die er zu fassen habe, nachdenken zu können. Unter allen Bildern, welche der Traum in seinem Gemüthe zurükgelassen hatte, rührte ihn keines lebhafter als die Vorstellung der Psyche, wie sie mit ernstem Gesicht auf den Tempel und die Hayne von Delphi wieß -- die geheiligten Oerter, wo sie einander zuerst gesehen, wo sie so oft sich eine ewige Liebe geschworen, wo sie so rein, so tugendhaft sich geliebt hatten,
wie sich im hohen Olymp die Unverkörperten lieben.
Diese Bilder hatten etwas so rührendes, und der Schmerz, womit sie ihn durchdrangen, wurde durch die lebhaftesten Erinnerungen seiner ehmaligen Glükse- ligkeit so sanft gemildert, daß er eine Art von Wollust darinn empfand, sich der zärtlichen Wehmuth zu über- lassen, wovon seine Seele dabey eingenommen wurde. Er verglich seinen izigen Zustand mit jener seligen Stille des Herzens, mit jener immer lächelnden Hei- terkeit der Seele, mit jenen sanften und unschuldsvol- len Freuden, zu welchen, seiner Einbildung nach, un- sterbliche Zuschauer ihren Beyfall gegeben hatten: Und indem er unvermerkt, anstatt die Vergleichung unpartheyisch fortzusezen, sich dem schleichenden Lauf seiner erregten Einbildungskraft überließ; däuchte ihn nicht anders, als ob seine Seele nach jener elysischen Ruhe, wie nach ihrem angebohrnen Elemente, sich zurüksehne. Wenn es auch Schwärmereyen waren, rief er seufzend aus, wenn es auch blosse Träume wa- ren, in die mein halbabgeschiedner, halbvergötterter
Geist
Agathon.
die er zu faſſen habe, nachdenken zu koͤnnen. Unter allen Bildern, welche der Traum in ſeinem Gemuͤthe zuruͤkgelaſſen hatte, ruͤhrte ihn keines lebhafter als die Vorſtellung der Pſyche, wie ſie mit ernſtem Geſicht auf den Tempel und die Hayne von Delphi wieß — die geheiligten Oerter, wo ſie einander zuerſt geſehen, wo ſie ſo oft ſich eine ewige Liebe geſchworen, wo ſie ſo rein, ſo tugendhaft ſich geliebt hatten,
wie ſich im hohen Olymp die Unverkoͤrperten lieben.
Dieſe Bilder hatten etwas ſo ruͤhrendes, und der Schmerz, womit ſie ihn durchdrangen, wurde durch die lebhafteſten Erinnerungen ſeiner ehmaligen Gluͤkſe- ligkeit ſo ſanft gemildert, daß er eine Art von Wolluſt darinn empfand, ſich der zaͤrtlichen Wehmuth zu uͤber- laſſen, wovon ſeine Seele dabey eingenommen wurde. Er verglich ſeinen izigen Zuſtand mit jener ſeligen Stille des Herzens, mit jener immer laͤchelnden Hei- terkeit der Seele, mit jenen ſanften und unſchuldsvol- len Freuden, zu welchen, ſeiner Einbildung nach, un- ſterbliche Zuſchauer ihren Beyfall gegeben hatten: Und indem er unvermerkt, anſtatt die Vergleichung unpartheyiſch fortzuſezen, ſich dem ſchleichenden Lauf ſeiner erregten Einbildungskraft uͤberließ; daͤuchte ihn nicht anders, als ob ſeine Seele nach jener elyſiſchen Ruhe, wie nach ihrem angebohrnen Elemente, ſich zuruͤkſehne. Wenn es auch Schwaͤrmereyen waren, rief er ſeufzend aus, wenn es auch bloſſe Traͤume wa- ren, in die mein halbabgeſchiedner, halbvergoͤtterter
Geiſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0268"n="246"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
die er zu faſſen habe, nachdenken zu koͤnnen. Unter<lb/>
allen Bildern, welche der Traum in ſeinem Gemuͤthe<lb/>
