Lens arvensis,Linsen, wird auf den Aeckern gesäet; Der Saame benimmt die venerische Begierde, das Mehl davon wird zu erweichenden Umschlägen genommen.
Lens palustris, Muscus aquaticus,Wasser-Linsen, Enten-Flott, wächst häuffig in stehenden Wässern, Teichen, Pfützen und Gräben; dienet wider die Röthe der Augen, geschwollene Hoden und Brüste.
Lenticula, eine kleine Linse. Also wird auch eine Art des Fleck- Fiebers genennet, ingleichen auch lenticularis febris, wann die Flecken in Linsen-Gestalt und Grösse heraus schlagen.
Lenticulares glandulae, werden die kleinen Drüslein in den dicken Därmen, coeco, colo und recto genennet, weil sie so groß sind, als wie Linsen. Sie finden sich iedwede besonders, und nicht auf einem Hauffen beysammen, haben eine iede eine gantz sichtbare Oeffnung, aus welcher sie einen schleimichten Safft von sich geben, dadurch der Unflat flüßig und schlüpffrig, und der Leib gelinde gemachet und offen gehalten wird.
Lentigines, die Sommer-Sproffen, Sommer-Maale, sind kleine, dunckele, schwärtzlichte Flecken, welche sich im Gesicht, Hand, Hals, Brust etc. setzen, kommen im Sommer, und verschwinden im Winter von sich selbst. Die Ursach ist eine verdeckte Zähigkeit des Bluts, welche von der Hitze der Sonnen heraus gezogen wird. Hierwider werden recom- mandiret radix Ari oder Sigill. Salomon. oder Bryon. oder Oxylapath. mit Honig zum Unguent gemachet. Semen Erucae, Sinapi die Nacht durch in Eßig maceriret, Tauben- oder Sperlings-Koth mit Eßig vermischet, radix Cucurbit. sylvestr. in Oel gekochet, ol. p. d. aq. Levcoj. bulbos. Sigill. Salomon. schwartze Seiffe, lebendiger Schwefel, phlegm. Vitriol. Lithargyr. in Eßig solviret, Camphor. in ol. terebinth. solviret, ein Unguent aus
Mellis ij.
Alumin. scissil. ßj.
misce.
Weil aber die Haut von diesen scharffen Mitteln spröde zu werden pfle- get, auch wund gemachet wird, so wird es nöthig seyn, nach diesem Ge- brauch wieder lindernde Mittel zu Hülffe zu nehmen, z. E. farin. Fabar. Cicer. Lupinor. Amygdalar. dulc. rad. Ireos flor. mit Weitzen-Brod- Krumen und Milch zum Liniment gemachet, oder auch aq. Album. Ovo- rum, Rosar. stipit. Fabar. omn. florum, Sigill. Salomon. Sonsten wird auch dieses Liniment gelobet:
Cam-
LE
Lenitiva, ſiehe Laxatio.
Lens arvenſis,Linſen, wird auf den Aeckern geſaͤet; Der Saame benimmt die veneriſche Begierde, das Mehl davon wird zu erweichenden Umſchlaͤgen genommen.
Lens paluſtris, Muſcus aquaticus,Waſſer-Linſen, Enten-Flott, waͤchſt haͤuffig in ſtehenden Waͤſſern, Teichen, Pfuͤtzen und Graͤben; dienet wider die Roͤthe der Augen, geſchwollene Hoden und Bruͤſte.
Lenticula, eine kleine Linſe. Alſo wird auch eine Art des Fleck- Fiebers genennet, ingleichen auch lenticularis febris, wann die Flecken in Linſen-Geſtalt und Groͤſſe heraus ſchlagen.
Lenticulares glandulæ, werden die kleinen Druͤslein in den dicken Daͤrmen, cœco, colo und recto genennet, weil ſie ſo groß ſind, als wie Linſen. Sie finden ſich iedwede beſonders, und nicht auf einem Hauffen beyſammen, haben eine iede eine gantz ſichtbare Oeffnung, aus welcher ſie einen ſchleimichten Safft von ſich geben, dadurch der Unflat fluͤßig und ſchluͤpffrig, und der Leib gelinde gemachet und offen gehalten wird.
