Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

14.

Allein, gleich wieder wirft ihn Obrons wort danieder;
Und da er schon, durch ihre güte dreist,
An seine brust sie ziehen will, entreißt
Er schnell sich ihrem kuß, sich ihrem Busen wieder;
Will fliehn, bleibt wieder stehn, kommt rasch auf sie zurük
In ihre arme sich zu stürzen,
Und plözlich starrt er weg, mit wildem rollendem blik,
Als wünscht' er seine qual auf einmal abzukürzen.

15.

Sie sinkt aufs lager hin, hoch schlägt ihr volles herz
Durchs weichende gewand, und stromweis stürzt der schmerz
Aus ihren schmachtenden vor Liebe schweren augen.
Er sieht's; und länger hält die menschheit es nicht aus;
Halb sinnlos nimmt er sie (werd' auch das ärgste draus!)
In seinen arm, die glühnden lippen saugen
Mit heißem durst den thau der Liebe auf,
Und ganz entfesselt strömt das herz in vollem lauf.

16.

Auch Rezia, von Lieb und wonne hingerissen,
Vergißt zu widerstehn, und überläßt, entzükt,
Und wechselsweis' ans herz ihn drückend und gedrükt,
Sich ahnunglos den langentbehrten küssen.
Mit vollen zügen schlürft sein nimmersatter mund
Ein herzberauschendes wollüstiges vergessen
Aus ihren lippen ein; die sehnsucht wird vermessen,
Und ach! an Hymens statt krönt Amor ihren bund.

17. Straks

14.

Allein, gleich wieder wirft ihn Obrons wort danieder;
Und da er ſchon, durch ihre guͤte dreiſt,
An ſeine bruſt ſie ziehen will, entreißt
Er ſchnell ſich ihrem kuß, ſich ihrem Buſen wieder;
Will fliehn, bleibt wieder ſtehn, kommt raſch auf ſie zuruͤk
In ihre arme ſich zu ſtuͤrzen,
Und ploͤzlich ſtarrt er weg, mit wildem rollendem blik,
Als wuͤnſcht' er ſeine qual auf einmal abzukuͤrzen.

15.

Sie ſinkt aufs lager hin, hoch ſchlaͤgt ihr volles herz
Durchs weichende gewand, und ſtromweis ſtuͤrzt der ſchmerz
Aus ihren ſchmachtenden vor Liebe ſchweren augen.
Er ſieht's; und laͤnger haͤlt die menſchheit es nicht aus;
Halb ſinnlos nimmt er ſie (werd' auch das aͤrgſte draus!)
In ſeinen arm, die gluͤhnden lippen ſaugen
Mit heißem durſt den thau der Liebe auf,
Und ganz entfeſſelt ſtroͤmt das herz in vollem lauf.

16.

Auch Rezia, von Lieb und wonne hingeriſſen,
Vergißt zu widerſtehn, und uͤberlaͤßt, entzuͤkt,
Und wechſelsweis' ans herz ihn druͤckend und gedruͤkt,
Sich ahnunglos den langentbehrten kuͤſſen.
Mit vollen zuͤgen ſchluͤrft ſein nimmerſatter mund
Ein herzberauſchendes wolluͤſtiges vergeſſen
Aus ihren lippen ein; die ſehnſucht wird vermeſſen,
Und ach! an Hymens ſtatt kroͤnt Amor ihren bund.

