Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

ich fürchte/ sie werden eine Karte mit einander mi-
schen/ dabey mancher seine Ehre/ sein Gut und sein
Blut verlieren möchte. Ach! warum leben wir
nicht friedlich? hat uns GOtt eine schwere Last
aufgeleget/ so ist es besser unrecht leiden/ als unrecht
thun. Und wenn wir uns lange wiedersetzen/ so
werden wir doch wieder GOttes Willen nimmer-
mehr zu freyen Leuten gerathen.

Alleg. (Komt gelauffen.)
Ha du Verräther/ du Schelm/ wilstu auf den itzi-
gen Obersten lästern? das sol dir dein Leben kosten/
und wenn du Stahleisen feste wärest.

Rob. Herr Feld-Webel/ ich bekenne meine Un-
schuld: ich habe nichts darzu geredt.

Alleg. Des schönen Titels wege habt jhr Perdon.
Aber du Kerl/ du must in einer Stunde hencken.

Flav. Ich stehe bey der Bürgerschafft/ und was
ich aus Schertz gegen einen guten Freund rede/
das wird mir zu keiner Verantwortung gereichen.

Alleg. Ey du liebes Hertzgen hastu auch geschertzt?
komm/ komm/ ich wil dir in der freyen Lufft einen Tantz-
Boden bauen lassen/ da soll dich niemand an dei-
nem Schertze verhindern.

Flav. Ich bitte wieder Gewalt.

Alleg. Du darffst nicht drum bitten/ es geschieht
von Hertzen gern. Ihr Pursche greifft an.
(Die kleinen Narren werffen jhn zu Bo-
den und schleppen jhn hinein.)

An-

E e 3

MASANIELLO.

ich fuͤrchte/ ſie werden eine Karte mit einander mi-
ſchen/ dabey mancher ſeine Ehre/ ſein Gut und ſein
Blut verlieren moͤchte. Ach! warum leben wir
nicht friedlich? hat uns GOtt eine ſchwere Laſt
aufgeleget/ ſo iſt es beſſer unrecht leiden/ als unrecht
thun. Und wenn wir uns lange wiederſetzen/ ſo
werden wir doch wieder GOttes Willen nimmer-
mehr zu freyen Leuten gerathen.

Alleg. (Komt gelauffen.)
Ha du Verraͤther/ du Schelm/ wilſtu auf den itzi-
gen Oberſten laͤſtern? das ſol dir dein Leben koſten/
und wenn du Stahleiſen feſte waͤreſt.

Rob. Herr Feld-Webel/ ich bekenne meine Un-
ſchuld: ich habe nichts darzu geredt.

Alleg. Des ſchoͤnen Titels wegē habt jhr Perdon.
Aber du Kerl/ du muſt in einer Stunde hencken.

Flav. Ich ſtehe bey der Buͤrgerſchafft/ und was
ich aus Schertz gegen einen guten Freund rede/
das wird mir zu keiner Verantwortung gereichen.

Alleg. Ey du liebes Hertzgen haſtu auch geſchertzt?
kom̃/ kom̃/ ich wil dir in der freyen Lufft einen Tantz-
Boden bauen laſſen/ da ſoll dich niemand an dei-
nem Schertze verhindern.

Flav. Ich bitte wieder Gewalt.

Alleg. Du darffſt nicht drum bitten/ es geſchieht
von Hertzen gern. Ihr Purſche greifft an.
(Die kleinen Narren werffen jhn zu Bo-
den und ſchleppen jhn hinein.)

