gen, dessen Dauer auf eine gewisse Zeit ein-der auf eine zeit- lang und auf ewig geschlos- sen wor- den. geschräncket wird. Ein ewiger Vertrag (pactum aeternum) ist derjenige, dessen Dauer niemahls aufhören soll, das ist, so lange Per- sonen vorhanden sind, welche durch denselben ein gewisses Recht erlangt. Weil es wieder- sprechend ist, sowohl die Verträge auf ei- ne zeitlang, als die ewigen auf die Per- sonen, die den Vertrag machen, einzuschrän- cken; so sind beyde nicht persönliche Verträge, sondern Verträge, welche die Sache angehen (§. 401.). Die auf eine zeitlang gemachte Verträge aber verbinden nicht mehr, wenn die Zeit verflossen, auf welche sie gemacht worden (§. 317.).
§. 441.
Ein Vertrag wird erneuret(pactumVon der Erneu- rung ei- nes Ver- trages. renovatur), wenn die, so ihn gemacht, mit einander eines werden, daß er über die Zeit, auf welche er gemacht worden, noch bis auf eine gewisse Zeit fortdauren solle. Wenn also ein Vertrag, der auf eine zeitlang gemachet worden, nicht aufhören soll, so bald die Zeit geendiget (§. 440.); so muß er erneuret werden. Weil aber nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet, wenn etwas in dem, was geleistet werden soll, verändert wird, sondern man einen neuen macht; so muß in der Erneurung eines Vertrages nichts geändert werden in dem, was geleistet werden soll. Es er-
hellet
und den Vertraͤgen uͤberhaupt.
gen, deſſen Dauer auf eine gewiſſe Zeit ein-der auf eine zeit- lang und auf ewig geſchloſ- ſen wor- den. geſchraͤncket wird. Ein ewiger Vertrag (pactum æternum) iſt derjenige, deſſen Dauer niemahls aufhoͤren ſoll, das iſt, ſo lange Per- ſonen vorhanden ſind, welche durch denſelben ein gewiſſes Recht erlangt. Weil es wieder- ſprechend iſt, ſowohl die Vertraͤge auf ei- ne zeitlang, als die ewigen auf die Per- ſonen, die den Vertrag machen, einzuſchraͤn- cken; ſo ſind beyde nicht perſoͤnliche Vertraͤge, ſondern Vertraͤge, welche die Sache angehen (§. 401.). Die auf eine zeitlang gemachte Vertraͤge aber verbinden nicht mehr, wenn die Zeit verfloſſen, auf welche ſie gemacht worden (§. 317.).
§. 441.
Ein Vertrag wird erneuret(pactumVon der Erneu- rung ei- nes Ver- trages. renovatur), wenn die, ſo ihn gemacht, mit einander eines werden, daß er uͤber die Zeit, auf welche er gemacht worden, noch bis auf eine gewiſſe Zeit fortdauren ſolle. Wenn alſo ein Vertrag, der auf eine zeitlang gemachet worden, nicht aufhoͤren ſoll, ſo bald die Zeit geendiget (§. 440.); ſo muß er erneuret werden. Weil aber nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet, wenn etwas in dem, was geleiſtet werden ſoll, veraͤndert wird, ſondern man einen neuen macht; ſo muß in der Erneurung eines Vertrages nichts geaͤndert werden in dem, was geleiſtet werden ſoll. Es er-
hellet
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0307"n="271"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und den Vertraͤgen uͤberhaupt.</hi></fw><lb/>
gen, deſſen Dauer auf eine gewiſſe Zeit ein-<noteplace="right">der auf<lb/>
eine zeit-<lb/>
lang und<lb/>
auf ewig<lb/>
geſchloſ-<lb/>ſen wor-<lb/>
den.</note><lb/>
geſchraͤncket wird. <hirendition="#fr">Ein ewiger Vertrag</hi><lb/><hirendition="#aq">(pactum æternum)</hi> iſt derjenige, deſſen Dauer<lb/>
