Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bergs Kompendium gelernt hatte. Quid
volumus plus? sagte er; ut finiamus con-
troversiam, er ist ein Pelagianer, Samo-
satenianer, Cerinthianer, Nestorianer, Eu-
nomianer, Arrianer, Socinianer, Eutychia-
ner; und alle stimmten in einem Tutti zu-
sammen: -- aner, -- aner, -- aner! -- Jch
versammelte die Kräfte meiner Lunge und
bombardirte, da sie erschöpft waren, mit ei-
nem solchen Schwalle Jesuitenlatein auf sie
los, daß sie schwizten, stammelten und be-
stürzt sich umsahen. Meine Beförderinn und
Beschützerinn, die dem Wettstreite in eigner
Person beywohnte, nüzte diesen günstigen
Zeitpunkt, erhub ein lautes Gelächter, alle
Damen und Herren hinter drein, denen end-
lich das ganze anwesende Publikum beytrat,
meine Gegner wurden ganz außer sich gesezt,
und konnten kein Wort hervorbringen, weil
jedes, das sie versuchten, durch ein neues Ge-
lächter erstickt wurde. Der Sieg war mein;
ich hatte bey jedermann Recht. Siehst du,
Brüderchen? ich hatte Recht, weil ich die
Oberhand hatte.

Meinen Feinden blieb die Leber lange
warm: meine Beschützerinn fiel in Ungnade.

Siehst

bergs Kompendium gelernt hatte. Quid
volumus plus? ſagte er; ut finiamus con-
troverſiam, er iſt ein Pelagianer, Samo-
ſatenianer, Cerinthianer, Neſtorianer, Eu-
nomianer, Arrianer, Socinianer, Eutychia-
ner; und alle ſtimmten in einem Tutti zu-
ſammen: — aner, — aner, — aner! — Jch
verſammelte die Kraͤfte meiner Lunge und
bombardirte, da ſie erſchoͤpft waren, mit ei-
nem ſolchen Schwalle Jeſuitenlatein auf ſie
los, daß ſie ſchwizten, ſtammelten und be-
ſtuͤrzt ſich umſahen. Meine Befoͤrderinn und
Beſchuͤtzerinn, die dem Wettſtreite in eigner
Perſon beywohnte, nuͤzte dieſen guͤnſtigen
Zeitpunkt, erhub ein lautes Gelaͤchter, alle
Damen und Herren hinter drein, denen end-
lich das ganze anweſende Publikum beytrat,
meine Gegner wurden ganz außer ſich geſezt,
und konnten kein Wort hervorbringen, weil
jedes, das ſie verſuchten, durch ein neues Ge-
laͤchter erſtickt wurde. Der Sieg war mein;
ich hatte bey jedermann Recht. Siehſt du,
Bruͤderchen? ich hatte Recht, weil ich die
Oberhand hatte.

Meinen Feinden blieb die Leber lange
warm: meine Beſchuͤtzerinn fiel in Ungnade.

Siehſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084" n="64"/>
bergs Kompendium gelernt hatte. <hi rendition="#aq">Quid<lb/>
volumus plus?</hi> &#x017F;agte er; <hi rendition="#aq">ut finiamus con-<lb/>
trover&#x017F;iam,</hi> er i&#x017F;t ein Pelagianer, Samo-<lb/>
&#x017F;atenianer, Cerinthianer, Ne&#x017F;torianer, Eu-<lb/>
nomianer, Arrianer, Socinianer, Eutychia-<lb/>
ner; und alle &#x017F;timmten in einem Tutti zu-<lb/>
&#x017F;ammen: &#x2014; aner, &#x2014; aner, &#x2014; aner! &#x2014; Jch<lb/>
ver&#x017F;ammelte die Kra&#x0364;fte meiner Lunge und<lb/>
bombardirte, da &#x017F;ie er&#x017F;cho&#x0364;pft waren, mit ei-<lb/>
nem &#x017F;olchen Schwalle Je&#x017F;uitenlatein auf &#x017F;ie<lb/>
los, daß &#x017F;ie &#x017F;chwizten, &#x017F;tammelten und be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzt &#x017F;ich um&#x017F;ahen. Meine Befo&#x0364;rderinn und<lb/>
Be&#x017F;chu&#x0364;tzerinn, die dem Wett&#x017F;treite in eigner<lb/>
Per&#x017F;on beywohnte, nu&#x0364;zte die&#x017F;en gu&#x0364;n&#x017F;tigen<lb/>
Zeitpunkt, erhub ein lautes Gela&#x0364;chter, alle<lb/>
Damen und Herren hinter drein, denen end-<lb/>
lich das ganze anwe&#x017F;ende Publikum beytrat,<lb/>
meine Gegner wurden ganz außer &#x017F;ich ge&#x017F;ezt,<lb/>
und konnten kein Wort hervorbringen, weil<lb/>
jedes, das &#x017F;ie ver&#x017F;uchten, durch ein neues Ge-<lb/>
la&#x0364;chter er&#x017F;tickt wurde. Der Sieg war mein;<lb/>
ich hatte bey jedermann Recht. Sieh&#x017F;t du,<lb/>
Bru&#x0364;derchen? ich hatte <hi rendition="#fr">Recht,</hi> weil ich die<lb/><hi rendition="#fr">Oberhand</hi> hatte.</p><lb/>
        <p>Meinen Feinden blieb die Leber lange<lb/>
warm: meine Be&#x017F;chu&#x0364;tzerinn fiel in Ungnade.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sieh&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0084] bergs Kompendium gelernt hatte. Quid volumus plus? ſagte er; ut finiamus con- troverſiam, er iſt ein Pelagianer, Samo- ſatenianer, Cerinthianer, Neſtorianer, Eu- nomianer, Arrianer, Socinianer, Eutychia- ner; und alle ſtimmten in einem Tutti zu- ſammen: — aner, — aner, — aner! — Jch verſammelte die Kraͤfte meiner Lunge und bombardirte, da ſie erſchoͤpft waren, mit ei- nem ſolchen Schwalle Jeſuitenlatein auf ſie los, daß ſie ſchwizten, ſtammelten und be- ſtuͤrzt ſich umſahen. Meine Befoͤrderinn und Beſchuͤtzerinn, die dem Wettſtreite in eigner Perſon beywohnte, nuͤzte dieſen guͤnſtigen Zeitpunkt, erhub ein lautes Gelaͤchter, alle Damen und Herren hinter drein, denen end- lich das ganze anweſende Publikum beytrat, meine Gegner wurden ganz außer ſich geſezt, und konnten kein Wort hervorbringen, weil jedes, das ſie verſuchten, durch ein neues Ge- laͤchter erſtickt wurde. Der Sieg war mein; ich hatte bey jedermann Recht. Siehſt du, Bruͤderchen? ich hatte Recht, weil ich die Oberhand hatte. Meinen Feinden blieb die Leber lange warm: meine Beſchuͤtzerinn fiel in Ungnade. Siehſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/84
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/84>, abgerufen am 23.11.2024.