Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Jn der zitternden Hand, streut Schlummerkörner.
Die Träume
Folgen ihm nach; zur Linken die Schaar der traurigen
Schatten;
Schreckliche wilde Figuren, mit Rabenflügeln und
Klauen;
Oft mit Dolchen bewehrt; sie schwingen, wie Furien,
Schlangen
Ueber der Sterblichen Haupt, und peitschen die Ruhe
des Schwelgers.
Heitere Träume flattern dem Gott zur Rechten, und
tragen
Kronen und Zepter für Sklaven, und Jndiens Schätze
für Bettler.
Aber indem sich der gauckelnde Schlaf zur Erde hinab-
schwingt,
Rauschet er oft die Schlösser vorbey, und sinket auf
Hütten;
Oder er schickt zum prächtgen Pallast die schrecklichen
Träume,
Und die guten folgen ihm nach zur Hütte des Hirten,
Oder des schnarchenden Landmanns, dem keine feuri-
gen Weine,

Und

Die Nacht.
Jn der zitternden Hand, ſtreut Schlummerkoͤrner.
Die Traͤume
Folgen ihm nach; zur Linken die Schaar der traurigen
Schatten;
Schreckliche wilde Figuren, mit Rabenfluͤgeln und
Klauen;
Oft mit Dolchen bewehrt; ſie ſchwingen, wie Furien,
Schlangen
Ueber der Sterblichen Haupt, und peitſchen die Ruhe
des Schwelgers.
Heitere Traͤume flattern dem Gott zur Rechten, und
tragen
Kronen und Zepter fuͤr Sklaven, und Jndiens Schaͤtze
fuͤr Bettler.
Aber indem ſich der gauckelnde Schlaf zur Erde hinab-
ſchwingt,
Rauſchet er oft die Schloͤſſer vorbey, und ſinket auf
Huͤtten;
Oder er ſchickt zum praͤchtgen Pallaſt die ſchrecklichen
Traͤume,
Und die guten folgen ihm nach zur Huͤtte des Hirten,
Oder des ſchnarchenden Landmanns, dem keine feuri-
gen Weine,

Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0162" n="154"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jn der zitternden Hand, &#x017F;treut Schlummerko&#x0364;rner.<lb/><hi rendition="#et">Die Tra&#x0364;ume</hi></l><lb/>
          <l>Folgen ihm nach; zur Linken die Schaar der traurigen<lb/><hi rendition="#et">Schatten;</hi></l><lb/>
          <l>Schreckliche wilde Figuren, mit Rabenflu&#x0364;geln und<lb/><hi rendition="#et">Klauen;</hi></l><lb/>
          <l>Oft mit Dolchen bewehrt; &#x017F;ie &#x017F;chwingen, wie Furien,<lb/><hi rendition="#et">Schlangen</hi></l><lb/>
          <l>Ueber der Sterblichen Haupt, und peit&#x017F;chen die Ruhe<lb/><hi rendition="#et">des Schwelgers.</hi></l><lb/>
          <l>Heitere Tra&#x0364;ume flattern dem Gott zur Rechten, und<lb/><hi rendition="#et">tragen</hi></l><lb/>
          <l>Kronen und Zepter fu&#x0364;r Sklaven, und Jndiens Scha&#x0364;tze<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;r Bettler.</hi></l><lb/>
          <l>Aber indem &#x017F;ich der gauckelnde Schlaf zur Erde hinab-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwingt,</hi></l><lb/>
          <l>Rau&#x017F;chet er oft die Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vorbey, und &#x017F;inket auf<lb/><hi rendition="#et">Hu&#x0364;tten;</hi></l><lb/>
          <l>Oder er &#x017F;chickt zum pra&#x0364;chtgen Palla&#x017F;t die &#x017F;chrecklichen<lb/><hi rendition="#et">Tra&#x0364;ume,</hi></l><lb/>
          <l>Und die guten folgen ihm nach zur Hu&#x0364;tte des Hirten,</l><lb/>
          <l>Oder des &#x017F;chnarchenden Landmanns, dem keine feuri-<lb/><hi rendition="#et">gen Weine,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0162] Die Nacht. Jn der zitternden Hand, ſtreut Schlummerkoͤrner. Die Traͤume Folgen ihm nach; zur Linken die Schaar der traurigen Schatten; Schreckliche wilde Figuren, mit Rabenfluͤgeln und Klauen; Oft mit Dolchen bewehrt; ſie ſchwingen, wie Furien, Schlangen Ueber der Sterblichen Haupt, und peitſchen die Ruhe des Schwelgers. Heitere Traͤume flattern dem Gott zur Rechten, und tragen Kronen und Zepter fuͤr Sklaven, und Jndiens Schaͤtze fuͤr Bettler. Aber indem ſich der gauckelnde Schlaf zur Erde hinab- ſchwingt, Rauſchet er oft die Schloͤſſer vorbey, und ſinket auf Huͤtten; Oder er ſchickt zum praͤchtgen Pallaſt die ſchrecklichen Traͤume, Und die guten folgen ihm nach zur Huͤtte des Hirten, Oder des ſchnarchenden Landmanns, dem keine feuri- gen Weine, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/162
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/162>, abgerufen am 19.05.2024.