Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

Wofern euch mein Befehl zum Streit nicht spornen
kan;
So seht auf diese Stadt, und schützet den Sylvan!
Wie? wollt ihr, daß dem Fürst der Stutzer meiner
Reiche
Der wilde Renommist, mit einem einzgen Streiche
Die Schönheit rauben soll, die sein Gesicht geziert?
Beschützt nur dies Gesicht, dem euer Schutz gebührt!
Auf dich, o Thanathos, setz ich mein ganz Vertrauen,
Laß meinem Liebling nur nicht das Gesicht zerhauen!
Dafür soll Jena mich in meiner Hoheit sehn;
Man soll dort Chapeaubas, wie hier in Leipzig, gehn;
Man soll so gut, wie hier, die Petitmaitres kennen,
Und bey Toback und Bier nicht mehr für Schönen
brennen.
Zu Ehren wird man mir Mehl in die Haare streun;
Der Name Renommist wird dann ein Schimpfwort
seyn.
Alsdann soll meine Macht dich selber auch verwandeln;

Dann

Der Renommiſt.

Wofern euch mein Befehl zum Streit nicht ſpornen
kan;
So ſeht auf dieſe Stadt, und ſchuͤtzet den Sylvan!
Wie? wollt ihr, daß dem Fuͤrſt der Stutzer meiner
Reiche
Der wilde Renommiſt, mit einem einzgen Streiche
Die Schoͤnheit rauben ſoll, die ſein Geſicht geziert?
Beſchuͤtzt nur dies Geſicht, dem euer Schutz gebuͤhrt!
Auf dich, o Thanathos, ſetz ich mein ganz Vertrauen,
Laß meinem Liebling nur nicht das Geſicht zerhauen!
Dafuͤr ſoll Jena mich in meiner Hoheit ſehn;
Man ſoll dort Chapeaubas, wie hier in Leipzig, gehn;
Man ſoll ſo gut, wie hier, die Petitmaitres kennen,
Und bey Toback und Bier nicht mehr fuͤr Schoͤnen
brennen.
Zu Ehren wird man mir Mehl in die Haare ſtreun;
Der Name Renommiſt wird dann ein Schimpfwort
ſeyn.
Alsdann ſoll meine Macht dich ſelber auch verwandeln;

Dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0212" n="148"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Wofern euch mein Befehl zum Streit nicht &#x017F;pornen<lb/><hi rendition="#et">kan;</hi></l><lb/>
          <l>So &#x017F;eht auf die&#x017F;e Stadt, und &#x017F;chu&#x0364;tzet den Sylvan!</l><lb/>
          <l>Wie? wollt ihr, daß dem Fu&#x0364;r&#x017F;t der Stutzer meiner<lb/><hi rendition="#et">Reiche</hi></l><lb/>
          <l>Der wilde Renommi&#x017F;t, mit einem einzgen Streiche</l><lb/>
          <l>Die Scho&#x0364;nheit rauben &#x017F;oll, die &#x017F;ein Ge&#x017F;icht geziert?</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;chu&#x0364;tzt nur dies Ge&#x017F;icht, dem euer Schutz gebu&#x0364;hrt!</l><lb/>
          <l>Auf dich, o Thanathos, &#x017F;etz ich mein ganz Vertrauen,</l><lb/>
          <l>Laß meinem Liebling nur nicht das Ge&#x017F;icht zerhauen!</l><lb/>
          <l>Dafu&#x0364;r &#x017F;oll Jena mich in meiner Hoheit &#x017F;ehn;</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;oll dort Chapeaubas, wie hier in Leipzig, gehn;</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;oll &#x017F;o gut, wie hier, die Petitmaitres kennen,</l><lb/>
          <l>Und bey Toback und Bier nicht mehr fu&#x0364;r Scho&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#et">brennen.</hi></l><lb/>
          <l>Zu Ehren wird man mir Mehl in die Haare &#x017F;treun;</l><lb/>
          <l>Der Name Renommi&#x017F;t wird dann ein Schimpfwort<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
          <l>Alsdann &#x017F;oll meine Macht dich &#x017F;elber auch verwandeln;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0212] Der Renommiſt. Wofern euch mein Befehl zum Streit nicht ſpornen kan; So ſeht auf dieſe Stadt, und ſchuͤtzet den Sylvan! Wie? wollt ihr, daß dem Fuͤrſt der Stutzer meiner Reiche Der wilde Renommiſt, mit einem einzgen Streiche Die Schoͤnheit rauben ſoll, die ſein Geſicht geziert? Beſchuͤtzt nur dies Geſicht, dem euer Schutz gebuͤhrt! Auf dich, o Thanathos, ſetz ich mein ganz Vertrauen, Laß meinem Liebling nur nicht das Geſicht zerhauen! Dafuͤr ſoll Jena mich in meiner Hoheit ſehn; Man ſoll dort Chapeaubas, wie hier in Leipzig, gehn; Man ſoll ſo gut, wie hier, die Petitmaitres kennen, Und bey Toback und Bier nicht mehr fuͤr Schoͤnen brennen. Zu Ehren wird man mir Mehl in die Haare ſtreun; Der Name Renommiſt wird dann ein Schimpfwort ſeyn. Alsdann ſoll meine Macht dich ſelber auch verwandeln; Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/212
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/212>, abgerufen am 21.11.2024.