An-

E e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0410" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/>
ich fu&#x0364;rchte/ &#x017F;ie werden eine Karte mit einander mi-<lb/>
&#x017F;chen/ dabey mancher &#x017F;eine Ehre/ &#x017F;ein Gut und &#x017F;ein<lb/>
Blut verlieren mo&#x0364;chte. Ach! warum leben wir<lb/>
nicht friedlich? hat uns GOtt eine &#x017F;chwere La&#x017F;t<lb/>
aufgeleget/ &#x017F;o i&#x017F;t es be&#x017F;&#x017F;er unrecht leiden/ als unrecht<lb/>
thun. Und wenn wir uns lange wieder&#x017F;etzen/ &#x017F;o<lb/>
werden wir doch wieder GOttes Willen nimmer-<lb/>
mehr zu freyen Leuten gerathen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Komt gelauffen.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Ha du Verra&#x0364;ther/ du Schelm/ wil&#x017F;tu auf den itzi-<lb/>
gen Ober&#x017F;ten la&#x0364;&#x017F;tern? das &#x017F;ol dir dein Leben ko&#x017F;ten/<lb/>
und wenn du Stahlei&#x017F;en fe&#x017F;te wa&#x0364;re&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Herr Feld-Webel/ ich bekenne meine Un-<lb/>
&#x017F;chuld: ich habe nichts darzu geredt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Des &#x017F;cho&#x0364;nen Titels weg&#x0113; habt jhr <hi rendition="#aq">Perdon.</hi><lb/>
Aber du Kerl/ du mu&#x017F;t in einer Stunde hencken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;tehe bey der Bu&#x0364;rger&#x017F;chafft/ und was<lb/>
ich aus Schertz gegen einen guten Freund rede/<lb/>
das wird mir zu keiner Verantwortung gereichen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ey du liebes Hertzgen ha&#x017F;tu auch ge&#x017F;chertzt?<lb/>
kom&#x0303;/ kom&#x0303;/ ich wil dir in der freyen Lufft einen Tantz-<lb/>
Boden bauen la&#x017F;&#x017F;en/ da &#x017F;oll dich niemand an dei-<lb/>
nem Schertze verhindern.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Ich bitte wieder Gewalt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Du darff&#x017F;t nicht drum bitten/ es ge&#x017F;chieht<lb/>
von Hertzen gern. Ihr Pur&#x017F;che greifft an.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Die kleinen Narren werffen jhn zu Bo-<lb/><hi rendition="#et">den und &#x017F;chleppen jhn hinein.)</hi></hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E e 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">An-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0410] MASANIELLO. ich fuͤrchte/ ſie werden eine Karte mit einander mi- ſchen/ dabey mancher ſeine Ehre/ ſein Gut und ſein Blut verlieren moͤchte. Ach! warum leben wir nicht friedlich? hat uns GOtt eine ſchwere Laſt aufgeleget/ ſo iſt es beſſer unrecht leiden/ als unrecht thun. Und wenn wir uns lange wiederſetzen/ ſo werden wir doch wieder GOttes Willen nimmer- mehr zu freyen Leuten gerathen. Alleg. (Komt gelauffen.) Ha du Verraͤther/ du Schelm/ wilſtu auf den itzi- gen Oberſten laͤſtern? das ſol dir dein Leben koſten/ und wenn du Stahleiſen feſte waͤreſt. Rob. Herr Feld-Webel/ ich bekenne meine Un- ſchuld: ich habe nichts darzu geredt. Alleg. Des ſchoͤnen Titels wegē habt jhr Perdon. Aber du Kerl/ du muſt in einer Stunde hencken. Flav. Ich ſtehe bey der Buͤrgerſchafft/ und was ich aus Schertz gegen einen guten Freund rede/ das wird mir zu keiner Verantwortung gereichen. Alleg. Ey du liebes Hertzgen haſtu auch geſchertzt? kom̃/ kom̃/ ich wil dir in der freyen Lufft einen Tantz- Boden bauen laſſen/ da ſoll dich niemand an dei- nem Schertze verhindern. Flav. Ich bitte wieder Gewalt. Alleg. Du darffſt nicht drum bitten/ es geſchieht von Hertzen gern. Ihr Purſche greifft an. (Die kleinen Narren werffen jhn zu Bo- den und ſchleppen jhn hinein.) An- E e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/410
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/410>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.