Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Der Hauptmann hatte schon viel Gläser ausgeleeret,
Viel Schlachten schon ersiegt, viel Länder schon verhee-
ret,
Als er den braven Graf, (brav durch so schönen Wein,)
Jn tiefer Schwermuth sah; er sah es, und hielt ein.
Was fehlt dir, kleiner Narr? dein Mädchen, Graf,
Belinde!
Was schämst du dich? stoß an! Wie? (sprach der Graf,)
Belinde?
Mein Mädchen? -- Freylich ja, dein Mädchen! läugn
es nicht,
Denn es verräth dich doch dein jüngferlich Gesicht.
Es fiel dem Grafen schwer, der Neigung zu entsagen,
Beleidiget zu seyn, und keinem es zu klagen.
Und wo ist der Amant, der wie ein Staatsmann
schweigt,
Und bey dem mächtgen Wein sein zärtlich Herz nicht
zeigt?
Ach Hauptmann, (sprach der Graf,) mein Unglück ist
vollkommen!
Ein Schnupftuch, das ich jüngst der Fräulein wegge-
nommen,
Wozu ihr holder Blick mir selbst Erlaubniß gab,

Das

G 3

Vierter Geſang.

Der Hauptmann hatte ſchon viel Glaͤſer ausgeleeret,
Viel Schlachten ſchon erſiegt, viel Laͤnder ſchon verhee-
ret,
Als er den braven Graf, (brav durch ſo ſchoͤnen Wein,)
Jn tiefer Schwermuth ſah; er ſah es, und hielt ein.
Was fehlt dir, kleiner Narr? dein Maͤdchen, Graf,
Belinde!
Was ſchaͤmſt du dich? ſtoß an! Wie? (ſprach der Graf,)
Belinde?
Mein Maͤdchen? — Freylich ja, dein Maͤdchen! laͤugn
es nicht,
Denn es verraͤth dich doch dein juͤngferlich Geſicht.
Es fiel dem Grafen ſchwer, der Neigung zu entſagen,
Beleidiget zu ſeyn, und keinem es zu klagen.
Und wo iſt der Amant, der wie ein Staatsmann
ſchweigt,
Und bey dem maͤchtgen Wein ſein zaͤrtlich Herz nicht
zeigt?
Ach Hauptmann, (ſprach der Graf,) mein Ungluͤck iſt
vollkommen!
Ein Schnupftuch, das ich juͤngſt der Fraͤulein wegge-
nommen,
Wozu ihr holder Blick mir ſelbſt Erlaubniß gab,

Das

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="11">
              <pb facs="#f0109" n="101"/>
              <fw place="top" type="header">Vierter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Der Hauptmann hatte &#x017F;chon viel Gla&#x0364;&#x017F;er ausgeleeret,</l><lb/>
              <l>Viel Schlachten &#x017F;chon er&#x017F;iegt, viel La&#x0364;nder &#x017F;chon verhee-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ret,</hi> </l><lb/>
              <l>Als er den braven Graf, (brav durch &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen Wein,)</l><lb/>
              <l>Jn tiefer Schwermuth &#x017F;ah; er &#x017F;ah es, und hielt ein.</l><lb/>
              <l>Was fehlt dir, kleiner Narr? dein Ma&#x0364;dchen, Graf,</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Belinde!</hi> </l><lb/>
              <l>Was &#x017F;cha&#x0364;m&#x017F;t du dich? &#x017F;toß an! Wie? (&#x017F;prach der Graf,)</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Belinde?</hi> </l><lb/>
              <l>Mein Ma&#x0364;dchen? &#x2014; Freylich ja, dein Ma&#x0364;dchen! la&#x0364;ugn</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">es nicht,</hi> </l><lb/>
              <l>Denn es verra&#x0364;th dich doch dein ju&#x0364;ngferlich Ge&#x017F;icht.</l><lb/>
              <l>Es fiel dem Grafen &#x017F;chwer, der Neigung zu ent&#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Beleidiget zu &#x017F;eyn, und keinem es zu klagen.</l><lb/>
              <l>Und wo i&#x017F;t der Amant, der wie ein Staatsmann</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chweigt,</hi> </l><lb/>
              <l>Und bey dem ma&#x0364;chtgen Wein &#x017F;ein za&#x0364;rtlich Herz nicht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">zeigt?</hi> </l><lb/>
              <l>Ach Hauptmann, (&#x017F;prach der Graf,) mein Unglu&#x0364;ck i&#x017F;t</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">vollkommen!</hi> </l><lb/>
              <l>Ein Schnupftuch, das ich ju&#x0364;ng&#x017F;t der Fra&#x0364;ulein wegge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nommen,</hi> </l><lb/>
              <l>Wozu ihr holder Blick mir &#x017F;elb&#x017F;t Erlaubniß gab,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0109] Vierter Geſang. Der Hauptmann hatte ſchon viel Glaͤſer ausgeleeret, Viel Schlachten ſchon erſiegt, viel Laͤnder ſchon verhee- ret, Als er den braven Graf, (brav durch ſo ſchoͤnen Wein,) Jn tiefer Schwermuth ſah; er ſah es, und hielt ein. Was fehlt dir, kleiner Narr? dein Maͤdchen, Graf, Belinde! Was ſchaͤmſt du dich? ſtoß an! Wie? (ſprach der Graf,) Belinde? Mein Maͤdchen? — Freylich ja, dein Maͤdchen! laͤugn es nicht, Denn es verraͤth dich doch dein juͤngferlich Geſicht. Es fiel dem Grafen ſchwer, der Neigung zu entſagen, Beleidiget zu ſeyn, und keinem es zu klagen. Und wo iſt der Amant, der wie ein Staatsmann ſchweigt, Und bey dem maͤchtgen Wein ſein zaͤrtlich Herz nicht zeigt? Ach Hauptmann, (ſprach der Graf,) mein Ungluͤck iſt vollkommen! Ein Schnupftuch, das ich juͤngſt der Fraͤulein wegge- nommen, Wozu ihr holder Blick mir ſelbſt Erlaubniß gab, Das G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/109
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/109>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.