fanden leicht Glauben, und bald wurde Belphegor zurückgesezt, verachtet, und jedes auch das mindeste seiner Worte übel genom- men, man machte ihm, ob er gleich von Wunden und Beulen verschont blieb, das Leben doch so schwer, daß er diesen innerlichen Schmerz gern gegen alle körperliche vertauscht hätte: er wurde es endlich müde, verlies das Haus und lebte von der Gütigkeit seines Freundes Medardus, der sich mit der größten Bereit- willigkeit seiner annahm und auf einen an- dern Plaz für ihn dachte.
So schwer ihm diese Bemühung wurde, so gieng sie ihm doch endlich glücklich von statten: er verschafte seinem Freunde einen andern Platz, aber keine Ruhe. Er brachte ihn in das Haus eines Mannes, der recht dazu geschaffen schien, seinen bisherigen Un- willen über die amerikanische Unterdrückung zu erhöhen, und den ganzen Belphegor in Feuer und Flammen zu setzen. Ein Mann war es, der sein Leben in der wollüstigsten Trägheit dahinschlummerte, und wenn er ja handelte, doch nie über die Grän- zen der Sinnlichkeit hinauswich: wenn er geschlafen hatte, so aß oder trank er, und
wenn
fanden leicht Glauben, und bald wurde Belphegor zuruͤckgeſezt, verachtet, und jedes auch das mindeſte ſeiner Worte uͤbel genom- men, man machte ihm, ob er gleich von Wunden und Beulen verſchont blieb, das Leben doch ſo ſchwer, daß er dieſen innerlichen Schmerz gern gegen alle koͤrperliche vertauſcht haͤtte: er wurde es endlich muͤde, verlies das Haus und lebte von der Guͤtigkeit ſeines Freundes Medardus, der ſich mit der groͤßten Bereit- willigkeit ſeiner annahm und auf einen an- dern Plaz fuͤr ihn dachte.
So ſchwer ihm dieſe Bemuͤhung wurde, ſo gieng ſie ihm doch endlich gluͤcklich von ſtatten: er verſchafte ſeinem Freunde einen andern Platz, aber keine Ruhe. Er brachte ihn in das Haus eines Mannes, der recht dazu geſchaffen ſchien, ſeinen bisherigen Un- willen uͤber die amerikaniſche Unterdruͤckung zu erhoͤhen, und den ganzen Belphegor in Feuer und Flammen zu ſetzen. Ein Mann war es, der ſein Leben in der wolluͤſtigſten Traͤgheit dahinſchlummerte, und wenn er ja handelte, doch nie uͤber die Graͤn- zen der Sinnlichkeit hinauswich: wenn er geſchlafen hatte, ſo aß oder trank er, und
wenn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0248"n="242"/>
fanden leicht Glauben, und bald wurde<lb/>
Belphegor zuruͤckgeſezt, verachtet, und jedes<lb/>
auch das mindeſte ſeiner Worte uͤbel genom-<lb/>
men, man machte ihm, ob er gleich von Wunden<lb/>
und Beulen verſchont blieb, das Leben doch<lb/>ſo ſchwer, daß er dieſen innerlichen Schmerz<lb/>
gern gegen alle koͤrperliche vertauſcht haͤtte:<lb/>
er wurde es endlich muͤde, verlies das Haus<lb/>
und lebte von der Guͤtigkeit ſeines Freundes<lb/>
Medardus, der ſich mit der groͤßten Bereit-<lb/>
willigkeit ſeiner annahm und auf einen an-<lb/>
dern Plaz fuͤr ihn dachte.</p><lb/><p>So ſchwer ihm dieſe Bemuͤhung wurde,<lb/>ſo gieng ſie ihm doch endlich gluͤcklich von<lb/>ſtatten: er verſchafte ſeinem Freunde einen<lb/>
andern Platz, aber keine Ruhe. Er brachte<lb/>
ihn in das Haus eines Mannes, der recht<lb/>
dazu geſchaffen ſchien, ſeinen bisherigen Un-<lb/>
willen uͤber die amerikaniſche Unterdruͤckung<lb/>
zu erhoͤhen, und den ganzen Belphegor in<lb/>
Feuer und Flammen zu ſetzen. Ein Mann<lb/>
war es, der ſein Leben in der wolluͤſtigſten<lb/>
Traͤgheit dahinſchlummerte, und wenn er<lb/>
ja handelte, doch nie uͤber die Graͤn-<lb/>
zen der Sinnlichkeit hinauswich: wenn<lb/>
er geſchlafen hatte, ſo aß oder trank er, und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wenn</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[242/0248]
fanden leicht Glauben, und bald wurde
Belphegor zuruͤckgeſezt, verachtet, und jedes
auch das mindeſte ſeiner Worte uͤbel genom-
men, man machte ihm, ob er gleich von Wunden
und Beulen verſchont blieb, das Leben doch
ſo ſchwer, daß er dieſen innerlichen Schmerz
gern gegen alle koͤrperliche vertauſcht haͤtte:
er wurde es endlich muͤde, verlies das Haus
und lebte von der Guͤtigkeit ſeines Freundes
Medardus, der ſich mit der groͤßten Bereit-
willigkeit ſeiner annahm und auf einen an-
dern Plaz fuͤr ihn dachte.
So ſchwer ihm dieſe Bemuͤhung wurde,
ſo gieng ſie ihm doch endlich gluͤcklich von
ſtatten: er verſchafte ſeinem Freunde einen
andern Platz, aber keine Ruhe. Er brachte
ihn in das Haus eines Mannes, der recht
dazu geſchaffen ſchien, ſeinen bisherigen Un-
willen uͤber die amerikaniſche Unterdruͤckung
zu erhoͤhen, und den ganzen Belphegor in
Feuer und Flammen zu ſetzen. Ein Mann
war es, der ſein Leben in der wolluͤſtigſten
Traͤgheit dahinſchlummerte, und wenn er
ja handelte, doch nie uͤber die Graͤn-
zen der Sinnlichkeit hinauswich: wenn
er geſchlafen hatte, ſo aß oder trank er, und
wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/248>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.