Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von der Auslegung.
standen werden müssen, von welcher
man redet (verba intelligenda esse secun-
dum substratam materiam). Wenn man
also einen Vertrag gemacht hat, daß ein
Stillstand 30. Tage seyn soll; so werden un-
ter den Tagen auch die Nächte verstanden.

§. 804.

Weil man nicht vermuthet, daß jemandVon der
Vermei-
dung des
Unge-
reimten.
etwas ungereimtes wolle; so muß eine Aus-
legung verworfen werden, aus wel-
cher etwas ungereimtes folgt. Also
kann das Verbot, man solle auf der Gasse
kein Blut vergiessen, nicht auf einen Barbier
gezogen werden, welcher auf der Strasse ei-
nem zur Ader läßt; folglich muß man die
Auslegung also einrichten, daß alles
ungereimte vermieden wird. Da es
ungereimt ist, daß einer, der etwas verspricht,
nichts habe verrichten wollen; so kann man
eine solche Auslegung nicht zugeben,
aus welcher folgen würde, daß nichts
wäre verrichtet worden.

§. 805.

Weil man so lange vermuthet, daß einerVon der
Ausle-
gung aus
dem vor-
herge-
henden
und nach-
folgen-
den.
noch das vorige gewollt, als es nicht offenbar
ist, daß er seinen Willen geändert hat; so
muß man, wenn etwas dunckel vorge-
tragen worden, aus dem vorherge-
henden, oder nachfolgenden, oder aus
dem, was an einem andern Orte und
bey anderer Gelegenheit klärer gesagt
worden, was dunckel ist, dergestalt er-

klären,
Nat. u. Völckerrecht. P p

Von der Auslegung.
ſtanden werden muͤſſen, von welcher
man redet (verba intelligenda eſſe ſecun-
dum ſubſtratam materiam). Wenn man
alſo einen Vertrag gemacht hat, daß ein
Stillſtand 30. Tage ſeyn ſoll; ſo werden un-
ter den Tagen auch die Naͤchte verſtanden.

§. 804.

Weil man nicht vermuthet, daß jemandVon der
Vermei-
dung des
Unge-
reimten.
etwas ungereimtes wolle; ſo muß eine Aus-
legung verworfen werden, aus wel-
cher etwas ungereimtes folgt. Alſo
kann das Verbot, man ſolle auf der Gaſſe
kein Blut vergieſſen, nicht auf einen Barbier
gezogen werden, welcher auf der Straſſe ei-
nem zur Ader laͤßt; folglich muß man die
Auslegung alſo einrichten, daß alles
ungereimte vermieden wird. Da es
ungereimt iſt, daß einer, der etwas verſpricht,
nichts habe verrichten wollen; ſo kann man
eine ſolche Auslegung nicht zugeben,
aus welcher folgen wuͤrde, daß nichts
waͤre verrichtet worden.

§. 805.

Weil man ſo lange vermuthet, daß einerVon der
Ausle-
gung aus
dem vor-
herge-
henden
und nach-
folgen-
den.
noch das vorige gewollt, als es nicht offenbar
iſt, daß er ſeinen Willen geaͤndert hat; ſo
muß man, wenn etwas dunckel vorge-
tragen worden, aus dem vorherge-
henden, oder nachfolgenden, oder aus
dem, was an einem andern Orte und
bey anderer Gelegenheit klaͤrer geſagt
worden, was dunckel iſt, dergeſtalt er-

