Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pwo_040.001

Alsbald erfahren wir weiteres über die heroischen Jdeale:

pwo_040.002

"Jn Nischadha, da thronte pwo_040.003
Der fromme Nal, der Held, pwo_040.004
Der Edle, Vedakund'ge, pwo_040.005
Der große Führer im Feld: pwo_040.006
Ein sichrer Schütz', ein Herrscher pwo_040.007
Wie Manu selber traun! pwo_040.008
Der eignen Sinne Meister, pwo_040.009
Ein Liebling schöner Frau'n."

pwo_040.010

Schließlich:

pwo_040.011

"So gab's auf Erden keinen, pwo_040.012
Der Nal, dem Helden, glich, pwo_040.013
Der selbst dem Liebesgotte pwo_040.014
An Wohlgestalt nicht wich."

pwo_040.015

Ebenso wohlgebildet ist die weibliche Jdealgestalt der Heroenzeit:

pwo_040.016

Holdselig in Anmut strahlend, pwo_040.017
Voll Liebreiz wunderbar, pwo_040.018
Schlankleibig und schönäugig, pwo_040.019
Blühend in Jugend ganz." -

pwo_040.020

Als außergewöhnliche Menschen erscheinen auch die Helden des pwo_040.021
Homer. Wie weiß er nicht sofort Odysseus als bedeutungsvollen pwo_040.022
Charakter vorzustellen:

pwo_040.023

"Sage mir, Muse, die Thaten des vielgewanderten Mannes, pwo_040.024
Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung, pwo_040.025
Vieler Menschen Städte gesehn und Sitten gelernt hat, pwo_040.026
Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet."

pwo_040.027

Eine Fülle von Heldencharakteren zeichnet vor allem die Jlias. pwo_040.028
Nun auch ist die Harfe "lieblich klingend"; "das Lob der Helden zu pwo_040.029
singen", wird als ihr Zweck bezeichnet. Nicht mehr des Opfers, pwo_040.030
"des festlichen Mahles Gespielin" ist sie. Aber noch immer gilt:

pwo_040.031

"Alle sterblichen Menschen der Erde nehmen die Sänger pwo_040.032
Billig mit Achtung auf und Ehrfurcht; selber die Muse pwo_040.033
Lehrt sie den hohen Gesang."

pwo_040.034

Wie schon Homer zaubert auch Firdusi vor unsern Blick einen pwo_040.035
"Sänger mit der Leier, lieblich singend"; und er singt:

pwo_040.036

"Das ganze Land, so weit es sich erstreckt, pwo_040.037
Jst mit Geschmeide, Seid' und Gold bedeckt;

pwo_040.001

Alsbald erfahren wir weiteres über die heroischen Jdeale:

pwo_040.002

„Jn Nischadha, da thronte pwo_040.003
Der fromme Nal, der Held, pwo_040.004
Der Edle, Vedakund'ge, pwo_040.005
Der große Führer im Feld: pwo_040.006
Ein sichrer Schütz', ein Herrscher pwo_040.007
Wie Manu selber traun! pwo_040.008
Der eignen Sinne Meister, pwo_040.009
Ein Liebling schöner Frau'n.“

pwo_040.010

Schließlich:

pwo_040.011

„So gab's auf Erden keinen, pwo_040.012
Der Nal, dem Helden, glich, pwo_040.013
Der selbst dem Liebesgotte pwo_040.014
An Wohlgestalt nicht wich.“

pwo_040.015

Ebenso wohlgebildet ist die weibliche Jdealgestalt der Heroenzeit:

pwo_040.016

Holdselig in Anmut strahlend, pwo_040.017
Voll Liebreiz wunderbar, pwo_040.018
Schlankleibig und schönäugig, pwo_040.019
Blühend in Jugend ganz.“ –

pwo_040.020

Als außergewöhnliche Menschen erscheinen auch die Helden des pwo_040.021
Homer. Wie weiß er nicht sofort Odysseus als bedeutungsvollen pwo_040.022
Charakter vorzustellen:

pwo_040.023

„Sage mir, Muse, die Thaten des vielgewanderten Mannes, pwo_040.024
Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung, pwo_040.025
Vieler Menschen Städte gesehn und Sitten gelernt hat, pwo_040.026
Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet.“