Lentigines, die Sommer-Sproffen, Sommer-Maale, ſind kleine, dunckele, ſchwaͤrtzlichte Flecken, welche ſich im Geſicht, Hand, Hals, Bruſt ꝛc. ſetzen, kommen im Sommer, und verſchwinden im Winter von ſich ſelbſt. Die Urſach iſt eine verdeckte Zaͤhigkeit des Bluts, welche von der Hitze der Sonnen heraus gezogen wird. Hierwider werden recom- mandiret radix Ari oder Sigill. Salomon. oder Bryon. oder Oxylapath. mit Honig zum Unguent gemachet. Semen Erucæ, Sinapi die Nacht durch in Eßig maceriret, Tauben- oder Sperlings-Koth mit Eßig vermiſchet, radix Cucurbit. ſylveſtr. in Oel gekochet, ol. 🜿 p. d. aq. Levcoj. bulboſ. Sigill. Salomon. ſchwartze Seiffe, lebendiger Schwefel, phlegm. Vitriol. Lithargyr. in Eßig ſolviret, Camphor. in ol. terebinth. ſolviret, ein Unguent aus
℞ Mellis ℥ij.
Alumin. ſciſſil. ʒj.
miſce.
Weil aber die Haut von dieſen ſcharffen Mitteln ſproͤde zu werden pfle- get, auch wund gemachet wird, ſo wird es noͤthig ſeyn, nach dieſem Ge- brauch wieder lindernde Mittel zu Huͤlffe zu nehmen, z. E. farin. Fabar. Cicer. Lupinor. Amygdalar. dulc. rad. Ireos flor. mit Weitzen-Brod- Krumen und Milch zum Liniment gemachet, oder auch aq. Album. Ovo- rum, Roſar. ſtipit. Fabar. omn. florum, Sigill. Salomon. Sonſten wird auch dieſes Liniment gelobet:
℞ Cam-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0500"n="488"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g">LE</hi></hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#aq">Lenitiva,</hi>ſiehe <hirendition="#aq">Laxatio.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Lens arvenſis,</hi><hirendition="#fr">Linſen,</hi> wird auf den Aeckern geſaͤet; Der Saame<lb/>
benimmt die <hirendition="#aq">veneri</hi>ſche Begierde, das Mehl davon wird zu erweichenden<lb/>
Umſchlaͤgen genommen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Lens paluſtris, Muſcus aquaticus,</hi><hirendition="#fr">Waſſer-Linſen, Enten-Flott,</hi><lb/>
waͤchſt haͤuffig in ſtehenden Waͤſſern, Teichen, Pfuͤtzen und Graͤben;<lb/>
dienet wider die Roͤthe der Augen, geſchwollene Hoden und Bruͤſte.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Lenticula,</hi> eine kleine Linſe. Alſo wird auch eine Art des Fleck-<lb/>
Fiebers genennet, ingleichen auch <hirendition="#aq">lenticularis febris,</hi> wann die Flecken in<lb/>
Linſen-Geſtalt und Groͤſſe heraus ſchlagen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Lenticulares glandulæ,</hi> werden die kleinen Druͤslein in den dicken<lb/>
Daͤrmen, <hirendition="#aq">cœco, colo</hi> und <hirendition="#aq">recto</hi> genennet, weil ſie ſo groß ſind, als wie<lb/>
Linſen. Sie finden ſich iedwede beſonders, und nicht auf einem Hauffen<lb/>
beyſammen, haben eine iede eine gantz ſichtbare Oeffnung, aus welcher<lb/>ſie einen ſchleimichten Safft von ſich geben, dadurch der Unflat fluͤßig<lb/>
und ſchluͤpffrig, und der Leib gelinde gemachet und offen gehalten wird.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Lentigines,</hi> die <hirendition="#fr">Sommer-Sproffen, Sommer-Maale,</hi>ſind<lb/>
kleine, dunckele, ſchwaͤrtzlichte Flecken, welche ſich im Geſicht, Hand, Hals,<lb/>
Bruſt ꝛc. ſetzen, kommen im Sommer, und verſchwinden im Winter von<lb/>ſich ſelbſt. Die Urſach iſt eine verdeckte Zaͤhigkeit des Bluts, welche von<lb/>
der Hitze der Sonnen heraus gezogen wird. Hierwider werden <hirendition="#aq">recom-<lb/>
mandi</hi>ret <hirendition="#aq">radix Ari</hi> oder <hirendition="#aq">Sigill. Salomon.</hi> oder <hirendition="#aq">Bryon.</hi> oder <hirendition="#aq">Oxylapath.</hi> mit<lb/>
Honig zum <hirendition="#aq">Unguent</hi> gemachet. <hirendition="#aq">Semen Erucæ, Sinapi</hi> die Nacht durch in<lb/>
