Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Rechte des Krieges der Völcker.

1089. 78.); so muß man um den Durch-
zug anhalten, und weil er nicht unschäd-
lich ist, wenn zu befürchten stehet, daß
derjenige, wider welchen er vergön-
net wird, den vergönnenden bekrie-
gen, oder den Schauplatz des Krieges
in einem ruhigen Lande aufschlagen,
oder auf andere Art schaden werde, so
kann er versaget werden. Und aus eben
der Ursache muß derjenige, welcher
durchzieht, für das, was er nöthig
hat, indem es vor sich klar ist, daß ihm der-
gleichen nicht könne versaget werden, den
rechtmäßigen Werth bezahlen, ob man
gleich den Durchzug selbst, als wozu
man natürlicher weise verbunden ist,
umsonst erlauben muß. Jndem aber der
verursachte Schaden wieder ersetzet werden
soll (§. 270.); so ist der, dem der Durch-
zug verstattet worden, verpflichtet,
wenn seine durchziehenden Leute den
Einwohnern Schaden zugefüget ha-
ben, denselben wiederum gut zu ma-
chen, und dem Regenten des Staats
lieget ob zu sorgen, daß er denen erse-
tzet werde, die ihn gelitten haben.
Derowegen wenn der, so den Durchzug
verstattet, befürchtet, er werde nicht
unschädlich, oder es werde die Leistung
des geschätzten Schadens, wenn der-
gleichen zugefüget werden sollte,
schwerlich zu erhalten seyn, so ist er

nicht

J i i 2

Vom Rechte des Krieges der Voͤlcker.

1089. 78.); ſo muß man um den Durch-
zug anhalten, und weil er nicht unſchaͤd-
lich iſt, wenn zu befuͤrchten ſtehet, daß
derjenige, wider welchen er vergoͤn-
net wird, den vergoͤnnenden bekrie-
gen, oder den Schauplatz des Krieges
in einem ruhigen Lande aufſchlagen,
oder auf andere Art ſchaden werde, ſo
kann er verſaget werden. Und aus eben
der Urſache muß derjenige, welcher
durchzieht, fuͤr das, was er noͤthig
hat, indem es vor ſich klar iſt, daß ihm der-
gleichen nicht koͤnne verſaget werden, den
rechtmaͤßigen Werth bezahlen, ob man
gleich den Durchzug ſelbſt, als wozu
man natuͤrlicher weiſe verbunden iſt,
umſonſt erlauben muß. Jndem aber der
verurſachte Schaden wieder erſetzet werden
ſoll (§. 270.); ſo iſt der, dem der Durch-
zug verſtattet worden, verpflichtet,
wenn ſeine durchziehenden Leute den
Einwohnern Schaden zugefuͤget ha-
ben, denſelben wiederum gut zu ma-
chen, und dem Regenten des Staats
lieget ob zu ſorgen, daß er denen erſe-
tzet werde, die ihn gelitten haben.
Derowegen wenn der, ſo den Durchzug
verſtattet, befuͤrchtet, er werde nicht
unſchaͤdlich, oder es werde die Leiſtung
des geſchaͤtzten Schadens, wenn der-
gleichen zugefuͤget werden ſollte,
ſchwerlich zu erhalten ſeyn, ſo iſt er

