Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Warten auf seiner Gäste Befehle; sie werden vollzo-
gen,
Wie der Gedanke gewünscht, und winkende Blicke ge-
fodert.
Und so trinken sie, herrlich und groß, dem Abend ent-
gegen;
Wahre Zufriedenheit scheint auf ihre Stirnen gezeich-
net,
Und der Pöbel beneidet das Glück des mächtigen Man-
nes.
Aber mit schärferem Blick sieht in der Ferne der Weise,
Wie vergebens sich hier von allen Theilen der Erde
Theure Speisen zusammengedrängt, und wie er verge-
bens
Alle Weine versucht, um seiner Zunge zu schmeicheln.
Doch sein Gefühl ist dahin! Sein längst verdorbener
Magen
Muß die Pariserpastete verschmähn, so sehr auch die
Reuter
Mit ihr durch Länder geeilt, um seinen Geschmack zu
vergnügen.
Und vor allem vergällt ihm sein Mahl die Furcht und
die Unruh,
Welche beständig um ihn die störenden Schwingen ver-
breiten.
Jn den Augen sitzet der Neid, und der Argwohn, und
wachet

Auf

Der Mittag.

Warten auf ſeiner Gaͤſte Befehle; ſie werden vollzo-
gen,
Wie der Gedanke gewuͤnſcht, und winkende Blicke ge-
fodert.
Und ſo trinken ſie, herrlich und groß, dem Abend ent-
gegen;
Wahre Zufriedenheit ſcheint auf ihre Stirnen gezeich-
net,
Und der Poͤbel beneidet das Gluͤck des maͤchtigen Man-
nes.
Aber mit ſchaͤrferem Blick ſieht in der Ferne der Weiſe,
Wie vergebens ſich hier von allen Theilen der Erde
Theure Speiſen zuſammengedraͤngt, und wie er verge-
bens
Alle Weine verſucht, um ſeiner Zunge zu ſchmeicheln.
Doch ſein Gefuͤhl iſt dahin! Sein laͤngſt verdorbener
Magen
Muß die Pariſerpaſtete verſchmaͤhn, ſo ſehr auch die
Reuter
Mit ihr durch Laͤnder geeilt, um ſeinen Geſchmack zu
vergnuͤgen.
Und vor allem vergaͤllt ihm ſein Mahl die Furcht und
die Unruh,
Welche beſtaͤndig um ihn die ſtoͤrenden Schwingen ver-
breiten.
Jn den Augen ſitzet der Neid, und der Argwohn, und
wachet

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0082" n="74"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Warten auf &#x017F;einer Ga&#x0364;&#x017F;te Befehle; &#x017F;ie werden vollzo-<lb/><hi rendition="#et">gen,</hi></l><lb/>
          <l>Wie der Gedanke gewu&#x0364;n&#x017F;cht, und winkende Blicke ge-<lb/><hi rendition="#et">fodert.</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;o trinken &#x017F;ie, herrlich und groß, dem Abend ent-<lb/><hi rendition="#et">gegen;</hi></l><lb/>
          <l>Wahre Zufriedenheit &#x017F;cheint auf ihre Stirnen gezeich-<lb/><hi rendition="#et">net,</hi></l><lb/>
          <l>Und der Po&#x0364;bel beneidet das Glu&#x0364;ck des ma&#x0364;chtigen Man-<lb/><hi rendition="#et">nes.</hi></l><lb/>
          <l>Aber mit &#x017F;cha&#x0364;rferem Blick &#x017F;ieht in der Ferne der Wei&#x017F;e,</l><lb/>
          <l>Wie vergebens &#x017F;ich hier von allen Theilen der Erde</l><lb/>
          <l>Theure Spei&#x017F;en zu&#x017F;ammengedra&#x0364;ngt, und wie er verge-<lb/><hi rendition="#et">bens</hi></l><lb/>
          <l>Alle Weine ver&#x017F;ucht, um &#x017F;einer Zunge zu &#x017F;chmeicheln.</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;ein Gefu&#x0364;hl i&#x017F;t dahin! Sein la&#x0364;ng&#x017F;t verdorbener<lb/><hi rendition="#et">Magen</hi></l><lb/>
          <l>Muß die Pari&#x017F;erpa&#x017F;tete ver&#x017F;chma&#x0364;hn, &#x017F;o &#x017F;ehr auch die<lb/><hi rendition="#et">Reuter</hi></l><lb/>
          <l>Mit ihr durch La&#x0364;nder geeilt, um &#x017F;einen Ge&#x017F;chmack zu<lb/><hi rendition="#et">vergnu&#x0364;gen.</hi></l><lb/>
          <l>Und vor allem verga&#x0364;llt ihm &#x017F;ein Mahl die Furcht und<lb/><hi rendition="#et">die Unruh,</hi></l><lb/>
          <l>Welche be&#x017F;ta&#x0364;ndig um ihn die &#x017F;to&#x0364;renden Schwingen ver-<lb/><hi rendition="#et">breiten.</hi></l><lb/>
          <l>Jn den Augen &#x017F;itzet der Neid, und der Argwohn, und<lb/><hi rendition="#et">wachet</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0082] Der Mittag. Warten auf ſeiner Gaͤſte Befehle; ſie werden vollzo- gen, Wie der Gedanke gewuͤnſcht, und winkende Blicke ge- fodert. Und ſo trinken ſie, herrlich und groß, dem Abend ent- gegen; Wahre Zufriedenheit ſcheint auf ihre Stirnen gezeich- net, Und der Poͤbel beneidet das Gluͤck des maͤchtigen Man- nes. Aber mit ſchaͤrferem Blick ſieht in der Ferne der Weiſe, Wie vergebens ſich hier von allen Theilen der Erde Theure Speiſen zuſammengedraͤngt, und wie er verge- bens Alle Weine verſucht, um ſeiner Zunge zu ſchmeicheln. Doch ſein Gefuͤhl iſt dahin! Sein laͤngſt verdorbener Magen Muß die Pariſerpaſtete verſchmaͤhn, ſo ſehr auch die Reuter Mit ihr durch Laͤnder geeilt, um ſeinen Geſchmack zu vergnuͤgen. Und vor allem vergaͤllt ihm ſein Mahl die Furcht und die Unruh, Welche beſtaͤndig um ihn die ſtoͤrenden Schwingen ver- breiten. Jn den Augen ſitzet der Neid, und der Argwohn, und wachet Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/82
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/82>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.