klaͤren,
Nat. u. Voͤlckerrecht. P p
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0629" n="593"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Auslegung.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;tanden werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, von welcher<lb/>
man redet</hi><hi rendition="#aq">(verba intelligenda e&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ecun-<lb/>
dum &#x017F;ub&#x017F;tratam materiam).</hi> Wenn man<lb/>
al&#x017F;o einen Vertrag gemacht hat, daß ein<lb/>
Still&#x017F;tand 30. Tage &#x017F;eyn &#x017F;oll; &#x017F;o werden un-<lb/>
ter den Tagen auch die Na&#x0364;chte ver&#x017F;tanden.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 804.</head><lb/>
              <p>Weil man nicht vermuthet, daß jemand<note place="right">Von der<lb/>
Vermei-<lb/>
dung des<lb/>
Unge-<lb/>
reimten.</note><lb/>
etwas ungereimtes wolle; &#x017F;o <hi rendition="#fr">muß eine Aus-<lb/>
legung verworfen werden, aus wel-<lb/>
cher etwas ungereimtes folgt.</hi> Al&#x017F;o<lb/>
kann das Verbot, man &#x017F;olle auf der Ga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
kein Blut vergie&#x017F;&#x017F;en, nicht auf einen Barbier<lb/>
gezogen werden, welcher auf der Stra&#x017F;&#x017F;e ei-<lb/>
nem zur Ader la&#x0364;ßt; folglich <hi rendition="#fr">muß man die<lb/>
Auslegung al&#x017F;o einrichten, daß alles<lb/>
ungereimte vermieden wird.</hi> Da es<lb/>
ungereimt i&#x017F;t, daß einer, der etwas ver&#x017F;pricht,<lb/>
nichts habe verrichten wollen; &#x017F;o <hi rendition="#fr">kann man<lb/>
eine &#x017F;olche Auslegung nicht zugeben,<lb/>
aus welcher folgen wu&#x0364;rde, daß nichts<lb/>
wa&#x0364;re verrichtet worden.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 805.</head><lb/>
              <p>Weil man &#x017F;o lange vermuthet, daß einer<note place="right">Von der<lb/>
Ausle-<lb/>
gung aus<lb/>
dem vor-<lb/>
herge-<lb/>
henden<lb/>
und nach-<lb/>
folgen-<lb/>
den.</note><lb/>
noch das vorige gewollt, als es nicht offenbar<lb/>
i&#x017F;t, daß er &#x017F;einen Willen gea&#x0364;ndert hat; <hi rendition="#fr">&#x017F;o<lb/>
muß man, wenn etwas dunckel vorge-<lb/>
tragen worden, aus dem vorherge-<lb/>
henden, oder nachfolgenden, oder aus<lb/>
dem, was an einem andern Orte und<lb/>
bey anderer Gelegenheit kla&#x0364;rer ge&#x017F;agt<lb/>
worden, was dunckel i&#x017F;t, derge&#x017F;talt er-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Nat. u. Vo&#x0364;lckerrecht. P p</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">kla&#x0364;ren,</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[593/0629] Von der Auslegung. ſtanden werden muͤſſen, von welcher man redet (verba intelligenda eſſe ſecun- dum ſubſtratam materiam). Wenn man alſo einen Vertrag gemacht hat, daß ein Stillſtand 30. Tage ſeyn ſoll; ſo werden un- ter den Tagen auch die Naͤchte verſtanden. §. 804. Weil man nicht vermuthet, daß jemand etwas ungereimtes wolle; ſo muß eine Aus- legung verworfen werden, aus wel- cher etwas ungereimtes folgt. Alſo kann das Verbot, man ſolle auf der Gaſſe kein Blut vergieſſen, nicht auf einen Barbier gezogen werden, welcher auf der Straſſe ei- nem zur Ader laͤßt; folglich muß man die Auslegung alſo einrichten, daß alles ungereimte vermieden wird. Da es ungereimt iſt, daß einer, der etwas verſpricht, nichts habe verrichten wollen; ſo kann man eine ſolche Auslegung nicht zugeben, aus welcher folgen wuͤrde, daß nichts waͤre verrichtet worden. Von der Vermei- dung des Unge- reimten. §. 805. Weil man ſo lange vermuthet, daß einer noch das vorige gewollt, als es nicht offenbar iſt, daß er ſeinen Willen geaͤndert hat; ſo muß man, wenn etwas dunckel vorge- tragen worden, aus dem vorherge- henden, oder nachfolgenden, oder aus dem, was an einem andern Orte und bey anderer Gelegenheit klaͤrer geſagt worden, was dunckel iſt, dergeſtalt er- klaͤren, Von der Ausle- gung aus dem vor- herge- henden und nach- folgen- den. Nat. u. Voͤlckerrecht. P p

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/629
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/629>, abgerufen am 22.11.2024.