die Absicht des Hauses erhalten wird (§. 846.); so müssen sie aus der Absicht des Hau- ses hergeleitet werden.
§. 968.
Weil also die Absicht des Hauses ohne dieVon der Wach- samkeit des Hausva- ters und der Haus- mutter. Beobachtung der Hausgesetze nicht erreicht werden kann (§. 967.); so müssen der Hausvatet und die Hausmutter fleis- sig auf die Hausgenossen acht geben, was sie thun, oder unterlassen; folglich da die Wachsamkeit(vigilantia) in dem Fleisse besteht, auf alles acht zu geben, was geschieht, und was zu wissen dienlich ist, da- mit nicht leicht etwas unserer Erkentniß ent- zogen werde: so müssen der Hausvater und die Hausmutter wachsam seyn.
§. 969.
Und weil der Hausvater und die Hausmut-Vom Ansehen des Hausva- ters und der Haus- mutter. ter zusammengenommen die häusliche Herr- schaft führen, oder der Hausvater sie wenig- stens zum theil durch die Hausmutter verwal- tet (§. 967.); so muß der Hausvater und die Hausmutter davor sorgen, daß ein jeder Theil von ihnen in Anse- hen erhalten werde, und keiner von beyden sein eigenes Ansehen vermin- dere.
§. 970.
Es kommt aber mit der Natur eines Hau-Von bey- der Sorgfalt im Hause. ses sehr wohl überein, daß der Hausva- ter und die Hausmutter genau davor sorgen, daß die Sitten der Kinder
nicht
X x 4
Von dem Hauſe.
die Abſicht des Hauſes erhalten wird (§. 846.); ſo muͤſſen ſie aus der Abſicht des Hau- ſes hergeleitet werden.
§. 968.
Weil alſo die Abſicht des Hauſes ohne dieVon der Wach- ſamkeit des Hausva- ters und deꝛ Haus- mutter. Beobachtung der Hausgeſetze nicht erreicht werden kann (§. 967.); ſo muͤſſen der Hausvatet und die Hausmutter fleiſ- ſig auf die Hausgenoſſen acht geben, was ſie thun, oder unterlaſſen; folglich da die Wachſamkeit(vigilantia) in dem Fleiſſe beſteht, auf alles acht zu geben, was geſchieht, und was zu wiſſen dienlich iſt, da- mit nicht leicht etwas unſerer Erkentniß ent- zogen werde: ſo muͤſſen der Hausvater und die Hausmutter wachſam ſeyn.
§. 969.
Und weil der Hausvater und die Hausmut-Vom Anſehen des Hausva- ters und deꝛ Haus- mutter. ter zuſammengenommen die haͤusliche Herr- ſchaft fuͤhren, oder der Hausvater ſie wenig- ſtens zum theil durch die Hausmutter verwal- tet (§. 967.); ſo muß der Hausvater und die Hausmutter davor ſorgen, daß ein jeder Theil von ihnen in Anſe- hen erhalten werde, und keiner von beyden ſein eigenes Anſehen vermin- dere.
§. 970.
