Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach ihm hinzuwenden, so war der ganze
übrige neidische Haufe schon in Bereitschaft,
Hand an ihn zu legen, um ihn durch einen
wohlabgezielten Stoß aus dem Gleichge-
wichte von der Höhe hinabzuwerfen.

O Akante! rief Belphegor unwillig aus,
bin ich denn bestimmt, zu meiner Qual be-
stimmt, täglich mehrere -- täglich abge-
schmacktere Narrheiten zu erblicken? --
Komm! ich muß mich dem schmacklosen
kindischen Spiele entreissen oder zu meinem
Aerger hier bleiben. Thorheit oder Bosheit!
daß ihr doch der ewige Wechsel auf diesem
verhaßten Planeten seyn müßt! --

Obgleich Akante nicht so viel Aergerliches
in jenem Schauspiele fand und es gern und
mit Vergnügen noch einige Zeit genossen
hätte, so mußte sie ihm doch nacheilen oder
allein zurückbleiben: denn kaum hatte er die
letzten Worte gesagt, als er hastig fortlief
und einen Ausgang aus diesem für ihn wi-
drigen Orte suchte, den er ohne Mühe ent-
deckte, und nicht den zwanzigsten Theil so
viel Zeit brauchten sie, um herauszugehn,
als sie nöthig hatten, um hineinzukommen:
in wenigen Augenblicken sahen sie sich wie-

der

nach ihm hinzuwenden, ſo war der ganze
uͤbrige neidiſche Haufe ſchon in Bereitſchaft,
Hand an ihn zu legen, um ihn durch einen
wohlabgezielten Stoß aus dem Gleichge-
wichte von der Hoͤhe hinabzuwerfen.

O Akante! rief Belphegor unwillig aus,
bin ich denn beſtimmt, zu meiner Qual be-
ſtimmt, taͤglich mehrere — taͤglich abge-
ſchmacktere Narrheiten zu erblicken? —
Komm! ich muß mich dem ſchmackloſen
kindiſchen Spiele entreiſſen oder zu meinem
Aerger hier bleiben. Thorheit oder Bosheit!
daß ihr doch der ewige Wechſel auf dieſem
verhaßten Planeten ſeyn muͤßt! —

Obgleich Akante nicht ſo viel Aergerliches
in jenem Schauſpiele fand und es gern und
mit Vergnuͤgen noch einige Zeit genoſſen
haͤtte, ſo mußte ſie ihm doch nacheilen oder
allein zuruͤckbleiben: denn kaum hatte er die
letzten Worte geſagt, als er haſtig fortlief
und einen Ausgang aus dieſem fuͤr ihn wi-
drigen Orte ſuchte, den er ohne Muͤhe ent-
deckte, und nicht den zwanzigſten Theil ſo
viel Zeit brauchten ſie, um herauszugehn,
als ſie noͤthig hatten, um hineinzukommen:
in wenigen Augenblicken ſahen ſie ſich wie-

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="186"/>
nach ihm hinzuwenden, &#x017F;o war der ganze<lb/>
u&#x0364;brige neidi&#x017F;che Haufe &#x017F;chon in Bereit&#x017F;chaft,<lb/>
Hand an ihn zu legen, um ihn durch einen<lb/>
wohlabgezielten Stoß aus dem Gleichge-<lb/>
wichte von der Ho&#x0364;he hinabzuwerfen.</p><lb/>
        <p>O Akante! rief Belphegor unwillig aus,<lb/>
bin ich denn be&#x017F;timmt, zu meiner Qual be-<lb/>
&#x017F;timmt, ta&#x0364;glich mehrere &#x2014; ta&#x0364;glich abge-<lb/>
&#x017F;chmacktere Narrheiten zu erblicken? &#x2014;<lb/>
Komm! ich muß mich dem &#x017F;chmacklo&#x017F;en<lb/>
kindi&#x017F;chen Spiele entrei&#x017F;&#x017F;en oder zu meinem<lb/>
Aerger hier bleiben. Thorheit oder Bosheit!<lb/>
daß ihr doch der ewige Wech&#x017F;el auf die&#x017F;em<lb/>
verhaßten Planeten &#x017F;eyn mu&#x0364;ßt! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Obgleich Akante nicht &#x017F;o viel Aergerliches<lb/>
in jenem Schau&#x017F;piele fand und es gern und<lb/>
mit Vergnu&#x0364;gen noch einige Zeit geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ha&#x0364;tte, &#x017F;o mußte &#x017F;ie ihm doch nacheilen oder<lb/>
allein zuru&#x0364;ckbleiben: denn kaum hatte er die<lb/>
letzten Worte ge&#x017F;agt, als er ha&#x017F;tig fortlief<lb/>
und einen Ausgang aus die&#x017F;em fu&#x0364;r ihn wi-<lb/>
drigen Orte &#x017F;uchte, den er ohne Mu&#x0364;he ent-<lb/>
deckte, und nicht den zwanzig&#x017F;ten Theil &#x017F;o<lb/>
viel Zeit brauchten &#x017F;ie, um herauszugehn,<lb/>
als &#x017F;ie no&#x0364;thig hatten, um hineinzukommen:<lb/>
in wenigen Augenblicken &#x017F;ahen &#x017F;ie &#x017F;ich wie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0192] nach ihm hinzuwenden, ſo war der ganze uͤbrige neidiſche Haufe ſchon in Bereitſchaft, Hand an ihn zu legen, um ihn durch einen wohlabgezielten Stoß aus dem Gleichge- wichte von der Hoͤhe hinabzuwerfen. O Akante! rief Belphegor unwillig aus, bin ich denn beſtimmt, zu meiner Qual be- ſtimmt, taͤglich mehrere — taͤglich abge- ſchmacktere Narrheiten zu erblicken? — Komm! ich muß mich dem ſchmackloſen kindiſchen Spiele entreiſſen oder zu meinem Aerger hier bleiben. Thorheit oder Bosheit! daß ihr doch der ewige Wechſel auf dieſem verhaßten Planeten ſeyn muͤßt! — Obgleich Akante nicht ſo viel Aergerliches in jenem Schauſpiele fand und es gern und mit Vergnuͤgen noch einige Zeit genoſſen haͤtte, ſo mußte ſie ihm doch nacheilen oder allein zuruͤckbleiben: denn kaum hatte er die letzten Worte geſagt, als er haſtig fortlief und einen Ausgang aus dieſem fuͤr ihn wi- drigen Orte ſuchte, den er ohne Muͤhe ent- deckte, und nicht den zwanzigſten Theil ſo viel Zeit brauchten ſie, um herauszugehn, als ſie noͤthig hatten, um hineinzukommen: in wenigen Augenblicken ſahen ſie ſich wie- der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/192
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/192>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.