Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

12.

Amand' erwacht, erkennt an ihrem duft
Und rosenglanz, die nur allmählich schwanden,
Die göttergleiche Frau, die in der felsengruft
Gleich unverhofft ihr ehmals beygestanden.
Gerührt, beschämt von diesem neuen schuz,
Ergreift ihr herz mit dankbarlichem beben
Dies pfand von ihres sohns und ihres Hüons leben,
Und beut mit ihm nun jedem schiksal truz.

13.

Ach! wüßte sie, was ihr (zu ihrem glücke)
Verborgen bleibt, wie trostlos diese nacht
Ihr unglükselger Freund, mit siebenfachem stricke
An einen eichenstamm gebunden, zugebracht,
Wie bräch ihr herz! -- Und Er, vor dessen augenblitze
Nichts dunkel ist, der gute Schuzgeist, weilt?
Er steht, am quell des Nils, auf einer felsenspitze
Die, ewig unbewölkt, die reinsten lüfte theilt.

14.

Den ernsten blik dem Eyland zugekehrt,
Wo Hüon schmachtet, steht der Geisterfürst, und hört
Sein leises ächzen, das aus tiefer ferne
Zu ihm herüberbebt -- schaut nach dem Morgensterne,
Und hüllt sich seufzend ein. Da nähert, aus der Schaar
Der Geister, die theils einzeln, theils in Ringen,
Ihn überall begleiten und umschwingen,
Sich einer ihm, der sein Vertrauter war.

15. Er-

12.

Amand' erwacht, erkennt an ihrem duft
Und roſenglanz, die nur allmaͤhlich ſchwanden,
Die goͤttergleiche Frau, die in der felſengruft
Gleich unverhofft ihr ehmals beygeſtanden.
Geruͤhrt, beſchaͤmt von dieſem neuen ſchuz,
Ergreift ihr herz mit dankbarlichem beben
Dies pfand von ihres ſohns und ihres Huͤons leben,
Und beut mit ihm nun jedem ſchikſal truz.

13.

Ach! wuͤßte ſie, was ihr (zu ihrem gluͤcke)
Verborgen bleibt, wie troſtlos dieſe nacht
Ihr ungluͤkſelger Freund, mit ſiebenfachem ſtricke
An einen eichenſtamm gebunden, zugebracht,
Wie braͤch ihr herz! — Und Er, vor deſſen augenblitze
Nichts dunkel iſt, der gute Schuzgeiſt, weilt?
Er ſteht, am quell des Nils, auf einer felſenſpitze
Die, ewig unbewoͤlkt, die reinſten luͤfte theilt.

14.

Den ernſten blik dem Eyland zugekehrt,
Wo Huͤon ſchmachtet, ſteht der Geiſterfuͤrſt, und hoͤrt
Sein leiſes aͤchzen, das aus tiefer ferne
Zu ihm heruͤberbebt — ſchaut nach dem Morgenſterne,
Und huͤllt ſich ſeufzend ein. Da naͤhert, aus der Schaar
Der Geiſter, die theils einzeln, theils in Ringen,
Ihn uͤberall begleiten und umſchwingen,
Sich einer ihm, der ſein Vertrauter war.

