Akanten und dem Alten, der in seiner Unter- redung mit ihnen durch das gräuliche Erd- beben gestört wurde. Belphegor war nicht übel zufrieden, daß ihn das Schicksal so ein- sam, fern von allen Menschen, auf die offne See hingesetzt hatte, und ward es viel we- niger, als er sich gegenüber ein großes festes Land wahrnahm, welches die übrigen, weil sie nicht so viel Menscheufeindlichkeit besaßen, doppelt erfreute. Doch auch für ihn mußte das Vergnügen über seine Einsamkeit nur von kurzer Dauer seyn, wenn er die Dürf- tigkeit und Hülflosigkeit betrachtete, worinne sie sich befanden. Das Erdbeben hatte ih- nen wohl einen guten Vorrath Brennholz mitgegeben, aber nicht einen einzigen Frucht- baum, nicht ein einziges Gewächse, nicht eine Staude, die nur im mindsten geschickt gewesen wäre, einen menschlichen Hunger zu stillen. Fische zu fangen hatten sie keine Werkzeuge, und eben so wenig Materialien, sie zu verfertigen; gleichwohl war dieß die einzige Nahrung, deren sie habhaft werden konnten. Zum Glücke hatte der Alte auf seiner Jagd nach goldnen Fischen in jüngern Jahren die Kunst gelernt, sie bey hellem
Wasser
Akanten und dem Alten, der in ſeiner Unter- redung mit ihnen durch das graͤuliche Erd- beben geſtoͤrt wurde. Belphegor war nicht uͤbel zufrieden, daß ihn das Schickſal ſo ein- ſam, fern von allen Menſchen, auf die offne See hingeſetzt hatte, und ward es viel we- niger, als er ſich gegenuͤber ein großes feſtes Land wahrnahm, welches die uͤbrigen, weil ſie nicht ſo viel Menſcheufeindlichkeit beſaßen, doppelt erfreute. Doch auch fuͤr ihn mußte das Vergnuͤgen uͤber ſeine Einſamkeit nur von kurzer Dauer ſeyn, wenn er die Duͤrf- tigkeit und Huͤlfloſigkeit betrachtete, worinne ſie ſich befanden. Das Erdbeben hatte ih- nen wohl einen guten Vorrath Brennholz mitgegeben, aber nicht einen einzigen Frucht- baum, nicht ein einziges Gewaͤchſe, nicht eine Staude, die nur im mindſten geſchickt geweſen waͤre, einen menſchlichen Hunger zu ſtillen. Fiſche zu fangen hatten ſie keine Werkzeuge, und eben ſo wenig Materialien, ſie zu verfertigen; gleichwohl war dieß die einzige Nahrung, deren ſie habhaft werden konnten. Zum Gluͤcke hatte der Alte auf ſeiner Jagd nach goldnen Fiſchen in juͤngern Jahren die Kunſt gelernt, ſie bey hellem
Waſſer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0204"n="198"/>
Akanten und dem Alten, der in ſeiner Unter-<lb/>
redung mit ihnen durch das graͤuliche Erd-<lb/>
beben geſtoͤrt wurde. Belphegor war nicht<lb/>
uͤbel zufrieden, daß ihn das Schickſal ſo ein-<lb/>ſam, fern von allen Menſchen, auf die offne<lb/>
See hingeſetzt hatte, und ward es viel we-<lb/>
niger, als er ſich gegenuͤber ein großes feſtes<lb/>
Land wahrnahm, welches die uͤbrigen, weil<lb/>ſie nicht ſo viel Menſcheufeindlichkeit beſaßen,<lb/>
doppelt erfreute. Doch auch fuͤr ihn mußte<lb/>
das Vergnuͤgen uͤber ſeine Einſamkeit nur<lb/>
von kurzer Dauer ſeyn, wenn er die Duͤrf-<lb/>
tigkeit und Huͤlfloſigkeit betrachtete, worinne<lb/>ſie ſich befanden. Das Erdbeben hatte ih-<lb/>
nen wohl einen guten Vorrath Brennholz<lb/>
mitgegeben, aber nicht einen einzigen Frucht-<lb/>
baum, nicht ein einziges Gewaͤchſe, nicht<lb/>
eine Staude, die nur im mindſten geſchickt<lb/>
geweſen waͤre, einen menſchlichen Hunger zu<lb/>ſtillen. Fiſche zu fangen hatten ſie keine<lb/>
Werkzeuge, und eben ſo wenig Materialien,<lb/>ſie zu verfertigen; gleichwohl war dieß die<lb/>
einzige Nahrung, deren ſie habhaft werden<lb/>
konnten. Zum Gluͤcke hatte der Alte auf<lb/>ſeiner Jagd nach goldnen Fiſchen in juͤngern<lb/>
Jahren die Kunſt gelernt, ſie bey hellem<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Waſſer</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[198/0204]
Akanten und dem Alten, der in ſeiner Unter-
redung mit ihnen durch das graͤuliche Erd-
beben geſtoͤrt wurde. Belphegor war nicht
uͤbel zufrieden, daß ihn das Schickſal ſo ein-
ſam, fern von allen Menſchen, auf die offne
See hingeſetzt hatte, und ward es viel we-
niger, als er ſich gegenuͤber ein großes feſtes
Land wahrnahm, welches die uͤbrigen, weil
ſie nicht ſo viel Menſcheufeindlichkeit beſaßen,
doppelt erfreute. Doch auch fuͤr ihn mußte
das Vergnuͤgen uͤber ſeine Einſamkeit nur
von kurzer Dauer ſeyn, wenn er die Duͤrf-
tigkeit und Huͤlfloſigkeit betrachtete, worinne
ſie ſich befanden. Das Erdbeben hatte ih-
nen wohl einen guten Vorrath Brennholz
mitgegeben, aber nicht einen einzigen Frucht-
baum, nicht ein einziges Gewaͤchſe, nicht
eine Staude, die nur im mindſten geſchickt
geweſen waͤre, einen menſchlichen Hunger zu
ſtillen. Fiſche zu fangen hatten ſie keine
Werkzeuge, und eben ſo wenig Materialien,
ſie zu verfertigen; gleichwohl war dieß die
einzige Nahrung, deren ſie habhaft werden
konnten. Zum Gluͤcke hatte der Alte auf
ſeiner Jagd nach goldnen Fiſchen in juͤngern
Jahren die Kunſt gelernt, ſie bey hellem
Waſſer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/204>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.