Verbirg dich in den Wald, und flieh die schöne Welt, Bis dein ergänztes Haar in neue Locken fällt. Denn sollten deine Stirn erborgte Haare schmücken? Nein, der verstellte Staat der Touren und Perücken Jst allzuschlecht für dich! Wo bliebe denn die Zeit, Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht? Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verführen, Den allerschönsten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren. Sonst wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn, Und du kanst keinen Fluch bey dem Friesiren thun. Doch eh die Stutzer dich in falschem Haar erblicken, Will ich mit wilder Hand dein prächtig Rohr zerkni- cken; Verzweiflungsvoll sollst du nach Bürgermädchen sehn; Und Lombertisch, und Welt, und alles mag vergehn.
Er schwieg; es zitterte vor seines Zornes Fluchen
Der
Verwandlungen.
Verbirg dich in den Wald, und flieh die ſchoͤne Welt, Bis dein ergaͤnztes Haar in neue Locken faͤllt. Denn ſollten deine Stirn erborgte Haare ſchmuͤcken? Nein, der verſtellte Staat der Touren und Peruͤcken Jſt allzuſchlecht fuͤr dich! Wo bliebe denn die Zeit, Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht? Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfuͤhren, Den allerſchoͤnſten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren. Sonſt wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn, Und du kanſt keinen Fluch bey dem Frieſiren thun. Doch eh die Stutzer dich in falſchem Haar erblicken, Will ich mit wilder Hand dein praͤchtig Rohr zerkni- cken; Verzweiflungsvoll ſollſt du nach Buͤrgermaͤdchen ſehn; Und Lombertiſch, und Welt, und alles mag vergehn.
Er ſchwieg; es zitterte vor ſeines Zornes Fluchen
Der
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0264"n="200"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Verwandlungen.</hi></fw></l><lb/><l>Verbirg dich in den Wald, und flieh die ſchoͤne Welt,</l><lb/><l>Bis dein ergaͤnztes Haar in neue Locken faͤllt.</l><lb/><l>Denn ſollten deine Stirn erborgte Haare ſchmuͤcken?</l><lb/><l>Nein, der verſtellte Staat der Touren und Peruͤcken</l><lb/><l>Jſt allzuſchlecht fuͤr dich! Wo bliebe denn die Zeit,</l><lb/><l>Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht?</l><lb/><l>Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfuͤhren,</l><lb/><l>Den allerſchoͤnſten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren.</l><lb/><l>Sonſt wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn,</l><lb/><l>Und du kanſt keinen Fluch bey dem Frieſiren thun.</l><lb/><l>Doch eh die Stutzer dich in falſchem Haar erblicken,</l><lb/><l>Will ich mit wilder Hand dein praͤchtig Rohr zerkni-<lb/><hirendition="#et">cken;</hi></l><lb/><l>Verzweiflungsvoll ſollſt du nach Buͤrgermaͤdchen ſehn;</l><lb/><l>Und Lombertiſch, und Welt, und alles mag vergehn.</l></lg><lb/><lg><l>Er ſchwieg; es zitterte vor ſeines Zornes Fluchen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[200/0264]
Verwandlungen.
Verbirg dich in den Wald, und flieh die ſchoͤne Welt,
Bis dein ergaͤnztes Haar in neue Locken faͤllt.
Denn ſollten deine Stirn erborgte Haare ſchmuͤcken?
Nein, der verſtellte Staat der Touren und Peruͤcken
Jſt allzuſchlecht fuͤr dich! Wo bliebe denn die Zeit,
Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht?
Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfuͤhren,
Den allerſchoͤnſten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren.
Sonſt wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn,
Und du kanſt keinen Fluch bey dem Frieſiren thun.
Doch eh die Stutzer dich in falſchem Haar erblicken,
Will ich mit wilder Hand dein praͤchtig Rohr zerkni-
cken;
Verzweiflungsvoll ſollſt du nach Buͤrgermaͤdchen ſehn;
Und Lombertiſch, und Welt, und alles mag vergehn.
Er ſchwieg; es zitterte vor ſeines Zornes Fluchen
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/264>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.