Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siehst du, Brüderchen? tröstete ihn Me-
dardus mit gutherzigem Ton -- die Vorsicht
lebt noch. Unglück ist immer zu etwas gut:
wenn du gleich in Millionen Stücken zerhauen
und auf dem Roste geröstet wirst, das kann
immer zu etwas gut seyn: du weißt es nur
nicht. -- Wenn ich nur einen Krug Apfel-
wein hier hätte, so wollte ich dir schon Muth
zutrinken. -- Komm, Brüderchen, ich möch-
te doch wissen, was es für ein Mann ist, der
den armen Juden um achzig Thaler so
schändlich betrogen hat.

Sie kehrten in die Stube zurück, um dar-
über Erkundigung einzuziehn. Der Wirth
bezeigte sich anfangs sehr zurückhaltend, als
er sich aber sorgfältig umgesehn und keinen
Belauscher bemerkt hatte, so schüttete er sein
Herz gern aus und that ihnen zu wissen, daß
dieser Mann der schändlichste Unterdrücker des
Erdbodens sey. Wir armen Leute, sprach
er, die wir unter seiner Gerichtspflege stehen,
wir sind seine Schafe, denen er die Wolle ab-
nimmt, so bald sie nur ein wenig gewachsen
ist; und mannichmal fährt uns seine Scheere
gar ins Fleisch, daß wir uns verbluten möch-
ten. Er weis jede Kleinigkeit zu einem Ver-

Siehſt du, Bruͤderchen? troͤſtete ihn Me-
dardus mit gutherzigem Ton — die Vorſicht
lebt noch. Ungluͤck iſt immer zu etwas gut:
wenn du gleich in Millionen Stuͤcken zerhauen
und auf dem Roſte geroͤſtet wirſt, das kann
immer zu etwas gut ſeyn: du weißt es nur
nicht. — Wenn ich nur einen Krug Apfel-
wein hier haͤtte, ſo wollte ich dir ſchon Muth
zutrinken. — Komm, Bruͤderchen, ich moͤch-
te doch wiſſen, was es fuͤr ein Mann iſt, der
den armen Juden um achzig Thaler ſo
ſchaͤndlich betrogen hat.

Sie kehrten in die Stube zuruͤck, um dar-
uͤber Erkundigung einzuziehn. Der Wirth
bezeigte ſich anfangs ſehr zuruͤckhaltend, als
er ſich aber ſorgfaͤltig umgeſehn und keinen
Belauſcher bemerkt hatte, ſo ſchuͤttete er ſein
Herz gern aus und that ihnen zu wiſſen, daß
dieſer Mann der ſchaͤndlichſte Unterdruͤcker des
Erdbodens ſey. Wir armen Leute, ſprach
er, die wir unter ſeiner Gerichtspflege ſtehen,
wir ſind ſeine Schafe, denen er die Wolle ab-
nimmt, ſo bald ſie nur ein wenig gewachſen
iſt; und mannichmal faͤhrt uns ſeine Scheere
gar ins Fleiſch, daß wir uns verbluten moͤch-
ten. Er weis jede Kleinigkeit zu einem Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0101" n="81"/>
        <p>Sieh&#x017F;t du, Bru&#x0364;derchen? tro&#x0364;&#x017F;tete ihn Me-<lb/>
dardus mit gutherzigem Ton &#x2014; die Vor&#x017F;icht<lb/>
lebt noch. Unglu&#x0364;ck i&#x017F;t immer zu etwas gut:<lb/>
wenn du gleich in Millionen Stu&#x0364;cken zerhauen<lb/>
und auf dem Ro&#x017F;te gero&#x0364;&#x017F;tet wir&#x017F;t, das kann<lb/>
immer zu etwas gut &#x017F;eyn: <hi rendition="#fr">du</hi> weißt es nur<lb/>
nicht. &#x2014; Wenn ich nur einen Krug Apfel-<lb/>
wein hier ha&#x0364;tte, &#x017F;o wollte ich dir &#x017F;chon Muth<lb/>
zutrinken. &#x2014; Komm, Bru&#x0364;derchen, ich mo&#x0364;ch-<lb/>
te doch wi&#x017F;&#x017F;en, was es fu&#x0364;r ein Mann i&#x017F;t, der<lb/>
den armen Juden um achzig Thaler &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlich betrogen hat.</p><lb/>
        <p>Sie kehrten in die Stube zuru&#x0364;ck, um dar-<lb/>
u&#x0364;ber Erkundigung einzuziehn. Der Wirth<lb/>
bezeigte &#x017F;ich anfangs &#x017F;ehr zuru&#x0364;ckhaltend, als<lb/>
er &#x017F;ich aber &#x017F;orgfa&#x0364;ltig umge&#x017F;ehn und keinen<lb/>
Belau&#x017F;cher bemerkt hatte, &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;ttete er &#x017F;ein<lb/>
Herz gern aus und that ihnen zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
die&#x017F;er Mann der &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te Unterdru&#x0364;cker des<lb/>
Erdbodens &#x017F;ey. Wir armen Leute, &#x017F;prach<lb/>
er, die wir unter &#x017F;einer Gerichtspflege &#x017F;tehen,<lb/>
wir &#x017F;ind &#x017F;eine Schafe, denen er die Wolle ab-<lb/>
nimmt, &#x017F;o bald &#x017F;ie nur ein wenig gewach&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t; und mannichmal fa&#x0364;hrt uns &#x017F;eine Scheere<lb/>
gar ins Flei&#x017F;ch, daß wir uns verbluten mo&#x0364;ch-<lb/>
ten. Er weis jede Kleinigkeit zu einem Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0101] Siehſt du, Bruͤderchen? troͤſtete ihn Me- dardus mit gutherzigem Ton — die Vorſicht lebt noch. Ungluͤck iſt immer zu etwas gut: wenn du gleich in Millionen Stuͤcken zerhauen und auf dem Roſte geroͤſtet wirſt, das kann immer zu etwas gut ſeyn: du weißt es nur nicht. — Wenn ich nur einen Krug Apfel- wein hier haͤtte, ſo wollte ich dir ſchon Muth zutrinken. — Komm, Bruͤderchen, ich moͤch- te doch wiſſen, was es fuͤr ein Mann iſt, der den armen Juden um achzig Thaler ſo ſchaͤndlich betrogen hat. Sie kehrten in die Stube zuruͤck, um dar- uͤber Erkundigung einzuziehn. Der Wirth bezeigte ſich anfangs ſehr zuruͤckhaltend, als er ſich aber ſorgfaͤltig umgeſehn und keinen Belauſcher bemerkt hatte, ſo ſchuͤttete er ſein Herz gern aus und that ihnen zu wiſſen, daß dieſer Mann der ſchaͤndlichſte Unterdruͤcker des Erdbodens ſey. Wir armen Leute, ſprach er, die wir unter ſeiner Gerichtspflege ſtehen, wir ſind ſeine Schafe, denen er die Wolle ab- nimmt, ſo bald ſie nur ein wenig gewachſen iſt; und mannichmal faͤhrt uns ſeine Scheere gar ins Fleiſch, daß wir uns verbluten moͤch- ten. Er weis jede Kleinigkeit zu einem Ver- F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/101
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/101>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.