nicht

J i i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0903" n="867"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Rechte des Krieges der Vo&#x0364;lcker.</hi></fw><lb/>
1089. 78.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o muß man um den Durch-<lb/>
zug anhalten,</hi> und weil er nicht un&#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
lich i&#x017F;t, <hi rendition="#fr">wenn zu befu&#x0364;rchten &#x017F;tehet, daß<lb/>
derjenige, wider welchen er vergo&#x0364;n-<lb/>
net wird, den vergo&#x0364;nnenden bekrie-<lb/>
gen, oder den Schauplatz des Krieges<lb/>
in einem ruhigen Lande auf&#x017F;chlagen,<lb/>
oder auf andere Art &#x017F;chaden werde, &#x017F;o<lb/>
kann er ver&#x017F;aget werden.</hi> Und aus eben<lb/>
der Ur&#x017F;ache <hi rendition="#fr">muß derjenige, welcher<lb/>
durchzieht, fu&#x0364;r das, was er no&#x0364;thig<lb/>
hat,</hi> indem es vor &#x017F;ich klar i&#x017F;t, daß ihm der-<lb/>
gleichen nicht ko&#x0364;nne ver&#x017F;aget werden, <hi rendition="#fr">den<lb/>
rechtma&#x0364;ßigen Werth bezahlen, ob man<lb/>
gleich den Durchzug &#x017F;elb&#x017F;t, als wozu<lb/>
man natu&#x0364;rlicher wei&#x017F;e verbunden i&#x017F;t,<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t erlauben muß.</hi> Jndem aber der<lb/>
verur&#x017F;achte Schaden wieder er&#x017F;etzet werden<lb/>
&#x017F;oll (§. 270.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o i&#x017F;t der, dem der Durch-<lb/>
zug ver&#x017F;tattet worden, verpflichtet,<lb/>
wenn &#x017F;eine durchziehenden Leute den<lb/>
Einwohnern Schaden zugefu&#x0364;get ha-<lb/>
ben, den&#x017F;elben wiederum gut zu ma-<lb/>
chen, und dem Regenten des Staats<lb/>
lieget ob zu &#x017F;orgen, daß er denen er&#x017F;e-<lb/>
tzet werde, die ihn gelitten haben.</hi><lb/>
Derowegen <hi rendition="#fr">wenn der, &#x017F;o den Durchzug<lb/>
ver&#x017F;tattet, befu&#x0364;rchtet, er werde nicht<lb/>
un&#x017F;cha&#x0364;dlich, oder es werde die Lei&#x017F;tung<lb/>
des ge&#x017F;cha&#x0364;tzten Schadens, wenn der-<lb/>
gleichen zugefu&#x0364;get werden &#x017F;ollte,<lb/>
&#x017F;chwerlich zu erhalten &#x017F;eyn, &#x017F;o i&#x017F;t er</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">nicht</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[867/0903] Vom Rechte des Krieges der Voͤlcker. 1089. 78.); ſo muß man um den Durch- zug anhalten, und weil er nicht unſchaͤd- lich iſt, wenn zu befuͤrchten ſtehet, daß derjenige, wider welchen er vergoͤn- net wird, den vergoͤnnenden bekrie- gen, oder den Schauplatz des Krieges in einem ruhigen Lande aufſchlagen, oder auf andere Art ſchaden werde, ſo kann er verſaget werden. Und aus eben der Urſache muß derjenige, welcher durchzieht, fuͤr das, was er noͤthig hat, indem es vor ſich klar iſt, daß ihm der- gleichen nicht koͤnne verſaget werden, den rechtmaͤßigen Werth bezahlen, ob man gleich den Durchzug ſelbſt, als wozu man natuͤrlicher weiſe verbunden iſt, umſonſt erlauben muß. Jndem aber der verurſachte Schaden wieder erſetzet werden ſoll (§. 270.); ſo iſt der, dem der Durch- zug verſtattet worden, verpflichtet, wenn ſeine durchziehenden Leute den Einwohnern Schaden zugefuͤget ha- ben, denſelben wiederum gut zu ma- chen, und dem Regenten des Staats lieget ob zu ſorgen, daß er denen erſe- tzet werde, die ihn gelitten haben. Derowegen wenn der, ſo den Durchzug verſtattet, befuͤrchtet, er werde nicht unſchaͤdlich, oder es werde die Leiſtung des geſchaͤtzten Schadens, wenn der- gleichen zugefuͤget werden ſollte, ſchwerlich zu erhalten ſeyn, ſo iſt er nicht J i i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/903
Zitationshilfe:	Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 867. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/903>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.