pwo_040.027

Eine Fülle von Heldencharakteren zeichnet vor allem die Jlias. pwo_040.028
Nun auch ist die Harfe „lieblich klingend“; „das Lob der Helden zu pwo_040.029
singen“, wird als ihr Zweck bezeichnet. Nicht mehr des Opfers, pwo_040.030
„des festlichen Mahles Gespielin“ ist sie. Aber noch immer gilt:

pwo_040.031

„Alle sterblichen Menschen der Erde nehmen die Sänger pwo_040.032
Billig mit Achtung auf und Ehrfurcht; selber die Muse pwo_040.033
Lehrt sie den hohen Gesang.“

pwo_040.034

Wie schon Homer zaubert auch Firdusi vor unsern Blick einen pwo_040.035
„Sänger mit der Leier, lieblich singend“; und er singt:

pwo_040.036

„Das ganze Land, so weit es sich erstreckt, pwo_040.037
Jst mit Geschmeide, Seid' und Gold bedeckt;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0054" n="40"/>
            <lb n="pwo_040.001"/>
            <p>Alsbald erfahren wir weiteres über die heroischen Jdeale:</p>
            <lb n="pwo_040.002"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jn Nischadha, da thronte</l>
              <lb n="pwo_040.003"/>
              <l>Der fromme Nal, der Held,</l>
              <lb n="pwo_040.004"/>
              <l>Der <hi rendition="#g">Edle, Vedakund'ge,</hi></l>
              <lb n="pwo_040.005"/>
              <l>Der <hi rendition="#g">große Führer im Feld:</hi></l>
              <lb n="pwo_040.006"/>
              <l>Ein <hi rendition="#g">sichrer Schütz',</hi> ein Herrscher</l>
              <lb n="pwo_040.007"/>
              <l>Wie Manu selber traun!</l>
              <lb n="pwo_040.008"/>
              <l> <hi rendition="#g">Der eignen Sinne Meister,</hi> </l>
              <lb n="pwo_040.009"/>
              <l><hi rendition="#g">Ein Liebling schöner Frau'n</hi>.&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_040.010"/>
            <p>Schließlich:</p>
            <lb n="pwo_040.011"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So gab's auf Erden keinen,</l>
              <lb n="pwo_040.012"/>
              <l>Der Nal, dem Helden, glich,</l>
              <lb n="pwo_040.013"/>
              <l>Der selbst dem Liebesgotte</l>
              <lb n="pwo_040.014"/>
              <l>An <hi rendition="#g">Wohlgestalt</hi> nicht wich.&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_040.015"/>
            <p>Ebenso wohlgebildet ist die weibliche Jdealgestalt der Heroenzeit:</p>
            <lb n="pwo_040.016"/>
            <lg>
              <l>Holdselig in <hi rendition="#g">Anmut</hi> strahlend,</l>
              <lb n="pwo_040.017"/>
              <l>Voll <hi rendition="#g">Liebreiz</hi> wunderbar,</l>
              <lb n="pwo_040.018"/>
              <l>Schlankleibig und schönäugig,</l>
              <lb n="pwo_040.019"/>
              <l>Blühend in Jugend ganz.&#x201C; &#x2013;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_040.020"/>
            <p>  Als außergewöhnliche Menschen erscheinen auch die Helden des <lb n="pwo_040.021"/>
Homer. Wie weiß er nicht sofort Odysseus als bedeutungsvollen <lb n="pwo_040.022"/>
Charakter vorzustellen:</p>
            <lb n="pwo_040.023"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Sage mir, Muse, die Thaten des <hi rendition="#g">viel</hi>gewanderten Mannes,</l>
              <lb n="pwo_040.024"/>
              <l>Welcher so <hi rendition="#g">weit</hi> geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung,</l>
              <lb n="pwo_040.025"/>
              <l><hi rendition="#g">Vieler</hi> Menschen Städte gesehn und Sitten gelernt hat,</l>
              <lb n="pwo_040.026"/>
