Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

genug, ich glaube, daß eine Vorsicht ist,
und wers nicht glaubt, den soll der Teufel
holen! -- Nun, Brüderchen! -- und so
stieß er an sein Glas -- alle, die eine Vor-
sicht glauben, sollen leben! --

Man merkte es, daß die Flasche den
jovialischen Medardus begeistert hatte; und
da Belphegors Rausch ein trüber melancho-
lischer Rausch war, so hätten beyde beynahe
über Schicksal und Vorsicht in einen unseli-
gen Zwist verwickelt werden können, wenn
nicht Akantens Dazwischenkunft sie getrennt
und im Frieden erhalten hätte.

Als der Rausch ausgeschlafen war, so
kehrte zwar die alte Vertraulichkeit wieder
zurück, allein Belphegor blieb doch trübsinnig.
Akante heiterte sich mit jeder Stunde wieder
auf: mit jeder Erzählung, die ihr Medar-
dus von dem Reichthume und den Schön-
heiten zu Karthagena machte, mit jeder Aus-
sicht auf Ruhe, Bequemlichkeit, Ergötzlich-
keit, die er ihr eröffnete, verschwand das
Andenken der überstandnen Beschwerlichkei-
ten, und es verstärkte sich ihre Munterkeit und
Lebhaftigkeit; sie quälte sich nicht, ob diese
angenehme Erwartungen ein Geschenk des

Schick.

genug, ich glaube, daß eine Vorſicht iſt,
und wers nicht glaubt, den ſoll der Teufel
holen! — Nun, Bruͤderchen! — und ſo
ſtieß er an ſein Glas — alle, die eine Vor-
ſicht glauben, ſollen leben! —

Man merkte es, daß die Flaſche den
jovialiſchen Medardus begeiſtert hatte; und
da Belphegors Rauſch ein truͤber melancho-
liſcher Rauſch war, ſo haͤtten beyde beynahe
uͤber Schickſal und Vorſicht in einen unſeli-
gen Zwiſt verwickelt werden koͤnnen, wenn
nicht Akantens Dazwiſchenkunft ſie getrennt
und im Frieden erhalten haͤtte.

Als der Rauſch ausgeſchlafen war, ſo
kehrte zwar die alte Vertraulichkeit wieder
zuruͤck, allein Belphegor blieb doch truͤbſinnig.
Akante heiterte ſich mit jeder Stunde wieder
auf: mit jeder Erzaͤhlung, die ihr Medar-
dus von dem Reichthume und den Schoͤn-
heiten zu Karthagena machte, mit jeder Aus-
ſicht auf Ruhe, Bequemlichkeit, Ergoͤtzlich-
keit, die er ihr eroͤffnete, verſchwand das
Andenken der uͤberſtandnen Beſchwerlichkei-
ten, und es verſtaͤrkte ſich ihre Munterkeit und
Lebhaftigkeit; ſie quaͤlte ſich nicht, ob dieſe
angenehme Erwartungen ein Geſchenk des

Schick.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="224"/>
genug, ich glaube, daß eine Vor&#x017F;icht i&#x017F;t,<lb/>
und wers nicht glaubt, den &#x017F;oll der Teufel<lb/>
holen! &#x2014; Nun, Bru&#x0364;derchen! &#x2014; und &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tieß er an &#x017F;ein Glas &#x2014; alle, die eine Vor-<lb/>
&#x017F;icht glauben, &#x017F;ollen leben! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Man merkte es, daß die Fla&#x017F;che den<lb/>
joviali&#x017F;chen Medardus begei&#x017F;tert hatte; und<lb/>
da Belphegors Rau&#x017F;ch ein tru&#x0364;ber melancho-<lb/>
li&#x017F;cher Rau&#x017F;ch war, &#x017F;o ha&#x0364;tten beyde beynahe<lb/>
u&#x0364;ber Schick&#x017F;al und Vor&#x017F;icht in einen un&#x017F;eli-<lb/>
gen Zwi&#x017F;t verwickelt werden ko&#x0364;nnen, wenn<lb/>
nicht Akantens Dazwi&#x017F;chenkunft &#x017F;ie getrennt<lb/>
und im Frieden erhalten ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Als der Rau&#x017F;ch ausge&#x017F;chlafen war, &#x017F;o<lb/>
kehrte zwar die alte Vertraulichkeit wieder<lb/>
zuru&#x0364;ck, allein Belphegor blieb doch tru&#x0364;b&#x017F;innig.<lb/>
Akante heiterte &#x017F;ich mit jeder Stunde wieder<lb/>
auf: mit jeder Erza&#x0364;hlung, die ihr Medar-<lb/>
dus von dem Reichthume und den Scho&#x0364;n-<lb/>
heiten zu Karthagena machte, mit jeder Aus-<lb/>
&#x017F;icht auf Ruhe, Bequemlichkeit, Ergo&#x0364;tzlich-<lb/>
keit, die er ihr ero&#x0364;ffnete, ver&#x017F;chwand das<lb/>
Andenken der u&#x0364;ber&#x017F;tandnen Be&#x017F;chwerlichkei-<lb/>
ten, und es ver&#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ich ihre Munterkeit und<lb/>
Lebhaftigkeit; &#x017F;ie qua&#x0364;lte &#x017F;ich nicht, ob die&#x017F;e<lb/>
angenehme Erwartungen ein Ge&#x017F;chenk des<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schick.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0230] genug, ich glaube, daß eine Vorſicht iſt, und wers nicht glaubt, den ſoll der Teufel holen! — Nun, Bruͤderchen! — und ſo ſtieß er an ſein Glas — alle, die eine Vor- ſicht glauben, ſollen leben! — Man merkte es, daß die Flaſche den jovialiſchen Medardus begeiſtert hatte; und da Belphegors Rauſch ein truͤber melancho- liſcher Rauſch war, ſo haͤtten beyde beynahe uͤber Schickſal und Vorſicht in einen unſeli- gen Zwiſt verwickelt werden koͤnnen, wenn nicht Akantens Dazwiſchenkunft ſie getrennt und im Frieden erhalten haͤtte. Als der Rauſch ausgeſchlafen war, ſo kehrte zwar die alte Vertraulichkeit wieder zuruͤck, allein Belphegor blieb doch truͤbſinnig. Akante heiterte ſich mit jeder Stunde wieder auf: mit jeder Erzaͤhlung, die ihr Medar- dus von dem Reichthume und den Schoͤn- heiten zu Karthagena machte, mit jeder Aus- ſicht auf Ruhe, Bequemlichkeit, Ergoͤtzlich- keit, die er ihr eroͤffnete, verſchwand das Andenken der uͤberſtandnen Beſchwerlichkei- ten, und es verſtaͤrkte ſich ihre Munterkeit und Lebhaftigkeit; ſie quaͤlte ſich nicht, ob dieſe angenehme Erwartungen ein Geſchenk des Schick.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/230
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/230>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.