Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
69.
In einem lustwald, mitten zwischen
Hochaufgeschoßnen vollen rosenbüschen,
Stand der Palast, von dessen wunderglanz
Der stille hayn und das gebüsche ganz
Durchschimmert schien -- Wars nicht an diesem orte,
Spricht Hüon leis' und schaudernd -- Doch, bevor
Ers ausspricht, öfnet schnell sich eine goldne Pforte,
Und zwanzig Jungfraun gehn aus dem palast hervor.
70.
Sie kamen, schön wie der May, mit ewigblühenden wangen,
Gekleidet in glänzendes Lilienweiß,
Die Erdenkinder zu empfangen
Die Oberon liebt. Sie kamen tanzend, und sangen
Der reinen Treue unsterblichen Preis.
Komm, sangen sie (und goldne zymbeln klangen
In ihren süßen gesang, zu ihrem lieblichen tanz)
Komm, trautes Paar, empfang den schönen Siegeskranz!
71.
Die Liebenden -- sich kaum besinnend -- in die wonne
Der andern Welt verzükt -- sie wallen, hand in hand,
Den doppelreyhen durch: als, gleich der Morgensonne
In ihrem Bräut'gamsschmuk, der Geist vor ihnen stand.
Nicht mehr ein schöner Zwerg, ein Knäblein, wie er ihnen
In lieblicher verkleidung sonst erschienen --
Ein Jüngling, ewig schön und ewigblühend, stand
Der Elfenkönig da, den Ring an seiner hand.
72. Und
U
69.
In einem luſtwald, mitten zwiſchen
Hochaufgeſchoßnen vollen roſenbuͤſchen,
Stand der Palaſt, von deſſen wunderglanz
Der ſtille hayn und das gebuͤſche ganz
Durchſchimmert ſchien — Wars nicht an dieſem orte,
Spricht Huͤon leiſ' und ſchaudernd — Doch, bevor
Ers ausſpricht, oͤfnet ſchnell ſich eine goldne Pforte,
Und zwanzig Jungfraun gehn aus dem palaſt hervor.
70.
Sie kamen, ſchoͤn wie der May, mit ewigbluͤhenden wangen,
Gekleidet in glaͤnzendes Lilienweiß,
Die Erdenkinder zu empfangen
Die Oberon liebt. Sie kamen tanzend, und ſangen
Der reinen Treue unſterblichen Preis.
Komm, ſangen ſie (und goldne zymbeln klangen
In ihren ſuͤßen geſang, zu ihrem lieblichen tanz)
Komm, trautes Paar, empfang den ſchoͤnen Siegeskranz!
71.
Die Liebenden — ſich kaum beſinnend — in die wonne
Der andern Welt verzuͤkt — ſie wallen, hand in hand,
Den doppelreyhen durch: als, gleich der Morgenſonne
In ihrem Braͤut'gamsſchmuk, der Geiſt vor ihnen ſtand.
Nicht mehr ein ſchoͤner Zwerg, ein Knaͤblein, wie er ihnen
In lieblicher verkleidung ſonſt erſchienen —
Ein Juͤngling, ewig ſchoͤn und ewigbluͤhend, ſtand
Der Elfenkoͤnig da, den Ring an ſeiner hand.