15. Er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0250"/>
            <lg n="12">
              <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>mand' erwacht, erkennt an ihrem duft</l><lb/>
              <l>Und ro&#x017F;englanz, die nur allma&#x0364;hlich &#x017F;chwanden,</l><lb/>
              <l>Die go&#x0364;ttergleiche Frau, die in der fel&#x017F;engruft</l><lb/>
              <l>Gleich unverhofft ihr ehmals beyge&#x017F;tanden.</l><lb/>
              <l>Geru&#x0364;hrt, be&#x017F;cha&#x0364;mt von die&#x017F;em neuen &#x017F;chuz,</l><lb/>
              <l>Ergreift ihr herz mit dankbarlichem beben</l><lb/>
              <l>Dies pfand von ihres &#x017F;ohns und ihres Hu&#x0364;ons leben,</l><lb/>
              <l>Und beut mit ihm nun jedem &#x017F;chik&#x017F;al truz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <head> <hi rendition="#c">13.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>ch! wu&#x0364;ßte &#x017F;ie, was ihr (zu ihrem glu&#x0364;cke)</l><lb/>
              <l>Verborgen bleibt, wie tro&#x017F;tlos die&#x017F;e nacht</l><lb/>
              <l>Ihr unglu&#x0364;k&#x017F;elger Freund, mit &#x017F;iebenfachem &#x017F;tricke</l><lb/>
              <l>An einen eichen&#x017F;tamm gebunden, zugebracht,</l><lb/>
              <l>Wie bra&#x0364;ch ihr herz! &#x2014; Und Er, vor de&#x017F;&#x017F;en augenblitze</l><lb/>
              <l>Nichts dunkel i&#x017F;t, der gute Schuzgei&#x017F;t, weilt?</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;teht, am quell des Nils, auf einer fel&#x017F;en&#x017F;pitze</l><lb/>
              <l>Die, ewig unbewo&#x0364;lkt, die rein&#x017F;ten lu&#x0364;fte theilt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>en ern&#x017F;ten blik dem Eyland zugekehrt,</l><lb/>
              <l>Wo Hu&#x0364;on &#x017F;chmachtet, &#x017F;teht der Gei&#x017F;terfu&#x0364;r&#x017F;t, und ho&#x0364;rt</l><lb/>
              <l>Sein lei&#x017F;es a&#x0364;chzen, das aus tiefer ferne</l><lb/>
              <l>Zu ihm heru&#x0364;berbebt &#x2014; &#x017F;chaut nach dem Morgen&#x017F;terne,</l><lb/>
              <l>Und hu&#x0364;llt &#x017F;ich &#x017F;eufzend ein. Da na&#x0364;hert, aus der Schaar</l><lb/>
              <l>Der Gei&#x017F;ter, die theils einzeln, theils in Ringen,</l><lb/>
              <l>Ihn u&#x0364;berall begleiten und um&#x017F;chwingen,</l><lb/>
              <l>Sich einer ihm, der &#x017F;ein Vertrauter war.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">15. Er-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0250] 12. Amand' erwacht, erkennt an ihrem duft Und roſenglanz, die nur allmaͤhlich ſchwanden, Die goͤttergleiche Frau, die in der felſengruft Gleich unverhofft ihr ehmals beygeſtanden. Geruͤhrt, beſchaͤmt von dieſem neuen ſchuz, Ergreift ihr herz mit dankbarlichem beben Dies pfand von ihres ſohns und ihres Huͤons leben, Und beut mit ihm nun jedem ſchikſal truz. 13. Ach! wuͤßte ſie, was ihr (zu ihrem gluͤcke) Verborgen bleibt, wie troſtlos dieſe nacht Ihr ungluͤkſelger Freund, mit ſiebenfachem ſtricke An einen eichenſtamm gebunden, zugebracht, Wie braͤch ihr herz! — Und Er, vor deſſen augenblitze Nichts dunkel iſt, der gute Schuzgeiſt, weilt? Er ſteht, am quell des Nils, auf einer felſenſpitze Die, ewig unbewoͤlkt, die reinſten luͤfte theilt. 14. Den ernſten blik dem Eyland zugekehrt, Wo Huͤon ſchmachtet, ſteht der Geiſterfuͤrſt, und hoͤrt Sein leiſes aͤchzen, das aus tiefer ferne Zu ihm heruͤberbebt — ſchaut nach dem Morgenſterne, Und huͤllt ſich ſeufzend ein. Da naͤhert, aus der Schaar Der Geiſter, die theils einzeln, theils in Ringen, Ihn uͤberall begleiten und umſchwingen, Sich einer ihm, der ſein Vertrauter war. 15. Er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/250
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/250>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.