              <l>Und auf dem Meere so <hi rendition="#g">viel unnennbare Leiden</hi> erduldet.&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_040.027"/>
            <p>Eine Fülle von Heldencharakteren zeichnet vor allem die Jlias. <lb n="pwo_040.028"/>
Nun auch ist die Harfe &#x201E;lieblich klingend&#x201C;; &#x201E;das Lob der Helden zu <lb n="pwo_040.029"/>
singen&#x201C;, wird als ihr Zweck bezeichnet. Nicht mehr des Opfers, <lb n="pwo_040.030"/>
&#x201E;des festlichen Mahles Gespielin&#x201C; ist sie. Aber noch immer gilt:</p>
            <lb n="pwo_040.031"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Alle sterblichen Menschen der Erde nehmen die Sänger</l>
              <lb n="pwo_040.032"/>
              <l>Billig mit <hi rendition="#g">Achtung</hi> auf und <hi rendition="#g">Ehrfurcht;</hi> selber die Muse</l>
              <lb n="pwo_040.033"/>
              <l>Lehrt sie den <hi rendition="#g">hohen</hi> Gesang.&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_040.034"/>
            <p>Wie schon Homer zaubert auch Firdusi vor unsern Blick einen <lb n="pwo_040.035"/>
&#x201E;Sänger mit der Leier, lieblich singend&#x201C;; und er singt:</p>
            <lb n="pwo_040.036"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Das ganze Land, so weit es sich erstreckt,</l>
              <lb n="pwo_040.037"/>
              <l>Jst mit <hi rendition="#g">Geschmeide, Seid'</hi> und <hi rendition="#g">Gold</hi> bedeckt;</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0054] pwo_040.001 Alsbald erfahren wir weiteres über die heroischen Jdeale: pwo_040.002 „Jn Nischadha, da thronte pwo_040.003 Der fromme Nal, der Held, pwo_040.004 Der Edle, Vedakund'ge, pwo_040.005 Der große Führer im Feld: pwo_040.006 Ein sichrer Schütz', ein Herrscher pwo_040.007 Wie Manu selber traun! pwo_040.008 Der eignen Sinne Meister, pwo_040.009 Ein Liebling schöner Frau'n.“ pwo_040.010 Schließlich: pwo_040.011 „So gab's auf Erden keinen, pwo_040.012 Der Nal, dem Helden, glich, pwo_040.013 Der selbst dem Liebesgotte pwo_040.014 An Wohlgestalt nicht wich.“ pwo_040.015 Ebenso wohlgebildet ist die weibliche Jdealgestalt der Heroenzeit: pwo_040.016 Holdselig in Anmut strahlend, pwo_040.017 Voll Liebreiz wunderbar, pwo_040.018 Schlankleibig und schönäugig, pwo_040.019 Blühend in Jugend ganz.“ – pwo_040.020 Als außergewöhnliche Menschen erscheinen auch die Helden des pwo_040.021 Homer. Wie weiß er nicht sofort Odysseus als bedeutungsvollen pwo_040.022 Charakter vorzustellen: pwo_040.023 „Sage mir, Muse, die Thaten des vielgewanderten Mannes, pwo_040.024 Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung, pwo_040.025 Vieler Menschen Städte gesehn und Sitten gelernt hat, pwo_040.026 Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet.“ pwo_040.027 Eine Fülle von Heldencharakteren zeichnet vor allem die Jlias. pwo_040.028 Nun auch ist die Harfe „lieblich klingend“; „das Lob der Helden zu pwo_040.029 singen“, wird als ihr Zweck bezeichnet. Nicht mehr des Opfers, pwo_040.030 „des festlichen Mahles Gespielin“ ist sie. Aber noch immer gilt: pwo_040.031 „Alle sterblichen Menschen der Erde nehmen die Sänger pwo_040.032 Billig mit Achtung auf und Ehrfurcht; selber die Muse pwo_040.033 Lehrt sie den hohen Gesang.“ pwo_040.034 Wie schon Homer zaubert auch Firdusi vor unsern Blick einen pwo_040.035 „Sänger mit der Leier, lieblich singend“; und er singt: pwo_040.036 „Das ganze Land, so weit es sich erstreckt, pwo_040.037 Jst mit Geschmeide, Seid' und Gold bedeckt;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/54
Zitationshilfe:	Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/54>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.