Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Bald seufzet Balamir; erfüllet ihr Verlangen;
Wählt einen, dem ihr wollt die erste Liebe weihn;
Doch wählt den würdigsten; die Wahl soll euer seyn.
Denn wo die Locken sich auf Locken wieder wagen,
Wo reiche Westen sich mit reichen Westen schlagen,
Wo Feder Feder stößt, und Treß auf Tresse stralt,
Da schlag ich mich zu dem, der fürstlich mich bezahlt.
Doch mein getreuster Rath ist der, ihr liebt sie beyde;
So siege, welcher will, ich fühle gleiche Freude.

Dies höret Zephis an, der auf dem Spiegel sitzt.
Vom Namen Charamund, und Balamir erhitzt,
Eilt er den Augenblick, die Stutzer zu bethören,
Und mit dem Zauberband ihr Absehn zu zerstören.
Jn Charamundens Haar war noch die kluge
Hand,
Die Locken nach und nach in Papiljoten wand.
Man

Verwandlungen.

Bald ſeufzet Balamir; erfuͤllet ihr Verlangen;
Waͤhlt einen, dem ihr wollt die erſte Liebe weihn;
Doch waͤhlt den wuͤrdigſten; die Wahl ſoll euer ſeyn.
Denn wo die Locken ſich auf Locken wieder wagen,
Wo reiche Weſten ſich mit reichen Weſten ſchlagen,
Wo Feder Feder ſtoͤßt, und Treß auf Treſſe ſtralt,
Da ſchlag ich mich zu dem, der fuͤrſtlich mich bezahlt.
Doch mein getreuſter Rath iſt der, ihr liebt ſie beyde;
So ſiege, welcher will, ich fuͤhle gleiche Freude.

Dies hoͤret Zephis an, der auf dem Spiegel ſitzt.
Vom Namen Charamund, und Balamir erhitzt,
Eilt er den Augenblick, die Stutzer zu bethoͤren,
Und mit dem Zauberband ihr Abſehn zu zerſtoͤren.
Jn Charamundens Haar war noch die kluge
Hand,
Die Locken nach und nach in Papiljoten wand.
Man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0244" n="180"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;eufzet Balamir; erfu&#x0364;llet ihr Verlangen;</l><lb/>
          <l>Wa&#x0364;hlt einen, dem ihr wollt die er&#x017F;te Liebe weihn;</l><lb/>
          <l>Doch wa&#x0364;hlt den wu&#x0364;rdig&#x017F;ten; die Wahl &#x017F;oll euer &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Denn wo die Locken &#x017F;ich auf Locken wieder wagen,</l><lb/>
          <l>Wo reiche We&#x017F;ten &#x017F;ich mit reichen We&#x017F;ten &#x017F;chlagen,</l><lb/>
          <l>Wo Feder Feder &#x017F;to&#x0364;ßt, und Treß auf Tre&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tralt,</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;chlag ich mich zu dem, der fu&#x0364;r&#x017F;tlich mich bezahlt.</l><lb/>
          <l>Doch mein getreu&#x017F;ter Rath i&#x017F;t der, ihr liebt &#x017F;ie beyde;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;iege, welcher will, ich fu&#x0364;hle gleiche Freude.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Dies ho&#x0364;ret Zephis an, der auf dem Spiegel &#x017F;itzt.</l><lb/>
          <l>Vom Namen Charamund, und Balamir erhitzt,</l><lb/>
          <l>Eilt er den Augenblick, die Stutzer zu betho&#x0364;ren,</l><lb/>
          <l>Und mit dem Zauberband ihr Ab&#x017F;ehn zu zer&#x017F;to&#x0364;ren.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Jn Charamundens Haar war noch die kluge<lb/><hi rendition="#et">Hand,</hi></l><lb/>
          <l>Die Locken nach und nach in Papiljoten wand.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0244] Verwandlungen. Bald ſeufzet Balamir; erfuͤllet ihr Verlangen; Waͤhlt einen, dem ihr wollt die erſte Liebe weihn; Doch waͤhlt den wuͤrdigſten; die Wahl ſoll euer ſeyn. Denn wo die Locken ſich auf Locken wieder wagen, Wo reiche Weſten ſich mit reichen Weſten ſchlagen, Wo Feder Feder ſtoͤßt, und Treß auf Treſſe ſtralt, Da ſchlag ich mich zu dem, der fuͤrſtlich mich bezahlt. Doch mein getreuſter Rath iſt der, ihr liebt ſie beyde; So ſiege, welcher will, ich fuͤhle gleiche Freude. Dies hoͤret Zephis an, der auf dem Spiegel ſitzt. Vom Namen Charamund, und Balamir erhitzt, Eilt er den Augenblick, die Stutzer zu bethoͤren, Und mit dem Zauberband ihr Abſehn zu zerſtoͤren. Jn Charamundens Haar war noch die kluge Hand, Die Locken nach und nach in Papiljoten wand. Man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/244
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/244>, abgerufen am 17.05.2024.