zu tausenden erwürgen, in das Joch der Eu- ropäer stecken und nun langsam von allen Seiten bis zur Vernichtung quälen: du schufest sie, um sie langsam aufzureiben. --
Einen solchen Sermon hielt natürlicher Weise sein Herr nicht länger aus, als bis er sich das erstemal getroffen fühlte, wo er sich meistentheils wegwandte, räusperte, eine Beschäftigung vornahm, jemanden rief, das Zimmer verließ, oder etwas anders that, das ihn darauf zu hören hinderte. Eine jede solche Unterhaltung schwächte bey ihm den Geschmack an Belphegors Umgan- ge, und obgleich dieser sich sehr oft durch ein kleines Lob auf die Gutherzigkeit des Mannes wieder in Gunst sezte, so hieß das doch nur, einen schlimmen Eindruck beneh- men, aber keinen guten geben. Diesen Um- stand nüzten seine Kameraden, die schon längst mit schielen Augen die Vorzüge an- gesehn hatten, die er von seinem Herrn ge- noß, ihn dieser Vorzüge zu berauben. Sie stellten Belphegors Deklamationen von der schlimmen Seite vor, erdichteten etliche, die er wider seinen eignen Herrn namentlich in seiner Abwesenheit gesagt haben sollte: sie
fanden
Q 2
zu tauſenden erwuͤrgen, in das Joch der Eu- ropaͤer ſtecken und nun langſam von allen Seiten bis zur Vernichtung quaͤlen: du ſchufeſt ſie, um ſie langſam aufzureiben. —
Einen ſolchen Sermon hielt natuͤrlicher Weiſe ſein Herr nicht laͤnger aus, als bis er ſich das erſtemal getroffen fuͤhlte, wo er ſich meiſtentheils wegwandte, raͤuſperte, eine Beſchaͤftigung vornahm, jemanden rief, das Zimmer verließ, oder etwas anders that, das ihn darauf zu hoͤren hinderte. Eine jede ſolche Unterhaltung ſchwaͤchte bey ihm den Geſchmack an Belphegors Umgan- ge, und obgleich dieſer ſich ſehr oft durch ein kleines Lob auf die Gutherzigkeit des Mannes wieder in Gunſt ſezte, ſo hieß das doch nur, einen ſchlimmen Eindruck beneh- men, aber keinen guten geben. Dieſen Um- ſtand nuͤzten ſeine Kameraden, die ſchon laͤngſt mit ſchielen Augen die Vorzuͤge an- geſehn hatten, die er von ſeinem Herrn ge- noß, ihn dieſer Vorzuͤge zu berauben. Sie ſtellten Belphegors Deklamationen von der ſchlimmen Seite vor, erdichteten etliche, die er wider ſeinen eignen Herrn namentlich in ſeiner Abweſenheit geſagt haben ſollte: ſie
fanden
Q 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0247"n="241"/>
zu tauſenden erwuͤrgen, in das Joch der Eu-<lb/>
ropaͤer ſtecken und nun langſam von allen<lb/>
Seiten bis zur Vernichtung quaͤlen: du<lb/>ſchufeſt ſie, um ſie langſam aufzureiben. —</p><lb/><p>Einen ſolchen Sermon hielt natuͤrlicher<lb/>
Weiſe ſein Herr nicht laͤnger aus, als bis er<lb/>ſich das erſtemal getroffen fuͤhlte, wo er ſich<lb/>
meiſtentheils wegwandte, raͤuſperte, eine<lb/>
Beſchaͤftigung vornahm, jemanden rief,<lb/>
das Zimmer verließ, oder etwas anders<lb/>
that, das ihn darauf zu hoͤren hinderte.<lb/>
Eine jede ſolche Unterhaltung ſchwaͤchte bey<lb/>
ihm den Geſchmack an Belphegors Umgan-<lb/>
ge, und obgleich dieſer ſich ſehr oft durch<lb/>
ein kleines Lob auf die Gutherzigkeit des<lb/>
Mannes wieder in Gunſt ſezte, ſo hieß das<lb/>
doch nur, einen ſchlimmen Eindruck beneh-<lb/>
men, aber keinen guten geben. Dieſen Um-<lb/>ſtand nuͤzten ſeine Kameraden, die ſchon<lb/>
laͤngſt mit ſchielen Augen die Vorzuͤge an-<lb/>
geſehn hatten, die er von ſeinem Herrn ge-<lb/>
noß, ihn dieſer Vorzuͤge zu berauben. Sie<lb/>ſtellten Belphegors Deklamationen von der<lb/>ſchlimmen Seite vor, erdichteten etliche, die<lb/>
er wider ſeinen eignen Herrn namentlich in<lb/>ſeiner Abweſenheit geſagt haben ſollte: ſie<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">fanden</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[241/0247]
zu tauſenden erwuͤrgen, in das Joch der Eu-
ropaͤer ſtecken und nun langſam von allen
Seiten bis zur Vernichtung quaͤlen: du
ſchufeſt ſie, um ſie langſam aufzureiben. —
Einen ſolchen Sermon hielt natuͤrlicher
Weiſe ſein Herr nicht laͤnger aus, als bis er
ſich das erſtemal getroffen fuͤhlte, wo er ſich
meiſtentheils wegwandte, raͤuſperte, eine
Beſchaͤftigung vornahm, jemanden rief,
das Zimmer verließ, oder etwas anders
that, das ihn darauf zu hoͤren hinderte.
Eine jede ſolche Unterhaltung ſchwaͤchte bey
ihm den Geſchmack an Belphegors Umgan-
ge, und obgleich dieſer ſich ſehr oft durch
ein kleines Lob auf die Gutherzigkeit des
Mannes wieder in Gunſt ſezte, ſo hieß das
doch nur, einen ſchlimmen Eindruck beneh-
men, aber keinen guten geben. Dieſen Um-
ſtand nuͤzten ſeine Kameraden, die ſchon
laͤngſt mit ſchielen Augen die Vorzuͤge an-
geſehn hatten, die er von ſeinem Herrn ge-
noß, ihn dieſer Vorzuͤge zu berauben. Sie
ſtellten Belphegors Deklamationen von der
ſchlimmen Seite vor, erdichteten etliche, die
er wider ſeinen eignen Herrn namentlich in
ſeiner Abweſenheit geſagt haben ſollte: ſie
fanden
Q 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/247>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.