Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Jac. So wil ich mich auf meine Rechnungen
beruffen. Hab ich in wehrender Zeit mit den Sy-
rischen Kauffleuten wegen der Wolle nicht sieben
mahl zusammen gerechnet/ und hat mein Herr nicht
so viel mahl die Vergnügung an baren Gelde von
mir empfangen?

Lab. Ich habe die Zahl nicht allerdings im Ge-
dächtnüsse: und ob ich wol meinete/ daß kaum 5. oder
6. Jahr vorbey wären/ so wil ich doch gegen mei-
nen Bluts-Freund so scharff nicht handeln. Es
mag seyn/ ich bleibe bey meiner Zusage/ ob gleich
die Hochzeit nach meiner Gelegenheit in sechs oder
sieben Monaten jhren Fortgang haben möchte.

Jac. So wahr der Herr lebet/ es ist von den sie-
ben Jahren nur dieser einzige Tag zurücke. Habe
ich nun ehrlich gedienet/ und habe ich keine Arbeit
biß auf den künfftigen Tag verschoben/ so wird
auch mein itziger Lohn auf eine längere Zeit nicht
ausgesetzet werden.

Lab. Wer Hochzeit machen wil/ der muß sich
entweder von den Gästen schimpffen lassen/ oder
es wird Zeit erfordert/ daß er sich zu einem Ehren-
Tage schicken kan.

Jac. GOtt hat so viel bescheret/ daß ein solches
Ehren-Fest ohne den geringsten Schaden auch wol
den morgenden Tag kan angestellet werden.

Lab. Es stehet doch erbar/ wenn ein Freyer zwi-
schen der öffentlichen Verlöbnüs und der Hochzeit
etliche Monat vorbey gehen lässet.

Jac.

Jacobs

Jac. So wil ich mich auf meine Rechnungen
beruffen. Hab ich in wehrender Zeit mit den Sy-
riſchen Kauffleuten wegen der Wolle nicht ſieben
mahl zuſammen gerechnet/ und hat mein Herr nicht
ſo viel mahl die Vergnuͤgung an baren Gelde von
mir empfangen?

Lab. Ich habe die Zahl nicht allerdings im Ge-
daͤchtnuͤſſe: und ob ich wol meinete/ daß kaum 5. oder
6. Jahr vorbey waͤren/ ſo wil ich doch gegen mei-
nen Bluts-Freund ſo ſcharff nicht handeln. Es
mag ſeyn/ ich bleibe bey meiner Zuſage/ ob gleich
die Hochzeit nach meiner Gelegenheit in ſechs oder
ſieben Monaten jhren Fortgang haben moͤchte.

Jac. So wahr der Herr lebet/ es iſt von den ſie-
ben Jahren nur dieſer einzige Tag zuruͤcke. Habe
ich nun ehrlich gedienet/ und habe ich keine Arbeit
biß auf den kuͤnfftigen Tag verſchoben/ ſo wird
auch mein itziger Lohn auf eine laͤngere Zeit nicht
ausgeſetzet werden.

Lab. Wer Hochzeit machen wil/ der muß ſich
entweder von den Gaͤſten ſchimpffen laſſen/ oder
es wird Zeit erfordert/ daß er ſich zu einem Ehren-
Tage ſchicken kan.

Jac. GOtt hat ſo viel beſcheret/ daß ein ſolches
Ehren-Feſt ohne den geringſten Schaden auch wol
den morgenden Tag kan angeſtellet werden.

Lab. Es ſtehet doch erbar/ wenn ein Freyer zwi-
ſchen der oͤffentlichen Verloͤbnuͤs und der Hochzeit
etliche Monat vorbey gehen laͤſſet.

