Lessing ist es, der die Herrschaft Shakespeares in Deutschland pwo_208.002 begründet. Englischen Stil übernimmt er schon in "Miß Sara pwo_208.003 Sampson". Auf den stammverwandten großen Dramatiker verweisen pwo_208.004 alsdann die Litteraturbriefe und die Hamburgische Dramaturgie als pwo_208.005 denjenigen, in dessen Zeichen die Befreiung vom romanischen Einfluß pwo_208.006 zu erfolgen habe. Lessings meisterliche "Emilia Galotti" trug ihm pwo_208.007 selbst von Ebert den begeisterten Zuruf ein: "O Shakespeare-Lessing!" pwo_208.008 Das Stück ist in der That nicht nur bedeutsam, weil es ein tragisches pwo_208.009 Zeitbild und trotz des fremden Kostüms ein Bild aus dem deutschen pwo_208.010 Leben entrollt. Jn der Geschichte des tragischen Stils tritt pwo_208.011 hervor, daß Lessing zwar aufs vorteilhafteste von der straffen Komposition pwo_208.012 des französischen Dramas gelernt hat, im übrigen aber Epoche pwo_208.013 macht, indem er der individuellen Charakterzeichnung Shakespeares pwo_208.014 nachstrebt. Der Prinz von Guastalla, der gewissenlose Verführer, ist pwo_208.015 kein steifer Repräsentant seiner Würde, doch auch kein Wüterich, kein pwo_208.016 Tyrann, auch kein bloßer verächtlicher Lüstling, sondern ein naturgetreuer, pwo_208.017 voller Mensch, ohne Uebertreibung oder Verzerrung gezeichnet: pwo_208.018 wohl verbrecherisch, aber aus Leichtsinn, wohl leichtsinnig, aber pwo_208.019 aus irregeleitetem Machtgefühl, dabei von künstlerischen Jnteressen, pwo_208.020 eine glänzende Erscheinung, bestrickend liebenswürdig - und so doppelt pwo_208.021 gefährlich. Aehnlich ist Marinelli nicht mehr der Theaterbösewicht pwo_208.022 mit teuflischer Lust an der Bosheit, vielmehr eine jener menschlichen pwo_208.023 Kreaturen, die gewissenlos eine Machtstellung am Hofe zu behaupten pwo_208.024 suchen, indem sie allen Lüsten und Launen des Fürsten pwo_208.025 schmeicheln. Auch Emilia, der Heldin, diesem liebsten und rührendsten pwo_208.026 Kind seiner Muse, giebt Lessing eine durchaus individuelle, lebensvolle pwo_208.027 Gestaltung: fromm und gehorsam, "die Furchtsamste und Entschlossenste pwo_208.028 ihres Geschlechts", hat sie "so jugendliches, so warmes pwo_208.029 Blut als eine": eben erblüht, kindlich fröhlich und beweglich, ihre pwo_208.030 ganze Gestalt das einzige Studium der weiblichen Schönheit für einen pwo_208.031 Künstler, mit Vorliebe in fliegenden Gewanden, dem überernsten Liebhaber pwo_208.032 unvermutet entgegenspringend und ihn heiter wünschend, auch pwo_208.033 wo er sie nicht vermutet - was fehlt diesem berückenden Bilde an pwo_208.034 Lebensfülle und Bestimmtheit charakteristischer Linien?
pwo_208.035
Und dieses jugendfrische Haupt wird von den düstern Fittichen pwo_208.036 des Todes umrauscht, diese Rose gebrochen - "ehe der Sturm sie
pwo_208.001
Lessing ist es, der die Herrschaft Shakespeares in Deutschland pwo_208.002 begründet. Englischen Stil übernimmt er schon in „Miß Sara pwo_208.003 Sampson“. Auf den stammverwandten großen Dramatiker verweisen pwo_208.004 alsdann die Litteraturbriefe und die Hamburgische Dramaturgie als pwo_208.005 denjenigen, in dessen Zeichen die Befreiung vom romanischen Einfluß pwo_208.006 zu erfolgen habe. Lessings meisterliche „Emilia Galotti“ trug ihm pwo_208.007 selbst von Ebert den begeisterten Zuruf ein: „O Shakespeare-Lessing!“ pwo_208.008 Das Stück ist in der That nicht nur bedeutsam, weil es ein tragisches pwo_208.009 Zeitbild und trotz des fremden Kostüms ein Bild aus dem deutschen pwo_208.010 Leben entrollt. Jn der Geschichte des tragischen Stils tritt pwo_208.011 hervor, daß Lessing zwar aufs vorteilhafteste von der straffen Komposition pwo_208.012 des französischen Dramas gelernt hat, im übrigen aber Epoche pwo_208.013 macht, indem er der individuellen Charakterzeichnung Shakespeares pwo_208.014 nachstrebt. Der Prinz von Guastalla, der gewissenlose Verführer, ist pwo_208.015 kein steifer Repräsentant seiner Würde, doch