Es kommt aber mit der Natur eines Hau-Von bey- der Sorgfalt im Hauſe. ſes ſehr wohl uͤberein, daß der Hausva- ter und die Hausmutter genau davor ſorgen, daß die Sitten der Kinder
nicht
X x 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><p><pbfacs="#f0731"n="695"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von dem Hauſe.</hi></fw><lb/>
die Abſicht des Hauſes erhalten wird (§. 846.);<lb/><hirendition="#fr">ſo muͤſſen ſie aus der Abſicht des Hau-<lb/>ſes hergeleitet werden.</hi></p></div><lb/><divn="5"><head>§. 968.</head><lb/><p>Weil alſo die Abſicht des Hauſes ohne die<noteplace="right">Von der<lb/>
Wach-<lb/>ſamkeit<lb/>
des<lb/>
Hausva-<lb/>
ters und<lb/>
deꝛ Haus-<lb/>
mutter.</note><lb/>
Beobachtung der Hausgeſetze nicht erreicht<lb/>
werden kann (§. 967.); <hirendition="#fr">ſo muͤſſen der<lb/>
Hausvatet und die Hausmutter fleiſ-<lb/>ſig auf die Hausgenoſſen acht geben,<lb/>
was ſie thun, oder unterlaſſen;</hi> folglich<lb/>
da <hirendition="#fr">die Wachſamkeit</hi><hirendition="#aq">(vigilantia)</hi> in dem<lb/>
Fleiſſe beſteht, auf alles acht zu geben, was<lb/>
geſchieht, und was zu wiſſen dienlich iſt, da-<lb/>
mit nicht leicht etwas unſerer Erkentniß ent-<lb/>
zogen werde: <hirendition="#fr">ſo muͤſſen der Hausvater<lb/>
und die Hausmutter wachſam ſeyn.</hi></p></div><lb/><divn="5"><head>§. 969.</head><lb/><p>Und weil der Hausvater und die Hausmut-<noteplace="right">Vom<lb/>
Anſehen<lb/>
des<lb/>
Hausva-<lb/>
ters und<lb/>
deꝛ Haus-<lb/>
mutter.</note><lb/>
ter zuſammengenommen die haͤusliche Herr-<lb/>ſchaft fuͤhren, oder der Hausvater ſie wenig-<lb/>ſtens zum theil durch die Hausmutter verwal-<lb/>
tet (§. 967.); <hirendition="#fr">ſo muß der Hausvater<lb/>
und die Hausmutter davor ſorgen,<lb/>
daß ein jeder Theil von ihnen in Anſe-<lb/>
hen erhalten werde, und keiner von<lb/>
beyden ſein eigenes Anſehen vermin-<lb/>
dere.</hi></p></div><lb/><divn="5"><head>§. 970.</head><lb/><p>Es kommt aber mit der Natur eines Hau-<noteplace="right">Von bey-<lb/>
der<lb/>
Sorgfalt<lb/>
im Hauſe.</note><lb/>ſes ſehr wohl uͤberein, <hirendition="#fr">daß der Hausva-<lb/>
ter und die Hausmutter genau davor<lb/>ſorgen, daß die Sitten der Kinder</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">X x 4</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">nicht</hi></fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[695/0731]
Von dem Hauſe.
die Abſicht des Hauſes erhalten wird (§. 846.);
ſo muͤſſen ſie aus der Abſicht des Hau-
ſes hergeleitet werden.
§. 968.
Weil alſo die Abſicht des Hauſes ohne die
Beobachtung der Hausgeſetze nicht erreicht
werden kann (§. 967.); ſo muͤſſen der
Hausvatet und die Hausmutter fleiſ-
ſig auf die Hausgenoſſen acht geben,
was ſie thun, oder unterlaſſen; folglich
da die Wachſamkeit (vigilantia) in dem
Fleiſſe beſteht, auf alles acht zu geben, was
geſchieht, und was zu wiſſen dienlich iſt, da-
mit nicht leicht etwas unſerer Erkentniß ent-
zogen werde: ſo muͤſſen der Hausvater
und die Hausmutter wachſam ſeyn.
Von der
Wach-
ſamkeit
des
Hausva-
ters und
deꝛ Haus-
mutter.
§. 969.
Und weil der Hausvater und die Hausmut-
ter zuſammengenommen die haͤusliche Herr-
ſchaft fuͤhren, oder der Hausvater ſie wenig-
ſtens zum theil durch die Hausmutter verwal-
tet (§. 967.); ſo muß der Hausvater
und die Hausmutter davor ſorgen,
daß ein jeder Theil von ihnen in Anſe-
hen erhalten werde, und keiner von
beyden ſein eigenes Anſehen vermin-
dere.
Vom
Anſehen
des
Hausva-
ters und
deꝛ Haus-
mutter.
§. 970.
Es kommt aber mit der Natur eines Hau-
ſes ſehr wohl uͤberein, daß der Hausva-
ter und die Hausmutter genau davor
ſorgen, daß die Sitten der Kinder
nicht
Von bey-
der
Sorgfalt
im Hauſe.
X x 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 695. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/731>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.