Eßig <hirendition="#aq">maceri</hi>ret, Tauben- oder Sperlings-Koth mit Eßig vermiſchet, <hirendition="#aq">radix<lb/>
Cucurbit. ſylveſtr.</hi> in Oel gekochet, <hirendition="#aq">ol. 🜿 p. d. aq. Levcoj. bulboſ. Sigill.<lb/>
Salomon.</hi>ſchwartze Seiffe, lebendiger Schwefel, <hirendition="#aq">phlegm. Vitriol. Lithargyr.</hi><lb/>
in Eßig <hirendition="#aq">ſolvi</hi>ret, <hirendition="#aq">Camphor. in ol. terebinth. ſolvi</hi>ret, ein <hirendition="#aq">Unguent</hi> aus</p><lb/><list><item><hirendition="#aq">℞ Mellis ℥ij.</hi></item><lb/><item><hirendition="#aq">Alumin. ſciſſil. ʒj.</hi></item><lb/><item><hirendition="#aq">miſce.</hi></item></list><lb/><p>Weil aber die Haut von dieſen ſcharffen Mitteln ſproͤde zu werden pfle-<lb/>
get, auch wund gemachet wird, ſo wird es noͤthig ſeyn, nach dieſem Ge-<lb/>
brauch wieder lindernde Mittel zu Huͤlffe zu nehmen, z. E. <hirendition="#aq">farin. Fabar.<lb/>
Cicer. Lupinor. Amygdalar. dulc. rad. Ireos flor.</hi> mit Weitzen-Brod-<lb/>
Krumen und Milch zum <hirendition="#aq">Liniment</hi> gemachet, oder auch <hirendition="#aq">aq. Album. Ovo-<lb/>
rum, Roſar. ſtipit. Fabar. omn. florum, Sigill. Salomon.</hi> Sonſten wird<lb/>
auch dieſes <hirendition="#aq">Liniment</hi> gelobet:</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">℞ Cam-</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[488/0500]
LE
Lenitiva, ſiehe Laxatio.
Lens arvenſis, Linſen, wird auf den Aeckern geſaͤet; Der Saame
benimmt die veneriſche Begierde, das Mehl davon wird zu erweichenden
Umſchlaͤgen genommen.
Lens paluſtris, Muſcus aquaticus, Waſſer-Linſen, Enten-Flott,
waͤchſt haͤuffig in ſtehenden Waͤſſern, Teichen, Pfuͤtzen und Graͤben;
dienet wider die Roͤthe der Augen, geſchwollene Hoden und Bruͤſte.
Lenticula, eine kleine Linſe. Alſo wird auch eine Art des Fleck-
Fiebers genennet, ingleichen auch lenticularis febris, wann die Flecken in
Linſen-Geſtalt und Groͤſſe heraus ſchlagen.
Lenticulares glandulæ, werden die kleinen Druͤslein in den dicken
Daͤrmen, cœco, colo und recto genennet, weil ſie ſo groß ſind, als wie
Linſen. Sie finden ſich iedwede beſonders, und nicht auf einem Hauffen
beyſammen, haben eine iede eine gantz ſichtbare Oeffnung, aus welcher
ſie einen ſchleimichten Safft von ſich geben, dadurch der Unflat fluͤßig
und ſchluͤpffrig, und der Leib gelinde gemachet und offen gehalten wird.
Lentigines, die Sommer-Sproffen, Sommer-Maale, ſind
kleine, dunckele, ſchwaͤrtzlichte Flecken, welche ſich im Geſicht, Hand, Hals,
Bruſt ꝛc. ſetzen, kommen im Sommer, und verſchwinden im Winter von
ſich ſelbſt. Die Urſach iſt eine verdeckte Zaͤhigkeit des Bluts, welche von
der Hitze der Sonnen heraus gezogen wird. Hierwider werden recom-
mandiret radix Ari oder Sigill. Salomon. oder Bryon. oder Oxylapath. mit
Honig zum Unguent gemachet. Semen Erucæ, Sinapi die Nacht durch in
Eßig maceriret, Tauben- oder Sperlings-Koth mit Eßig vermiſchet, radix
Cucurbit. ſylveſtr. in Oel gekochet, ol. 🜿 p. d. aq. Levcoj. bulboſ. Sigill.
Salomon. ſchwartze Seiffe, lebendiger Schwefel, phlegm. Vitriol. Lithargyr.
in Eßig ſolviret, Camphor. in ol. terebinth. ſolviret, ein Unguent aus
℞ Mellis ℥ij.
Alumin. ſciſſil. ʒj.
miſce.
Weil aber die Haut von dieſen ſcharffen Mitteln ſproͤde zu werden pfle-
get, auch wund gemachet wird, ſo wird es noͤthig ſeyn, nach dieſem Ge-
brauch wieder lindernde Mittel zu Huͤlffe zu nehmen, z. E. farin. Fabar.
Cicer. Lupinor. Amygdalar. dulc. rad. Ireos flor. mit Weitzen-Brod-
Krumen und Milch zum Liniment gemachet, oder auch aq. Album. Ovo-
rum, Roſar. ſtipit. Fabar. omn. florum, Sigill. Salomon. Sonſten wird
auch dieſes Liniment gelobet:
℞ Cam-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/500>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.