auch kein Wüterich, kein pwo_208.016 Tyrann, auch kein bloßer verächtlicher Lüstling, sondern ein naturgetreuer, pwo_208.017 voller Mensch, ohne Uebertreibung oder Verzerrung gezeichnet: pwo_208.018 wohl verbrecherisch, aber aus Leichtsinn, wohl leichtsinnig, aber pwo_208.019 aus irregeleitetem Machtgefühl, dabei von künstlerischen Jnteressen, pwo_208.020 eine glänzende Erscheinung, bestrickend liebenswürdig – und so doppelt pwo_208.021 gefährlich. Aehnlich ist Marinelli nicht mehr der Theaterbösewicht pwo_208.022 mit teuflischer Lust an der Bosheit, vielmehr eine jener menschlichen pwo_208.023 Kreaturen, die gewissenlos eine Machtstellung am Hofe zu behaupten pwo_208.024 suchen, indem sie allen Lüsten und Launen des Fürsten pwo_208.025 schmeicheln. Auch Emilia, der Heldin, diesem liebsten und rührendsten pwo_208.026 Kind seiner Muse, giebt Lessing eine durchaus individuelle, lebensvolle pwo_208.027 Gestaltung: fromm und gehorsam, „die Furchtsamste und Entschlossenste pwo_208.028 ihres Geschlechts“, hat sie „so jugendliches, so warmes pwo_208.029 Blut als eine“: eben erblüht, kindlich fröhlich und beweglich, ihre pwo_208.030 ganze Gestalt das einzige Studium der weiblichen Schönheit für einen pwo_208.031 Künstler, mit Vorliebe in fliegenden Gewanden, dem überernsten Liebhaber pwo_208.032 unvermutet entgegenspringend und ihn heiter wünschend, auch pwo_208.033 wo er sie nicht vermutet – was fehlt diesem berückenden Bilde an pwo_208.034 Lebensfülle und Bestimmtheit charakteristischer Linien?
pwo_208.035
Und dieses jugendfrische Haupt wird von den düstern Fittichen pwo_208.036 des Todes umrauscht, diese Rose gebrochen – „ehe der Sturm sie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0222"n="208"/><lbn="pwo_208.001"/><p><hirendition="#g">Lessing</hi> ist es, der die Herrschaft Shakespeares in Deutschland <lbn="pwo_208.002"/>
begründet. Englischen Stil übernimmt er schon in „Miß Sara <lbn="pwo_208.003"/>
Sampson“. Auf den stammverwandten großen Dramatiker verweisen <lbn="pwo_208.004"/>
alsdann die Litteraturbriefe und die Hamburgische Dramaturgie als <lbn="pwo_208.005"/>
denjenigen, in dessen Zeichen die Befreiung vom romanischen Einfluß <lbn="pwo_208.006"/>
zu erfolgen habe. Lessings meisterliche „Emilia Galotti“ trug ihm <lbn="pwo_208.007"/>
selbst von Ebert den begeisterten Zuruf ein: „O Shakespeare-Lessing!“<lbn="pwo_208.008"/>
Das Stück ist in der That nicht nur bedeutsam, weil es ein tragisches <lbn="pwo_208.009"/>
Zeitbild und trotz des fremden Kostüms ein Bild aus dem deutschen <lbn="pwo_208.010"/>
Leben entrollt. Jn der Geschichte des tragischen Stils tritt <lbn="pwo_208.011"/>
hervor, daß Lessing zwar aufs vorteilhafteste von der straffen Komposition <lbn="pwo_208.012"/>
des französischen Dramas gelernt hat, im übrigen aber Epoche <lbn="pwo_208.013"/>
macht, indem er der individuellen Charakterzeichnung Shakespeares <lbn="pwo_208.014"/>
nachstrebt. Der Prinz von Guastalla, der gewissenlose Verführer, ist <lbn="pwo_208.015"/>
kein steifer Repräsentant seiner Würde, doch auch kein Wüterich, kein <lbn="pwo_208.016"/>
Tyrann, auch kein bloßer verächtlicher Lüstling, sondern ein naturgetreuer, <lbn="pwo_208.017"/>
voller Mensch, ohne Uebertreibung oder Verzerrung gezeichnet: <lbn="pwo_208.018"/>
wohl verbrecherisch, aber aus Leichtsinn, wohl leichtsinnig, aber <lbn="pwo_208.019"/>
aus irregeleitetem Machtgefühl, dabei von künstlerischen Jnteressen, <lbn="pwo_208.020"/>
eine glänzende Erscheinung, bestrickend liebenswürdig – und so doppelt <lbn="pwo_208.021"/>
gefährlich. Aehnlich ist Marinelli nicht mehr der Theaterbösewicht <lbn="pwo_208.022"/>
mit teuflischer Lust an der Bosheit, vielmehr eine jener menschlichen <lbn="pwo_208.023"/>
Kreaturen, die gewissenlos eine Machtstellung am Hofe zu behaupten <lbn="pwo_208.024"/>
suchen, indem sie allen Lüsten und Launen des Fürsten <lbn="pwo_208.025"/>
schmeicheln. Auch Emilia, der Heldin, diesem liebsten und rührendsten <lbn="pwo_208.026"/>