niemahls aufhoͤren ſoll, das iſt, ſo lange Per-<lb/>ſonen vorhanden ſind, welche durch denſelben<lb/>
ein gewiſſes Recht erlangt. Weil es wieder-<lb/>ſprechend iſt, ſowohl <hirendition="#fr">die Vertraͤge auf ei-<lb/>
ne zeitlang, als die ewigen</hi> auf die Per-<lb/>ſonen, die den Vertrag machen, einzuſchraͤn-<lb/>
cken; ſo <hirendition="#fr">ſind beyde nicht perſoͤnliche<lb/>
Vertraͤge, ſondern Vertraͤge, welche<lb/>
die Sache angehen (§. 401.). Die auf<lb/>
eine zeitlang gemachte Vertraͤge</hi> aber<lb/><hirendition="#fr">verbinden nicht mehr, wenn die Zeit<lb/>
verfloſſen, auf welche ſie gemacht<lb/>
worden</hi> (§. 317.).</p></div><lb/><divn="4"><head>§. 441.</head><lb/><p><hirendition="#fr">Ein Vertrag wird erneuret</hi><hirendition="#aq">(pactum</hi><noteplace="right">Von der<lb/>
Erneu-<lb/>
rung ei-<lb/>
nes Ver-<lb/>
trages.</note><lb/><hirendition="#aq">renovatur),</hi> wenn die, ſo ihn gemacht, mit<lb/>
einander eines werden, daß er uͤber die Zeit,<lb/>
auf welche er gemacht worden, noch bis auf<lb/>
eine gewiſſe Zeit fortdauren ſolle. <hirendition="#fr">Wenn</hi><lb/>
alſo <hirendition="#fr">ein Vertrag, der auf eine zeitlang<lb/>
gemachet worden, nicht aufhoͤren ſoll,<lb/>ſo bald die Zeit geendiget (§. 440.); ſo<lb/>
muß er erneuret werden.</hi> Weil aber<lb/>
nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet,<lb/>
wenn etwas in dem, was geleiſtet werden<lb/>ſoll, veraͤndert wird, ſondern man einen neuen<lb/>
macht; ſo <hirendition="#fr">muß in der Erneurung eines<lb/>
Vertrages nichts geaͤndert werden in<lb/>
dem, was geleiſtet werden ſoll.</hi> Es er-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hellet</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[271/0307]
und den Vertraͤgen uͤberhaupt.
gen, deſſen Dauer auf eine gewiſſe Zeit ein-
geſchraͤncket wird. Ein ewiger Vertrag
(pactum æternum) iſt derjenige, deſſen Dauer
niemahls aufhoͤren ſoll, das iſt, ſo lange Per-
ſonen vorhanden ſind, welche durch denſelben
ein gewiſſes Recht erlangt. Weil es wieder-
ſprechend iſt, ſowohl die Vertraͤge auf ei-
ne zeitlang, als die ewigen auf die Per-
ſonen, die den Vertrag machen, einzuſchraͤn-
cken; ſo ſind beyde nicht perſoͤnliche
Vertraͤge, ſondern Vertraͤge, welche
die Sache angehen (§. 401.). Die auf
eine zeitlang gemachte Vertraͤge aber
verbinden nicht mehr, wenn die Zeit
verfloſſen, auf welche ſie gemacht
worden (§. 317.).
der auf
eine zeit-
lang und
auf ewig
geſchloſ-
ſen wor-
den.
§. 441.
Ein Vertrag wird erneuret (pactum
renovatur), wenn die, ſo ihn gemacht, mit
einander eines werden, daß er uͤber die Zeit,
auf welche er gemacht worden, noch bis auf
eine gewiſſe Zeit fortdauren ſolle. Wenn
alſo ein Vertrag, der auf eine zeitlang
gemachet worden, nicht aufhoͤren ſoll,
ſo bald die Zeit geendiget (§. 440.); ſo
muß er erneuret werden. Weil aber
nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet,
wenn etwas in dem, was geleiſtet werden
ſoll, veraͤndert wird, ſondern man einen neuen
macht; ſo muß in der Erneurung eines
Vertrages nichts geaͤndert werden in
dem, was geleiſtet werden ſoll. Es er-
hellet
Von der
Erneu-
rung ei-
nes Ver-
trages.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/307>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
