Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

zweydeutiges Licht auf die Enthaltsamkeit unsers Helden
und die Treue der schönen Bacchidion zu werfen schienen.
Dieser Minister fand vermuthlich die Absichten seines
Herrn auf seine tugendhafte Gemahlin so rein und un-
schuldig, daß es anstössig, und lächerlich gewesen wäre,
über die Freundschaft, womit er sie beehrte, eifersüch,
tig zu seyn. Ein täglicher Zuwachs der königlichen
Gunst rechtfertigte und belohnte eine so edelmüthige Ge-
fälligkeit. Timocrat fand bey diesen Umständen Gelegen-
heit, sich gleichfalls wieder in das alte Vertrauen zu sezen;
und beyde vereinigten sich nunmehr mit der triumphiren-
den Cleonissa, den Fall unsers Helden desto eifriger zu
beschleunigen, je mehr sie ihn mit Versicherungen ihrer
Freundschaft überhäuften.

Wir haben in diesem und dem vorigen Capitel ein
so merkwürdiges Beyspiel gesehen, (und wollte Gott!
diese Beyspiele kämen uns nicht so oft im Leben selbst
vor) wie leicht es ist, einem lasterhaften Character,
einer schwarzen, hassenswürdigen Seele, den Anstrich
der Tugend zu geben. Agathon erfuhr nunmehr, daß
es eben so leicht ist, die reineste Tugend mit verhaßten
Farben zu übersudeln. Er hatte dieses zu Athen schon
erfahren; aber bey der Vergleichung die er zwischen
jenem Fall und seinem izigen anstellte, schienen ihm seine
Atheniensische Feinde, im Gegensaz mit den verächtli-
chen Creaturen, denen er sich nun auf ein mal aufge-
opfert sah, so weiß zu werden, als sie ihm ehmals,
da er noch keine schlimmere Leute kannte, schwarz vorge-

kommen

Agathon.

zweydeutiges Licht auf die Enthaltſamkeit unſers Helden
und die Treue der ſchoͤnen Bacchidion zu werfen ſchienen.
Dieſer Miniſter fand vermuthlich die Abſichten ſeines
Herrn auf ſeine tugendhafte Gemahlin ſo rein und un-
ſchuldig, daß es anſtoͤſſig, und laͤcherlich geweſen waͤre,
uͤber die Freundſchaft, womit er ſie beehrte, eiferſuͤch,
tig zu ſeyn. Ein taͤglicher Zuwachs der koͤniglichen
Gunſt rechtfertigte und belohnte eine ſo edelmuͤthige Ge-
faͤlligkeit. Timocrat fand bey dieſen Umſtaͤnden Gelegen-
heit, ſich gleichfalls wieder in das alte Vertrauen zu ſezen;
und beyde vereinigten ſich nunmehr mit der triumphiren-
den Cleoniſſa, den Fall unſers Helden deſto eifriger zu
beſchleunigen, je mehr ſie ihn mit Verſicherungen ihrer
Freundſchaft uͤberhaͤuften.

Wir haben in dieſem und dem vorigen Capitel ein
ſo merkwuͤrdiges Beyſpiel geſehen, (und wollte Gott!
dieſe Beyſpiele kaͤmen uns nicht ſo oft im Leben ſelbſt
vor) wie leicht es iſt, einem laſterhaften Character,
einer ſchwarzen, haſſenswuͤrdigen Seele, den Anſtrich
der Tugend zu geben. Agathon erfuhr nunmehr, daß
es eben ſo leicht iſt, die reineſte Tugend mit verhaßten
Farben zu uͤberſudeln. Er hatte dieſes zu Athen ſchon
erfahren; aber bey der Vergleichung die er zwiſchen
jenem Fall und ſeinem izigen anſtellte, ſchienen ihm ſeine
Athenienſiſche Feinde, im Gegenſaz mit den veraͤchtli-
chen Creaturen, denen er ſich nun auf ein mal aufge-
opfert ſah, ſo weiß zu werden, als ſie ihm ehmals,
da er noch keine ſchlimmere Leute kannte, ſchwarz vorge-

kommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0244" n="242"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
zweydeutiges Licht auf die Enthalt&#x017F;amkeit un&#x017F;ers Helden<lb/>
und die Treue der &#x017F;cho&#x0364;nen Bacchidion zu werfen &#x017F;chienen.<lb/>
Die&#x017F;er Mini&#x017F;ter fand vermuthlich die Ab&#x017F;ichten &#x017F;eines<lb/>
Herrn auf &#x017F;eine tugendhafte Gemahlin &#x017F;o rein und un-<lb/>
&#x017F;chuldig, daß es an&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig, und la&#x0364;cherlich gewe&#x017F;en wa&#x0364;re,<lb/>
u&#x0364;ber die Freund&#x017F;chaft, womit er &#x017F;ie beehrte, eifer&#x017F;u&#x0364;ch,<lb/>
tig zu &#x017F;eyn. Ein ta&#x0364;glicher Zuwachs der ko&#x0364;niglichen<lb/>
Gun&#x017F;t rechtfertigte und belohnte eine &#x017F;o edelmu&#x0364;thige Ge-<lb/>
fa&#x0364;lligkeit. Timocrat fand bey die&#x017F;en Um&#x017F;ta&#x0364;nden Gelegen-<lb/>
heit, &#x017F;ich gleichfalls wieder in das alte Vertrauen zu &#x017F;ezen;<lb/>
und beyde vereinigten &#x017F;ich nunmehr mit der triumphiren-<lb/>
den Cleoni&#x017F;&#x017F;a, den Fall un&#x017F;ers Helden de&#x017F;to eifriger zu<lb/>
be&#x017F;chleunigen, je mehr &#x017F;ie ihn mit Ver&#x017F;icherungen ihrer<lb/>
Freund&#x017F;chaft u&#x0364;berha&#x0364;uften.</p><lb/>
            <p>Wir haben in die&#x017F;em und dem vorigen Capitel ein<lb/>
&#x017F;o merkwu&#x0364;rdiges Bey&#x017F;piel ge&#x017F;ehen, (und wollte Gott!<lb/>
die&#x017F;e Bey&#x017F;piele ka&#x0364;men uns nicht &#x017F;o oft im Leben &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
vor) wie leicht es i&#x017F;t, einem la&#x017F;terhaften Character,<lb/>
einer &#x017F;chwarzen, ha&#x017F;&#x017F;enswu&#x0364;rdigen Seele, den An&#x017F;trich<lb/>
der Tugend zu geben. Agathon erfuhr nunmehr, daß<lb/>
es eben &#x017F;o leicht i&#x017F;t, die reine&#x017F;te Tugend mit verhaßten<lb/>
Farben zu u&#x0364;ber&#x017F;udeln. Er hatte die&#x017F;es zu Athen &#x017F;chon<lb/>
erfahren; aber bey der Vergleichung die er zwi&#x017F;chen<lb/>
jenem Fall und &#x017F;einem izigen an&#x017F;tellte, &#x017F;chienen ihm &#x017F;eine<lb/>
Athenien&#x017F;i&#x017F;che Feinde, im Gegen&#x017F;az mit den vera&#x0364;chtli-<lb/>
chen Creaturen, denen er &#x017F;ich nun auf ein mal aufge-<lb/>
opfert &#x017F;ah, &#x017F;o weiß zu werden, als &#x017F;ie ihm ehmals,<lb/>
da er noch keine &#x017F;chlimmere Leute kannte, &#x017F;chwarz vorge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kommen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0244] Agathon. zweydeutiges Licht auf die Enthaltſamkeit unſers Helden und die Treue der ſchoͤnen Bacchidion zu werfen ſchienen. Dieſer Miniſter fand vermuthlich die Abſichten ſeines Herrn auf ſeine tugendhafte Gemahlin ſo rein und un- ſchuldig, daß es anſtoͤſſig, und laͤcherlich geweſen waͤre, uͤber die Freundſchaft, womit er ſie beehrte, eiferſuͤch, tig zu ſeyn. Ein taͤglicher Zuwachs der koͤniglichen Gunſt rechtfertigte und belohnte eine ſo edelmuͤthige Ge- faͤlligkeit. Timocrat fand bey dieſen Umſtaͤnden Gelegen- heit, ſich gleichfalls wieder in das alte Vertrauen zu ſezen; und beyde vereinigten ſich nunmehr mit der triumphiren- den Cleoniſſa, den Fall unſers Helden deſto eifriger zu beſchleunigen, je mehr ſie ihn mit Verſicherungen ihrer Freundſchaft uͤberhaͤuften. Wir haben in dieſem und dem vorigen Capitel ein ſo merkwuͤrdiges Beyſpiel geſehen, (und wollte Gott! dieſe Beyſpiele kaͤmen uns nicht ſo oft im Leben ſelbſt vor) wie leicht es iſt, einem laſterhaften Character, einer ſchwarzen, haſſenswuͤrdigen Seele, den Anſtrich der Tugend zu geben. Agathon erfuhr nunmehr, daß es eben ſo leicht iſt, die reineſte Tugend mit verhaßten Farben zu uͤberſudeln. Er hatte dieſes zu Athen ſchon erfahren; aber bey der Vergleichung die er zwiſchen jenem Fall und ſeinem izigen anſtellte, ſchienen ihm ſeine Athenienſiſche Feinde, im Gegenſaz mit den veraͤchtli- chen Creaturen, denen er ſich nun auf ein mal aufge- opfert ſah, ſo weiß zu werden, als ſie ihm ehmals, da er noch keine ſchlimmere Leute kannte, ſchwarz vorge- kommen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/244
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/244>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.