Kind seiner Muse, giebt Lessing eine durchaus individuelle, lebensvolle <lbn="pwo_208.027"/>
Gestaltung: fromm und gehorsam, „die Furchtsamste und Entschlossenste <lbn="pwo_208.028"/>
ihres Geschlechts“, hat sie „so jugendliches, so warmes <lbn="pwo_208.029"/>
Blut als eine“: eben erblüht, kindlich fröhlich und beweglich, ihre <lbn="pwo_208.030"/>
ganze Gestalt das einzige Studium der weiblichen Schönheit für einen <lbn="pwo_208.031"/>
Künstler, mit Vorliebe in fliegenden Gewanden, dem überernsten Liebhaber <lbn="pwo_208.032"/>
unvermutet entgegenspringend und ihn heiter wünschend, auch <lbn="pwo_208.033"/>
wo er sie nicht vermutet – was fehlt diesem berückenden Bilde an <lbn="pwo_208.034"/>
Lebensfülle und Bestimmtheit charakteristischer Linien?</p><lbn="pwo_208.035"/><p> Und dieses jugendfrische Haupt wird von den düstern Fittichen <lbn="pwo_208.036"/>
des Todes umrauscht, diese Rose gebrochen –„ehe der Sturm sie
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[208/0222]
pwo_208.001
Lessing ist es, der die Herrschaft Shakespeares in Deutschland pwo_208.002
begründet. Englischen Stil übernimmt er schon in „Miß Sara pwo_208.003
Sampson“. Auf den stammverwandten großen Dramatiker verweisen pwo_208.004
alsdann die Litteraturbriefe und die Hamburgische Dramaturgie als pwo_208.005
denjenigen, in dessen Zeichen die Befreiung vom romanischen Einfluß pwo_208.006
zu erfolgen habe. Lessings meisterliche „Emilia Galotti“ trug ihm pwo_208.007
selbst von Ebert den begeisterten Zuruf ein: „O Shakespeare-Lessing!“ pwo_208.008
Das Stück ist in der That nicht nur bedeutsam, weil es ein tragisches pwo_208.009
Zeitbild und trotz des fremden Kostüms ein Bild aus dem deutschen pwo_208.010
Leben entrollt. Jn der Geschichte des tragischen Stils tritt pwo_208.011
hervor, daß Lessing zwar aufs vorteilhafteste von der straffen Komposition pwo_208.012
des französischen Dramas gelernt hat, im übrigen aber Epoche pwo_208.013
macht, indem er der individuellen Charakterzeichnung Shakespeares pwo_208.014
nachstrebt. Der Prinz von Guastalla, der gewissenlose Verführer, ist pwo_208.015
kein steifer Repräsentant seiner Würde, doch auch kein Wüterich, kein pwo_208.016
Tyrann, auch kein bloßer verächtlicher Lüstling, sondern ein naturgetreuer, pwo_208.017
voller Mensch, ohne Uebertreibung oder Verzerrung gezeichnet: pwo_208.018
wohl verbrecherisch, aber aus Leichtsinn, wohl leichtsinnig, aber pwo_208.019
aus irregeleitetem Machtgefühl, dabei von künstlerischen Jnteressen, pwo_208.020
eine glänzende Erscheinung, bestrickend liebenswürdig – und so doppelt pwo_208.021
gefährlich. Aehnlich ist Marinelli nicht mehr der Theaterbösewicht pwo_208.022
mit teuflischer Lust an der Bosheit, vielmehr eine jener menschlichen pwo_208.023
Kreaturen, die gewissenlos eine Machtstellung am Hofe zu behaupten pwo_208.024
suchen, indem sie allen Lüsten und Launen des Fürsten pwo_208.025
schmeicheln. Auch Emilia, der Heldin, diesem liebsten und rührendsten pwo_208.026
Kind seiner Muse, giebt Lessing eine durchaus individuelle, lebensvolle pwo_208.027
Gestaltung: fromm und gehorsam, „die Furchtsamste und Entschlossenste pwo_208.028
ihres Geschlechts“, hat sie „so jugendliches, so warmes pwo_208.029
Blut als eine“: eben erblüht, kindlich fröhlich und beweglich, ihre pwo_208.030
ganze Gestalt das einzige Studium der weiblichen Schönheit für einen pwo_208.031
Künstler, mit Vorliebe in fliegenden Gewanden, dem überernsten Liebhaber pwo_208.032
unvermutet entgegenspringend und ihn heiter wünschend, auch pwo_208.033
wo er sie nicht vermutet – was fehlt diesem berückenden Bilde an pwo_208.034
Lebensfülle und Bestimmtheit charakteristischer Linien?
pwo_208.035
Und dieses jugendfrische Haupt wird von den düstern Fittichen pwo_208.036
des Todes umrauscht, diese Rose gebrochen – „ehe der Sturm sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/222>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
