Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herz aus allen moralischen Vollkommenhei-
ten einen Koloß zusammensezten und ihn den
Menschen nannten: ich dünkte mir selbst
groß und erhaben, weil ich mein Geschlecht
dafür hielt: meine ganze Aussicht war in
mich selbst konzentrirt und -- laß michs of-
fenherzig gestehn! -- ich sah nichts als Gu-
tes, nichts als Liebenswürdiges. -- Ein fan-
tastischer Traum, aber wahrhaftig süß!
Wenn ich izt ausgeträumt habe, wenn dies
wachen heißt, so habe ich unendlich verlo-
ren, daß ich nicht mein ganzes Leben in dem
Schooße der Einbildung verschlummerte:
denn izt scheine ich mir selbst aus einem Kau-
kasus in einen Ameisenhaufen zusammenge-
schrumpft, und der Stolz auf die Menschheit
liegt darunter begraben. -- O Akante!
Akante! wehe dir, daß du mich aus diesem
engen Gesichtskreise in die weite Aussicht der
Welt hinausstießest! -- Wenn du nicht wärest,
Freund, -- wo sollte alsdann meine Empfin-
dung etwas finden, um sich anzuhängen; und
wie öde ist ein Leben, wo unser Gefühl immer
im Finstern herumtappt und nie einen Gegen-
stand erhascht, den es umarmen kann! -- Er
sprach dies mit einer affektvollen Bewegung. --

Siehst

Herz aus allen moraliſchen Vollkommenhei-
ten einen Koloß zuſammenſezten und ihn den
Menſchen nannten: ich duͤnkte mir ſelbſt
groß und erhaben, weil ich mein Geſchlecht
dafuͤr hielt: meine ganze Ausſicht war in
mich ſelbſt konzentrirt und — laß michs of-
fenherzig geſtehn! — ich ſah nichts als Gu-
tes, nichts als Liebenswuͤrdiges. — Ein fan-
taſtiſcher Traum, aber wahrhaftig ſuͤß!
Wenn ich izt ausgetraͤumt habe, wenn dies
wachen heißt, ſo habe ich unendlich verlo-
ren, daß ich nicht mein ganzes Leben in dem
Schooße der Einbildung verſchlummerte:
denn izt ſcheine ich mir ſelbſt aus einem Kau-
kaſus in einen Ameiſenhaufen zuſammenge-
ſchrumpft, und der Stolz auf die Menſchheit
liegt darunter begraben. — O Akante!
Akante! wehe dir, daß du mich aus dieſem
engen Geſichtskreiſe in die weite Ausſicht der
Welt hinausſtießeſt! — Wenn du nicht waͤreſt,
Freund, — wo ſollte alsdann meine Empfin-
dung etwas finden, um ſich anzuhaͤngen; und
wie oͤde iſt ein Leben, wo unſer Gefuͤhl immer
im Finſtern herumtappt und nie einen Gegen-
ſtand erhaſcht, den es umarmen kann! — Er
ſprach dies mit einer affektvollen Bewegung. —

Siehſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="80"/>
Herz aus allen morali&#x017F;chen Vollkommenhei-<lb/>
ten einen Koloß zu&#x017F;ammen&#x017F;ezten und ihn den<lb/><hi rendition="#fr">Men&#x017F;chen</hi> nannten: ich du&#x0364;nkte mir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
groß und erhaben, weil ich mein Ge&#x017F;chlecht<lb/>
dafu&#x0364;r hielt: meine ganze Aus&#x017F;icht war in<lb/>
mich &#x017F;elb&#x017F;t konzentrirt und &#x2014; laß michs of-<lb/>
fenherzig ge&#x017F;tehn! &#x2014; ich &#x017F;ah nichts als Gu-<lb/>
tes, nichts als Liebenswu&#x0364;rdiges. &#x2014; Ein fan-<lb/>
ta&#x017F;ti&#x017F;cher Traum, aber wahrhaftig &#x017F;u&#x0364;ß!<lb/>
Wenn ich izt ausgetra&#x0364;umt habe, wenn dies<lb/><hi rendition="#fr">wachen</hi> heißt, &#x017F;o habe ich unendlich verlo-<lb/>
ren, daß ich nicht mein ganzes Leben in dem<lb/>
Schooße der Einbildung ver&#x017F;chlummerte:<lb/>
denn izt &#x017F;cheine ich mir &#x017F;elb&#x017F;t aus einem Kau-<lb/>
ka&#x017F;us in einen Amei&#x017F;enhaufen zu&#x017F;ammenge-<lb/>
&#x017F;chrumpft, und der Stolz auf die Men&#x017F;chheit<lb/>
liegt darunter begraben. &#x2014; O Akante!<lb/>
Akante! wehe dir, daß du mich aus die&#x017F;em<lb/>
engen Ge&#x017F;ichtskrei&#x017F;e in die weite Aus&#x017F;icht der<lb/>
Welt hinaus&#x017F;tieße&#x017F;t! &#x2014; Wenn <hi rendition="#fr">du</hi> nicht wa&#x0364;re&#x017F;t,<lb/>
Freund, &#x2014; wo &#x017F;ollte alsdann meine Empfin-<lb/>
dung etwas finden, um &#x017F;ich anzuha&#x0364;ngen; und<lb/>
wie o&#x0364;de i&#x017F;t ein Leben, wo un&#x017F;er Gefu&#x0364;hl immer<lb/>
im Fin&#x017F;tern herumtappt und nie einen Gegen-<lb/>
&#x017F;tand erha&#x017F;cht, den es umarmen kann! &#x2014; Er<lb/>
&#x017F;prach dies mit einer affektvollen Bewegung. &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Sieh&#x017F;t</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0100] Herz aus allen moraliſchen Vollkommenhei- ten einen Koloß zuſammenſezten und ihn den Menſchen nannten: ich duͤnkte mir ſelbſt groß und erhaben, weil ich mein Geſchlecht dafuͤr hielt: meine ganze Ausſicht war in mich ſelbſt konzentrirt und — laß michs of- fenherzig geſtehn! — ich ſah nichts als Gu- tes, nichts als Liebenswuͤrdiges. — Ein fan- taſtiſcher Traum, aber wahrhaftig ſuͤß! Wenn ich izt ausgetraͤumt habe, wenn dies wachen heißt, ſo habe ich unendlich verlo- ren, daß ich nicht mein ganzes Leben in dem Schooße der Einbildung verſchlummerte: denn izt ſcheine ich mir ſelbſt aus einem Kau- kaſus in einen Ameiſenhaufen zuſammenge- ſchrumpft, und der Stolz auf die Menſchheit liegt darunter begraben. — O Akante! Akante! wehe dir, daß du mich aus dieſem engen Geſichtskreiſe in die weite Ausſicht der Welt hinausſtießeſt! — Wenn du nicht waͤreſt, Freund, — wo ſollte alsdann meine Empfin- dung etwas finden, um ſich anzuhaͤngen; und wie oͤde iſt ein Leben, wo unſer Gefuͤhl immer im Finſtern herumtappt und nie einen Gegen- ſtand erhaſcht, den es umarmen kann! — Er ſprach dies mit einer affektvollen Bewegung. — Siehſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/100
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/100>, abgerufen am 23.11.2024.