Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch.

Und Augen nahten sich, die Liebe saugen machte.
Nachdem der Gratulant sie alle wohl gepaart,
Und vor Gedanken sie mit großem Fleiß verwahrt:
Und da der Pudergott, mit aller Kunst zu leben,
An die Unsterblichkeit zween Gulden hin gegeben;
So überreicht Speront ihm zierlich das Gedicht.
Der Gott des Puders liest; doch wie erstaunt er nicht,
Da er nur Unsinn sieht! Er sprach mit bittrem Lachen:
Mein Herr! sie werden mir ein ander Carmen machen,
Das taugt den Teufel nicht -- Speront springt auf,
und schäumt,
Und sprach: Mein guter Herr, ich habe rein gereimt.
Gedanken sind nicht mehr in unsern Zeiten Mode,
Jm übrigen ist dies ein Meisterstück der Ode.
Doch Zephis warf erzürnt das Carmen ins Gemach.
Dem Gratulant verdroß die angethane Schmach;
Er fiel ihn grimmig an; sein Fall war schon bestim-
met;

Das
Q 2

Drittes Buch.

Und Augen nahten ſich, die Liebe ſaugen machte.
Nachdem der Gratulant ſie alle wohl gepaart,
Und vor Gedanken ſie mit großem Fleiß verwahrt:
Und da der Pudergott, mit aller Kunſt zu leben,
An die Unſterblichkeit zween Gulden hin gegeben;
So uͤberreicht Speront ihm zierlich das Gedicht.
Der Gott des Puders lieſt; doch wie erſtaunt er nicht,
Da er nur Unſinn ſieht! Er ſprach mit bittrem Lachen:
Mein Herr! ſie werden mir ein ander Carmen machen,
Das taugt den Teufel nicht — Speront ſpringt auf,
und ſchaͤumt,
Und ſprach: Mein guter Herr, ich habe rein gereimt.
Gedanken ſind nicht mehr in unſern Zeiten Mode,
Jm uͤbrigen iſt dies ein Meiſterſtuͤck der Ode.
Doch Zephis warf erzuͤrnt das Carmen ins Gemach.
Dem Gratulant verdroß die angethane Schmach;
Er fiel ihn grimmig an; ſein Fall war ſchon beſtim-
met;

Das
Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0307" n="243"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Und Augen nahten &#x017F;ich, die Liebe &#x017F;augen machte.</l><lb/>
          <l>Nachdem der Gratulant &#x017F;ie alle wohl gepaart,</l><lb/>
          <l>Und vor Gedanken &#x017F;ie mit großem Fleiß verwahrt:</l><lb/>
          <l>Und da der Pudergott, mit aller Kun&#x017F;t zu leben,</l><lb/>
          <l>An die Un&#x017F;terblichkeit zween Gulden hin gegeben;</l><lb/>
          <l>So u&#x0364;berreicht Speront ihm zierlich das Gedicht.</l><lb/>
          <l>Der Gott des Puders lie&#x017F;t; doch wie er&#x017F;taunt er nicht,</l><lb/>
          <l>Da er nur Un&#x017F;inn &#x017F;ieht! Er &#x017F;prach mit bittrem Lachen:</l><lb/>
          <l>Mein Herr! &#x017F;ie werden mir ein ander Carmen machen,</l><lb/>
          <l>Das taugt den Teufel nicht &#x2014; Speront &#x017F;pringt auf,<lb/><hi rendition="#et">und &#x017F;cha&#x0364;umt,</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prach: Mein guter Herr, ich habe rein gereimt.</l><lb/>
          <l>Gedanken &#x017F;ind nicht mehr in un&#x017F;ern Zeiten Mode,</l><lb/>
          <l>Jm u&#x0364;brigen i&#x017F;t dies ein Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck der Ode.</l><lb/>
          <l>Doch Zephis warf erzu&#x0364;rnt das Carmen ins Gemach.</l><lb/>
          <l>Dem Gratulant verdroß die angethane Schmach;</l><lb/>
          <l>Er fiel ihn grimmig an; &#x017F;ein Fall war &#x017F;chon be&#x017F;tim-<lb/><hi rendition="#et">met;</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0307] Drittes Buch. Und Augen nahten ſich, die Liebe ſaugen machte. Nachdem der Gratulant ſie alle wohl gepaart, Und vor Gedanken ſie mit großem Fleiß verwahrt: Und da der Pudergott, mit aller Kunſt zu leben, An die Unſterblichkeit zween Gulden hin gegeben; So uͤberreicht Speront ihm zierlich das Gedicht. Der Gott des Puders lieſt; doch wie erſtaunt er nicht, Da er nur Unſinn ſieht! Er ſprach mit bittrem Lachen: Mein Herr! ſie werden mir ein ander Carmen machen, Das taugt den Teufel nicht — Speront ſpringt auf, und ſchaͤumt, Und ſprach: Mein guter Herr, ich habe rein gereimt. Gedanken ſind nicht mehr in unſern Zeiten Mode, Jm uͤbrigen iſt dies ein Meiſterſtuͤck der Ode. Doch Zephis warf erzuͤrnt das Carmen ins Gemach. Dem Gratulant verdroß die angethane Schmach; Er fiel ihn grimmig an; ſein Fall war ſchon beſtim- met; Das Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/307
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/307>, abgerufen am 22.11.2024.