364;berbringen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Er kan &#x017F;eine Bot&#x017F;chafft ausrichten/ wir<lb/>
wollen das un&#x017F;rige thun.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;taldi</hi> <hi rendition="#fr">geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mat.</hi> </speaker>
              <p>O verfluchte Zeit/ da wir dem gemeinen<lb/>
Po&#x0364;bel &#x017F;chmeicheln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Die Zeit mo&#x0364;chte noch verfluchter &#x017F;eyn/<lb/>
wenn un&#x017F;ere Schmeicheley nicht verfangen wolte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mat.</hi> </speaker>
              <p>Mich du&#x0364;ncket/ meine An&#x017F;chla&#x0364;ge werden<lb/>
die be&#x017F;ten &#x017F;eyn. Es &#x017F;ind etliche Banditen auf des<lb/>
Volckes Seiten getreten/ die&#x017F;elben mo&#x0364;chten &#x017F;ich<lb/>
durch un&#x017F;re Ge&#x017F;chencke zu etwas bewegen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0404] MASANIELLO. Munition handeln/ die muͤſſen jhren Vorrath her- aus geben. Einer der auff Beſehl des Maſaniello mit ſeinem Pulver nicht heraus wolte/ dem iſt das Hauß in die Lufft geſprenget worden/ darbey uͤber 60. Perſonen jaͤmmerlich zerſchmettert ſind: und es fehlete wenig/ ſo haͤtten ſie den Koͤniglichen Pul- ver-Thurm preiß gemacht/ wenn das Pulver nicht in aller Eil waͤre in das Waſſer geworffen und ver- derbet worden. Ach: ſo weit haben wir es ge- bracht/ daß wir uns ſelber entwaffnen muͤſſen/ wo- fern wir gegen dem Feinde wollen ſicher ſeyn! Car. So werden wir doch eines wagen muͤſſen/ ob meines Herren Bruders Autorität bey dem Volcke was ausrichten moͤchte. Riſt. Ihr Excellentz der Herr Vice-Roy wird an dieſer Reſolution ein ſonderbahres Gefallen ha- ben/ und ich werde nicht ſaͤumig ſeyn/ ſolche ange- nehme Zeitung zu uͤberbringen. Car. Er kan ſeine Botſchafft ausrichten/ wir wollen das unſrige thun. Riſtaldi geht ab.) Mat. O verfluchte Zeit/ da wir dem gemeinen Poͤbel ſchmeicheln muͤſſen! Car. Die Zeit moͤchte noch verfluchter ſeyn/ wenn unſere Schmeicheley nicht verfangen wolte. Mat. Mich duͤncket/ meine Anſchlaͤge werden die beſten ſeyn. Es ſind etliche Banditen auf des Volckes Seiten getreten/ dieſelben moͤchten ſich durch unſre Geſchencke zu etwas bewegen laſſen. Car.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/404
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/404>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.