17. Straks

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0168"/>
            <lg n="14">
              <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>llein, gleich wieder wirft ihn Obrons wort danieder;</l><lb/>
              <l>Und da er &#x017F;chon, durch ihre gu&#x0364;te drei&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>An &#x017F;eine bru&#x017F;t &#x017F;ie ziehen will, entreißt</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;chnell &#x017F;ich ihrem kuß, &#x017F;ich ihrem Bu&#x017F;en wieder;</l><lb/>
              <l>Will fliehn, bleibt wieder &#x017F;tehn, kommt ra&#x017F;ch auf &#x017F;ie zuru&#x0364;k</l><lb/>
              <l>In ihre arme &#x017F;ich zu &#x017F;tu&#x0364;rzen,</l><lb/>
              <l>Und plo&#x0364;zlich &#x017F;tarrt er weg, mit wildem rollendem blik,</l><lb/>
              <l>Als wu&#x0364;n&#x017F;cht' er &#x017F;eine qual auf einmal abzuku&#x0364;rzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <head> <hi rendition="#c">15.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ie &#x017F;inkt aufs lager hin, hoch &#x017F;chla&#x0364;gt ihr volles herz</l><lb/>
              <l>Durchs weichende gewand, und &#x017F;tromweis &#x017F;tu&#x0364;rzt der &#x017F;chmerz</l><lb/>
              <l>Aus ihren &#x017F;chmachtenden vor Liebe &#x017F;chweren augen.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ieht's; und la&#x0364;nger ha&#x0364;lt die men&#x017F;chheit es nicht aus;</l><lb/>
              <l>Halb &#x017F;innlos nimmt er &#x017F;ie (werd' auch das a&#x0364;rg&#x017F;te draus!)</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einen arm, die glu&#x0364;hnden lippen &#x017F;augen</l><lb/>
              <l>Mit heißem dur&#x017F;t den thau der Liebe auf,</l><lb/>
              <l>Und ganz entfe&#x017F;&#x017F;elt &#x017F;tro&#x0364;mt das herz in vollem lauf.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <head> <hi rendition="#c">16.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uch Rezia, von Lieb und wonne hingeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Vergißt zu wider&#x017F;tehn, und u&#x0364;berla&#x0364;ßt, entzu&#x0364;kt,</l><lb/>
              <l>Und wech&#x017F;elsweis' ans herz ihn dru&#x0364;ckend und gedru&#x0364;kt,</l><lb/>
              <l>Sich ahnunglos den langentbehrten ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Mit vollen zu&#x0364;gen &#x017F;chlu&#x0364;rft &#x017F;ein nimmer&#x017F;atter mund</l><lb/>
              <l>Ein herzberau&#x017F;chendes wollu&#x0364;&#x017F;tiges verge&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Aus ihren lippen ein; die &#x017F;ehn&#x017F;ucht wird verme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und ach! an Hymens &#x017F;tatt kro&#x0364;nt Amor ihren bund.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">17. Straks</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0168] 14. Allein, gleich wieder wirft ihn Obrons wort danieder; Und da er ſchon, durch ihre guͤte dreiſt, An ſeine bruſt ſie ziehen will, entreißt Er ſchnell ſich ihrem kuß, ſich ihrem Buſen wieder; Will fliehn, bleibt wieder ſtehn, kommt raſch auf ſie zuruͤk In ihre arme ſich zu ſtuͤrzen, Und ploͤzlich ſtarrt er weg, mit wildem rollendem blik, Als wuͤnſcht' er ſeine qual auf einmal abzukuͤrzen. 15. Sie ſinkt aufs lager hin, hoch ſchlaͤgt ihr volles herz Durchs weichende gewand, und ſtromweis ſtuͤrzt der ſchmerz Aus ihren ſchmachtenden vor Liebe ſchweren augen. Er ſieht's; und laͤnger haͤlt die menſchheit es nicht aus; Halb ſinnlos nimmt er ſie (werd' auch das aͤrgſte draus!) In ſeinen arm, die gluͤhnden lippen ſaugen Mit heißem durſt den thau der Liebe auf, Und ganz entfeſſelt ſtroͤmt das herz in vollem lauf. 16. Auch Rezia, von Lieb und wonne hingeriſſen, Vergißt zu widerſtehn, und uͤberlaͤßt, entzuͤkt, Und wechſelsweis' ans herz ihn druͤckend und gedruͤkt, Sich ahnunglos den langentbehrten kuͤſſen. Mit vollen zuͤgen ſchluͤrft ſein nimmerſatter mund Ein herzberauſchendes wolluͤſtiges vergeſſen Aus ihren lippen ein; die ſehnſucht wird vermeſſen, Und ach! an Hymens ſtatt kroͤnt Amor ihren bund. 17. Straks

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/168
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/168>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.