Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie ist so menschlich, daß dies die Maxime
aller Zeiten gewesen ist. Warum fodert der
Despot, warum der Monarch, warum die
Republik mein Leben? -- Nicht um meinet-
willen; blos um ihrentwillen: aber sie kön-
nen es fodern, weil sie mich zwingen können;
die Obermacht ist ihr Recht. --

"Aber das Leben dieser Unglücklichen war
"doch so sehr ihr Eigenthum, ihr ohne Un-
"terdrückung erlangtes Eigenthum --

Keineswegs! Auf die Materialien ihres We-
sens, auf die Theile ihres Bluts, ihrer Le-
bensgeister hatte ich, hatte jeder andre einen
gleichen Anspruch mit ihnen: die Natur
streute die Elemente zu unser aller Leben aus:
der Zufall theilte einem jeden das mit, was
er izt besizt: indem er es bekam, nahm er es
einem andern weg: nimmt es ihm dieser wie-
der, und der Zufall begünstigt ihn --

"Rede noch so subtil! mein Herz wirft
"alle deine Spizfindigkeiten zu Boden. Mei-
"ne Empfindung macht mir den Vorwurf,
"daß ich eine Grausamkeit mit dir begangen
"habe; in meinen Augen bleibt es eine, wenn
"es gleich dein Räsonnement für keine erklärt --

M 4

Sie iſt ſo menſchlich, daß dies die Maxime
aller Zeiten geweſen iſt. Warum fodert der
Deſpot, warum der Monarch, warum die
Republik mein Leben? — Nicht um meinet-
willen; blos um ihrentwillen: aber ſie koͤn-
nen es fodern, weil ſie mich zwingen koͤnnen;
die Obermacht iſt ihr Recht. —

„Aber das Leben dieſer Ungluͤcklichen war
„doch ſo ſehr ihr Eigenthum, ihr ohne Un-
„terdruͤckung erlangtes Eigenthum —

Keineswegs! Auf die Materialien ihres We-
ſens, auf die Theile ihres Bluts, ihrer Le-
bensgeiſter hatte ich, hatte jeder andre einen
gleichen Anſpruch mit ihnen: die Natur
ſtreute die Elemente zu unſer aller Leben aus:
der Zufall theilte einem jeden das mit, was
er izt beſizt: indem er es bekam, nahm er es
einem andern weg: nimmt es ihm dieſer wie-
der, und der Zufall beguͤnſtigt ihn —

„Rede noch ſo ſubtil! mein Herz wirft
„alle deine Spizfindigkeiten zu Boden. Mei-
„ne Empfindung macht mir den Vorwurf,
„daß ich eine Grauſamkeit mit dir begangen
„habe; in meinen Augen bleibt es eine, wenn
„es gleich dein Raͤſonnement fuͤr keine erklaͤrt —

M 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0203" n="183"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Sie i&#x017F;t &#x017F;o men&#x017F;chlich, daß dies die Maxime<lb/>
aller Zeiten gewe&#x017F;en i&#x017F;t. Warum fodert der<lb/>
De&#x017F;pot, warum der Monarch, warum die<lb/>
Republik mein Leben? &#x2014; Nicht um meinet-<lb/>
willen; blos um ihrentwillen: aber &#x017F;ie ko&#x0364;n-<lb/>
nen es fodern, weil &#x017F;ie mich zwingen ko&#x0364;nnen;<lb/>
die Obermacht i&#x017F;t ihr Recht. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber das Leben die&#x017F;er Unglu&#x0364;cklichen war<lb/>
&#x201E;doch &#x017F;o &#x017F;ehr ihr Eigenthum, ihr <hi rendition="#fr">ohne Un-<lb/>
&#x201E;terdru&#x0364;ckung</hi> erlangtes Eigenthum &#x2014;</p><lb/>
        <p>Keineswegs! Auf die Materialien ihres We-<lb/>
&#x017F;ens, auf die Theile ihres Bluts, ihrer Le-<lb/>
bensgei&#x017F;ter hatte ich, hatte jeder andre einen<lb/>
gleichen An&#x017F;pruch mit ihnen: die Natur<lb/>
&#x017F;treute die Elemente zu un&#x017F;er aller Leben aus:<lb/>
der Zufall theilte einem jeden das mit, was<lb/>
er izt be&#x017F;izt: indem <hi rendition="#fr">er</hi> es bekam, nahm er es<lb/>
einem andern weg: nimmt es ihm die&#x017F;er wie-<lb/>
der, und der Zufall begu&#x0364;n&#x017F;tigt ihn &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Rede noch &#x017F;o &#x017F;ubtil! mein Herz wirft<lb/>
&#x201E;alle deine Spizfindigkeiten zu Boden. Mei-<lb/>
&#x201E;ne Empfindung macht mir den Vorwurf,<lb/>
&#x201E;daß ich eine Grau&#x017F;amkeit mit dir begangen<lb/>
&#x201E;habe; in meinen Augen bleibt es eine, wenn<lb/>
&#x201E;es gleich dein Ra&#x0364;&#x017F;onnement fu&#x0364;r keine erkla&#x0364;rt &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0203] Sie iſt ſo menſchlich, daß dies die Maxime aller Zeiten geweſen iſt. Warum fodert der Deſpot, warum der Monarch, warum die Republik mein Leben? — Nicht um meinet- willen; blos um ihrentwillen: aber ſie koͤn- nen es fodern, weil ſie mich zwingen koͤnnen; die Obermacht iſt ihr Recht. — „Aber das Leben dieſer Ungluͤcklichen war „doch ſo ſehr ihr Eigenthum, ihr ohne Un- „terdruͤckung erlangtes Eigenthum — Keineswegs! Auf die Materialien ihres We- ſens, auf die Theile ihres Bluts, ihrer Le- bensgeiſter hatte ich, hatte jeder andre einen gleichen Anſpruch mit ihnen: die Natur ſtreute die Elemente zu unſer aller Leben aus: der Zufall theilte einem jeden das mit, was er izt beſizt: indem er es bekam, nahm er es einem andern weg: nimmt es ihm dieſer wie- der, und der Zufall beguͤnſtigt ihn — „Rede noch ſo ſubtil! mein Herz wirft „alle deine Spizfindigkeiten zu Boden. Mei- „ne Empfindung macht mir den Vorwurf, „daß ich eine Grauſamkeit mit dir begangen „habe; in meinen Augen bleibt es eine, wenn „es gleich dein Raͤſonnement fuͤr keine erklaͤrt — M 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/203
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/203>, abgerufen am 21.11.2024.