Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

landet, um heimlich die neue Insel zu un-
tersuchen. Als sie aber so wenig erschrecken
des und nur zween in tiefen Schlaf versenkte
Sterbliche antrafen, so schien es ihnen das
rathsamste den Tag in Schlachtordnung ab-
zuwarten und sie alsdenn die Probe ihrer
Gottheit oder Sterblichkeit ablegen zu lassen.
Zu diesem Ende wurden die beyden Schla-
fenden durch ein heftiges Geschrey, das alle
anwesende Hälse zugleich anstimmten, bey
Tages Anbruche ausgeweckt, und etliche toll-
kühne Wagehälse hatten sich schon in ihren
Kanoten um die Insel herumgeschlichen, um
sie von hintenzu anzufallen, zu binden und
triumphirend in ihre Heimath zu führen, um
ihren Stand und ihre Macht weiter zu un-
tersuchen.

Sabald als Belphegor bey seinem Erwa-
chen die Menge Menschen erblickte, so war
seine erste Empfindung -- Schrecken, wie
bereits gesagt worden ist: doch belebte die
Nothwendigkeit der Hülfe und eine Art von
Verzweiflung seinen Muth so sehr, daß er
durch bittende Zeichen und demüthige Geber-
den sie auf seine Insel zu locken und ihnen

zu glei-

landet, um heimlich die neue Inſel zu un-
terſuchen. Als ſie aber ſo wenig erſchrecken
des und nur zween in tiefen Schlaf verſenkte
Sterbliche antrafen, ſo ſchien es ihnen das
rathſamſte den Tag in Schlachtordnung ab-
zuwarten und ſie alsdenn die Probe ihrer
Gottheit oder Sterblichkeit ablegen zu laſſen.
Zu dieſem Ende wurden die beyden Schla-
fenden durch ein heftiges Geſchrey, das alle
anweſende Haͤlſe zugleich anſtimmten, bey
Tages Anbruche auſgeweckt, und etliche toll-
kuͤhne Wagehaͤlſe hatten ſich ſchon in ihren
Kanoten um die Inſel herumgeſchlichen, um
ſie von hintenzu anzufallen, zu binden und
triumphirend in ihre Heimath zu fuͤhren, um
ihren Stand und ihre Macht weiter zu un-
terſuchen.

Sabald als Belphegor bey ſeinem Erwa-
chen die Menge Menſchen erblickte, ſo war
ſeine erſte Empfindung — Schrecken, wie
bereits geſagt worden iſt: doch belebte die
Nothwendigkeit der Huͤlfe und eine Art von
Verzweiflung ſeinen Muth ſo ſehr, daß er
durch bittende Zeichen und demuͤthige Geber-
den ſie auf ſeine Inſel zu locken und ihnen

zu glei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="205"/>
landet, um heimlich die neue In&#x017F;el zu un-<lb/>
ter&#x017F;uchen. Als &#x017F;ie aber &#x017F;o wenig er&#x017F;chrecken<lb/>
des und nur zween in tiefen Schlaf ver&#x017F;enkte<lb/>
Sterbliche antrafen, &#x017F;o &#x017F;chien es ihnen das<lb/>
rath&#x017F;am&#x017F;te den Tag in Schlachtordnung ab-<lb/>
zuwarten und &#x017F;ie alsdenn die Probe ihrer<lb/>
Gottheit oder Sterblichkeit ablegen zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Zu die&#x017F;em Ende wurden die beyden Schla-<lb/>
fenden durch ein heftiges Ge&#x017F;chrey, das alle<lb/>
anwe&#x017F;ende Ha&#x0364;l&#x017F;e zugleich an&#x017F;timmten, bey<lb/>
Tages Anbruche au&#x017F;geweckt, und etliche toll-<lb/>
ku&#x0364;hne Wageha&#x0364;l&#x017F;e hatten &#x017F;ich &#x017F;chon in ihren<lb/>
Kanoten um die In&#x017F;el herumge&#x017F;chlichen, um<lb/>
&#x017F;ie von hintenzu anzufallen, zu binden und<lb/>
triumphirend in ihre Heimath zu fu&#x0364;hren, um<lb/>
ihren Stand und ihre Macht weiter zu un-<lb/>
ter&#x017F;uchen.</p><lb/>
        <p>Sabald als Belphegor bey &#x017F;einem Erwa-<lb/>
chen die Menge Men&#x017F;chen erblickte, &#x017F;o war<lb/>
&#x017F;eine er&#x017F;te Empfindung &#x2014; Schrecken, wie<lb/>
bereits ge&#x017F;agt worden i&#x017F;t: doch belebte die<lb/>
Nothwendigkeit der Hu&#x0364;lfe und eine Art von<lb/>
Verzweiflung &#x017F;einen Muth &#x017F;o &#x017F;ehr, daß er<lb/>
durch bittende Zeichen und demu&#x0364;thige Geber-<lb/>
den &#x017F;ie auf &#x017F;eine In&#x017F;el zu locken und ihnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu glei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0211] landet, um heimlich die neue Inſel zu un- terſuchen. Als ſie aber ſo wenig erſchrecken des und nur zween in tiefen Schlaf verſenkte Sterbliche antrafen, ſo ſchien es ihnen das rathſamſte den Tag in Schlachtordnung ab- zuwarten und ſie alsdenn die Probe ihrer Gottheit oder Sterblichkeit ablegen zu laſſen. Zu dieſem Ende wurden die beyden Schla- fenden durch ein heftiges Geſchrey, das alle anweſende Haͤlſe zugleich anſtimmten, bey Tages Anbruche auſgeweckt, und etliche toll- kuͤhne Wagehaͤlſe hatten ſich ſchon in ihren Kanoten um die Inſel herumgeſchlichen, um ſie von hintenzu anzufallen, zu binden und triumphirend in ihre Heimath zu fuͤhren, um ihren Stand und ihre Macht weiter zu un- terſuchen. Sabald als Belphegor bey ſeinem Erwa- chen die Menge Menſchen erblickte, ſo war ſeine erſte Empfindung — Schrecken, wie bereits geſagt worden iſt: doch belebte die Nothwendigkeit der Huͤlfe und eine Art von Verzweiflung ſeinen Muth ſo ſehr, daß er durch bittende Zeichen und demuͤthige Geber- den ſie auf ſeine Inſel zu locken und ihnen zu glei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/211
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/211>, abgerufen am 22.12.2024.