Jac.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0043" n="22"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>So wil ich mich auf meine Rechnungen<lb/>
beruffen. Hab ich in wehrender Zeit mit den Sy-<lb/>
ri&#x017F;chen Kauffleuten wegen der Wolle nicht &#x017F;ieben<lb/>
mahl zu&#x017F;ammen gerechnet/ und hat mein Herr nicht<lb/>
&#x017F;o viel mahl die Vergnu&#x0364;gung an baren Gelde von<lb/>
mir empfangen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe die Zahl nicht allerdings im Ge-<lb/>
da&#x0364;chtnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: und ob ich wol meinete/ daß kaum 5. oder<lb/>
6. Jahr vorbey wa&#x0364;ren/ &#x017F;o wil ich doch gegen mei-<lb/>
nen Bluts-Freund &#x017F;o &#x017F;charff nicht handeln. Es<lb/>
mag &#x017F;eyn/ ich bleibe bey meiner Zu&#x017F;age/ ob gleich<lb/>
die Hochzeit nach meiner Gelegenheit in &#x017F;echs oder<lb/>
&#x017F;ieben Monaten jhren Fortgang haben mo&#x0364;chte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>So wahr der Herr lebet/ es i&#x017F;t von den &#x017F;ie-<lb/>
ben Jahren nur die&#x017F;er einzige Tag zuru&#x0364;cke. Habe<lb/>
ich nun ehrlich gedienet/ und habe ich keine Arbeit<lb/>
biß auf den ku&#x0364;nfftigen Tag ver&#x017F;choben/ &#x017F;o wird<lb/>
auch mein itziger Lohn auf eine la&#x0364;ngere Zeit nicht<lb/>
ausge&#x017F;etzet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Wer Hochzeit machen wil/ der muß &#x017F;ich<lb/>
entweder von den Ga&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chimpffen la&#x017F;&#x017F;en/ oder<lb/>
es wird Zeit erfordert/ daß er &#x017F;ich zu einem Ehren-<lb/>
Tage &#x017F;chicken kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>GOtt hat &#x017F;o viel be&#x017F;cheret/ daß ein &#x017F;olches<lb/>
Ehren-Fe&#x017F;t ohne den gering&#x017F;ten Schaden auch wol<lb/>
den morgenden Tag kan ange&#x017F;tellet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Es &#x017F;tehet doch erbar/ wenn ein Freyer zwi-<lb/>
&#x017F;chen der o&#x0364;ffentlichen Verlo&#x0364;bnu&#x0364;s und der Hochzeit<lb/>
etliche Monat vorbey gehen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0043] Jacobs Jac. So wil ich mich auf meine Rechnungen beruffen. Hab ich in wehrender Zeit mit den Sy- riſchen Kauffleuten wegen der Wolle nicht ſieben mahl zuſammen gerechnet/ und hat mein Herr nicht ſo viel mahl die Vergnuͤgung an baren Gelde von mir empfangen? Lab. Ich habe die Zahl nicht allerdings im Ge- daͤchtnuͤſſe: und ob ich wol meinete/ daß kaum 5. oder 6. Jahr vorbey waͤren/ ſo wil ich doch gegen mei- nen Bluts-Freund ſo ſcharff nicht handeln. Es mag ſeyn/ ich bleibe bey meiner Zuſage/ ob gleich die Hochzeit nach meiner Gelegenheit in ſechs oder ſieben Monaten jhren Fortgang haben moͤchte. Jac. So wahr der Herr lebet/ es iſt von den ſie- ben Jahren nur dieſer einzige Tag zuruͤcke. Habe ich nun ehrlich gedienet/ und habe ich keine Arbeit biß auf den kuͤnfftigen Tag verſchoben/ ſo wird auch mein itziger Lohn auf eine laͤngere Zeit nicht ausgeſetzet werden. Lab. Wer Hochzeit machen wil/ der muß ſich entweder von den Gaͤſten ſchimpffen laſſen/ oder es wird Zeit erfordert/ daß er ſich zu einem Ehren- Tage ſchicken kan. Jac. GOtt hat ſo viel beſcheret/ daß ein ſolches Ehren-Feſt ohne den geringſten Schaden auch wol den morgenden Tag kan angeſtellet werden. Lab. Es ſtehet doch erbar/ wenn ein Freyer zwi- ſchen der oͤffentlichen Verloͤbnuͤs und der Hochzeit etliche Monat vorbey gehen laͤſſet. Jac.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/43
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/43>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.