ersten Schritt. zu der Herrschaft über die Ot- tomanen gethan, als er um seiner Sicherheit willen seine ein und zwanzig Brüder, Vettern und andre Anverwandten ermorden ließ: alle erlagen unter ihrem Schicksale, nur die- ser Prinz, der sich durch sein Naturell über seine Erziehung erhoben hatte, rührte durch seine einnehmenden Bitten den abgeschickten Mörder, der schon den Dolch auf ihn gekehrt hielt, daß er einen Sklaven an seiner Stelle umbrachte und ihm im Sklavenkleide auf die Flucht verhalf. Er kam in dem kläglichsten Zustande vor drey Tagen an meine Thür, bat mich ihn einzunehmen, und hatte den edlen Muth, sich mir geradezu zu entdecken, mit der Erklärung, daß er einen Dolch bey sich trage, den er sich augenblicklich ins Herz stoßen wolle, so bald er in Gefahr gerathen werde, in die Hände seiner Feinde zu fallen. Sie wissen, daß eine Französinn zu schwach ist, den Bitten einer schönen Mannsperson zu widerstehn -- Mitleid und Liebe sind die Elemente unsers Wesens -- ich nahm ihn auf; ich habe ihn erhalten, verborgen, so bald die mindeste Gefahr drohte: ich verbarg ihn bey Jhrer Ankunft in diesem Fasse. Ver-
erſten Schritt. zu der Herrſchaft uͤber die Ot- tomanen gethan, als er um ſeiner Sicherheit willen ſeine ein und zwanzig Bruͤder, Vettern und andre Anverwandten ermorden ließ: alle erlagen unter ihrem Schickſale, nur die- ſer Prinz, der ſich durch ſein Naturell uͤber ſeine Erziehung erhoben hatte, ruͤhrte durch ſeine einnehmenden Bitten den abgeſchickten Moͤrder, der ſchon den Dolch auf ihn gekehrt hielt, daß er einen Sklaven an ſeiner Stelle umbrachte und ihm im Sklavenkleide auf die Flucht verhalf. Er kam in dem klaͤglichſten Zuſtande vor drey Tagen an meine Thuͤr, bat mich ihn einzunehmen, und hatte den edlen Muth, ſich mir geradezu zu entdecken, mit der Erklaͤrung, daß er einen Dolch bey ſich trage, den er ſich augenblicklich ins Herz ſtoßen wolle, ſo bald er in Gefahr gerathen werde, in die Haͤnde ſeiner Feinde zu fallen. Sie wiſſen, daß eine Franzoͤſinn zu ſchwach iſt, den Bitten einer ſchoͤnen Mannsperſon zu widerſtehn — Mitleid und Liebe ſind die Elemente unſers Weſens — ich nahm ihn auf; ich habe ihn erhalten, verborgen, ſo bald die mindeſte Gefahr drohte: ich verbarg ihn bey Jhrer Ankunft in dieſem Faſſe. Ver-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0145"n="125"/>
erſten Schritt. zu der Herrſchaft uͤber die Ot-<lb/>
tomanen gethan, als er um ſeiner Sicherheit<lb/>
willen ſeine ein und zwanzig Bruͤder, Vettern<lb/>
und andre Anverwandten ermorden ließ:<lb/>
alle erlagen unter ihrem Schickſale, nur die-<lb/>ſer Prinz, der ſich durch ſein Naturell uͤber<lb/>ſeine Erziehung erhoben hatte, ruͤhrte durch<lb/>ſeine einnehmenden Bitten den abgeſchickten<lb/>
Moͤrder, der ſchon den Dolch auf ihn gekehrt<lb/>
hielt, daß er einen Sklaven an ſeiner Stelle<lb/>
umbrachte und ihm im Sklavenkleide auf die<lb/>
Flucht verhalf. Er kam in dem klaͤglichſten<lb/>
Zuſtande vor drey Tagen an meine Thuͤr,<lb/>
bat mich ihn einzunehmen, und hatte den<lb/>
edlen Muth, ſich mir geradezu zu entdecken,<lb/>
mit der Erklaͤrung, daß er einen Dolch bey<lb/>ſich trage, den er ſich augenblicklich ins Herz<lb/>ſtoßen wolle, ſo bald er in Gefahr gerathen<lb/>
werde, in die Haͤnde ſeiner Feinde zu fallen.<lb/>
Sie wiſſen, daß eine Franzoͤſinn zu ſchwach<lb/>
iſt, den Bitten einer ſchoͤnen Mannsperſon zu<lb/>
widerſtehn — Mitleid und Liebe ſind die<lb/>
Elemente unſers Weſens — ich nahm ihn<lb/>
auf; ich habe ihn erhalten, verborgen, ſo<lb/>
bald die mindeſte Gefahr drohte: ich verbarg<lb/>
ihn bey Jhrer Ankunft in dieſem Faſſe. Ver-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[125/0145]
erſten Schritt. zu der Herrſchaft uͤber die Ot-
tomanen gethan, als er um ſeiner Sicherheit
willen ſeine ein und zwanzig Bruͤder, Vettern
und andre Anverwandten ermorden ließ:
alle erlagen unter ihrem Schickſale, nur die-
ſer Prinz, der ſich durch ſein Naturell uͤber
ſeine Erziehung erhoben hatte, ruͤhrte durch
ſeine einnehmenden Bitten den abgeſchickten
Moͤrder, der ſchon den Dolch auf ihn gekehrt
hielt, daß er einen Sklaven an ſeiner Stelle
umbrachte und ihm im Sklavenkleide auf die
Flucht verhalf. Er kam in dem klaͤglichſten
Zuſtande vor drey Tagen an meine Thuͤr,
bat mich ihn einzunehmen, und hatte den
edlen Muth, ſich mir geradezu zu entdecken,
mit der Erklaͤrung, daß er einen Dolch bey
ſich trage, den er ſich augenblicklich ins Herz
ſtoßen wolle, ſo bald er in Gefahr gerathen
werde, in die Haͤnde ſeiner Feinde zu fallen.
Sie wiſſen, daß eine Franzoͤſinn zu ſchwach
iſt, den Bitten einer ſchoͤnen Mannsperſon zu
widerſtehn — Mitleid und Liebe ſind die
Elemente unſers Weſens — ich nahm ihn
auf; ich habe ihn erhalten, verborgen, ſo
bald die mindeſte Gefahr drohte: ich verbarg
ihn bey Jhrer Ankunft in dieſem Faſſe. Ver-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/145>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.