zuruͤkgelaſſen hatte, ruͤhrte ihn keines lebhafter als die<lb/>
Vorſtellung der Pſyche, wie ſie mit ernſtem Geſicht<lb/>
auf den Tempel und die Hayne von Delphi wieß —<lb/>
die geheiligten Oerter, wo ſie einander zuerſt geſehen,<lb/>
wo ſie ſo oft ſich eine ewige Liebe geſchworen, wo ſie<lb/>ſo rein, ſo tugendhaft ſich geliebt hatten,</p><lb/><p>wie ſich im hohen Olymp die Unverkoͤrperten lieben.</p><lb/><p>Dieſe Bilder hatten etwas ſo ruͤhrendes, und der<lb/>
Schmerz, womit ſie ihn durchdrangen, wurde durch<lb/>
die lebhafteſten Erinnerungen ſeiner ehmaligen Gluͤkſe-<lb/>
ligkeit ſo ſanft gemildert, daß er eine Art von Wolluſt<lb/>
darinn empfand, ſich der zaͤrtlichen Wehmuth zu uͤber-<lb/>
laſſen, wovon ſeine Seele dabey eingenommen wurde.<lb/>
Er verglich ſeinen izigen Zuſtand mit jener ſeligen<lb/>
Stille des Herzens, mit jener immer laͤchelnden Hei-<lb/>
terkeit der Seele, mit jenen ſanften und unſchuldsvol-<lb/>
len Freuden, zu welchen, ſeiner Einbildung nach, un-<lb/>ſterbliche Zuſchauer ihren Beyfall gegeben hatten:<lb/>
Und indem er unvermerkt, anſtatt die Vergleichung<lb/>
unpartheyiſch fortzuſezen, ſich dem ſchleichenden Lauf<lb/>ſeiner erregten Einbildungskraft uͤberließ; daͤuchte ihn<lb/>
nicht anders, als ob ſeine Seele nach jener elyſiſchen<lb/>
Ruhe, wie nach ihrem angebohrnen Elemente, ſich<lb/>
zuruͤkſehne. Wenn es auch Schwaͤrmereyen waren,<lb/>
rief er ſeufzend aus, wenn es auch bloſſe Traͤume wa-<lb/>
ren, in die mein halbabgeſchiedner, halbvergoͤtterter<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Geiſt</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[246/0268]
Agathon.
die er zu faſſen habe, nachdenken zu koͤnnen. Unter
allen Bildern, welche der Traum in ſeinem Gemuͤthe
zuruͤkgelaſſen hatte, ruͤhrte ihn keines lebhafter als die
Vorſtellung der Pſyche, wie ſie mit ernſtem Geſicht
auf den Tempel und die Hayne von Delphi wieß —
die geheiligten Oerter, wo ſie einander zuerſt geſehen,
wo ſie ſo oft ſich eine ewige Liebe geſchworen, wo ſie
ſo rein, ſo tugendhaft ſich geliebt hatten,
wie ſich im hohen Olymp die Unverkoͤrperten lieben.
Dieſe Bilder hatten etwas ſo ruͤhrendes, und der
Schmerz, womit ſie ihn durchdrangen, wurde durch
die lebhafteſten Erinnerungen ſeiner ehmaligen Gluͤkſe-
ligkeit ſo ſanft gemildert, daß er eine Art von Wolluſt
darinn empfand, ſich der zaͤrtlichen Wehmuth zu uͤber-
laſſen, wovon ſeine Seele dabey eingenommen wurde.
Er verglich ſeinen izigen Zuſtand mit jener ſeligen
Stille des Herzens, mit jener immer laͤchelnden Hei-
terkeit der Seele, mit jenen ſanften und unſchuldsvol-
len Freuden, zu welchen, ſeiner Einbildung nach, un-
ſterbliche Zuſchauer ihren Beyfall gegeben hatten:
Und indem er unvermerkt, anſtatt die Vergleichung
unpartheyiſch fortzuſezen, ſich dem ſchleichenden Lauf
ſeiner erregten Einbildungskraft uͤberließ; daͤuchte ihn
nicht anders, als ob ſeine Seele nach jener elyſiſchen
Ruhe, wie nach ihrem angebohrnen Elemente, ſich
zuruͤkſehne. Wenn es auch Schwaͤrmereyen waren,
rief er ſeufzend aus, wenn es auch bloſſe Traͤume wa-
ren, in die mein halbabgeſchiedner, halbvergoͤtterter
Geiſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/268>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