72. Und
U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0311"/>
            <lg n="69">
              <head> <hi rendition="#c">69.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">I</hi>n einem lu&#x017F;twald, mitten zwi&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Hochaufge&#x017F;choßnen vollen ro&#x017F;enbu&#x0364;&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Stand der Pala&#x017F;t, von de&#x017F;&#x017F;en wunderglanz</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;tille hayn und das gebu&#x0364;&#x017F;che ganz</l><lb/>
              <l>Durch&#x017F;chimmert &#x017F;chien &#x2014; Wars nicht an die&#x017F;em orte,</l><lb/>
              <l>Spricht Hu&#x0364;on lei&#x017F;' und &#x017F;chaudernd &#x2014; Doch, bevor</l><lb/>
              <l>Ers aus&#x017F;pricht, o&#x0364;fnet &#x017F;chnell &#x017F;ich eine goldne Pforte,</l><lb/>
              <l>Und zwanzig Jungfraun gehn aus dem pala&#x017F;t hervor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="70">
              <head> <hi rendition="#c">70.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ie kamen, &#x017F;cho&#x0364;n wie der May, mit ewigblu&#x0364;henden wangen,</l><lb/>
              <l>Gekleidet in gla&#x0364;nzendes Lilienweiß,</l><lb/>
              <l>Die Erdenkinder zu empfangen</l><lb/>
              <l>Die Oberon liebt. Sie kamen tanzend, und &#x017F;angen</l><lb/>
              <l>Der reinen Treue un&#x017F;terblichen Preis.</l><lb/>
              <l>Komm, &#x017F;angen &#x017F;ie (und goldne zymbeln klangen</l><lb/>
              <l>In ihren &#x017F;u&#x0364;ßen ge&#x017F;ang, zu ihrem lieblichen tanz)</l><lb/>
              <l>Komm, trautes Paar, empfang den &#x017F;cho&#x0364;nen Siegeskranz!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="71">
              <head> <hi rendition="#c">71.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Liebenden &#x2014; &#x017F;ich kaum be&#x017F;innend &#x2014; in die wonne</l><lb/>
              <l>Der andern Welt verzu&#x0364;kt &#x2014; &#x017F;ie wallen, hand in hand,</l><lb/>
              <l>Den doppelreyhen durch: als, gleich der Morgen&#x017F;onne</l><lb/>
              <l>In ihrem Bra&#x0364;ut'gams&#x017F;chmuk, der Gei&#x017F;t vor ihnen &#x017F;tand.</l><lb/>
              <l>Nicht mehr ein &#x017F;cho&#x0364;ner Zwerg, ein Kna&#x0364;blein, wie er ihnen</l><lb/>
              <l>In lieblicher verkleidung &#x017F;on&#x017F;t er&#x017F;chienen &#x2014;</l><lb/>
              <l>Ein Ju&#x0364;ngling, ewig &#x017F;cho&#x0364;n und ewigblu&#x0364;hend, &#x017F;tand</l><lb/>
              <l>Der Elfenko&#x0364;nig da, den Ring an &#x017F;einer hand.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">U</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">72. Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0311] 69. In einem luſtwald, mitten zwiſchen Hochaufgeſchoßnen vollen roſenbuͤſchen, Stand der Palaſt, von deſſen wunderglanz Der ſtille hayn und das gebuͤſche ganz Durchſchimmert ſchien — Wars nicht an dieſem orte, Spricht Huͤon leiſ' und ſchaudernd — Doch, bevor Ers ausſpricht, oͤfnet ſchnell ſich eine goldne Pforte, Und zwanzig Jungfraun gehn aus dem palaſt hervor. 70. Sie kamen, ſchoͤn wie der May, mit ewigbluͤhenden wangen, Gekleidet in glaͤnzendes Lilienweiß, Die Erdenkinder zu empfangen Die Oberon liebt. Sie kamen tanzend, und ſangen Der reinen Treue unſterblichen Preis. Komm, ſangen ſie (und goldne zymbeln klangen In ihren ſuͤßen geſang, zu ihrem lieblichen tanz) Komm, trautes Paar, empfang den ſchoͤnen Siegeskranz! 71. Die Liebenden — ſich kaum beſinnend — in die wonne Der andern Welt verzuͤkt — ſie wallen, hand in hand, Den doppelreyhen durch: als, gleich der Morgenſonne In ihrem Braͤut'gamsſchmuk, der Geiſt vor ihnen ſtand. Nicht mehr ein ſchoͤner Zwerg, ein Knaͤblein, wie er ihnen In lieblicher verkleidung ſonſt erſchienen — Ein Juͤngling, ewig ſchoͤn und ewigbluͤhend, ſtand Der Elfenkoͤnig da, den Ring an ſeiner hand. 72. Und U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/311
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/311>, abgerufen am 15.05.2024.