Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Orcus x) und Ades, standen um sie, und der schreckli-
che Name
Demogorgon. Zunächst der Lärm, der Zufall, der Aufruhr,
Und die Verwirrung, völlig in Streit, und die Zwie-
tracht, mit tausend
Unterschiedenen Zungen. Zu ihnen kehrte sich Satan,
Unerschrocken, und sprach: Jhr dieses untersten Ab-
grunds
Geister, und Mächte! du Nacht, und du, o Chaos!
das Jnnre
Dieser Reiche zu stören, bin ich hieher nicht gekommen;

Sondern
x) Orcus wird gemeiniglich von den Poeten für den
Pluto genommen, so wie Ades für jeden finstern
Ort. Demogorgon, oder wie einige wollen, De-
miurgus, war eine Gottheit, deren blossem Namen
die Alten eine grosse Kraft in Zaubereyen zuschrie-
ben. Newton.

Das verlohrne Paradies.
Orcus x) und Ades, ſtanden um ſie, und der ſchreckli-
che Name
Demogorgon. Zunaͤchſt der Laͤrm, der Zufall, der Aufruhr,
Und die Verwirrung, voͤllig in Streit, und die Zwie-
tracht, mit tauſend
Unterſchiedenen Zungen. Zu ihnen kehrte ſich Satan,
Unerſchrocken, und ſprach: Jhr dieſes unterſten Ab-
grunds
Geiſter, und Maͤchte! du Nacht, und du, o Chaos!
das Jnnre
Dieſer Reiche zu ſtoͤren, bin ich hieher nicht gekommen;

Sondern
x) Orcus wird gemeiniglich von den Poeten fuͤr den
Pluto genommen, ſo wie Ades fuͤr jeden finſtern
Ort. Demogorgon, oder wie einige wollen, De-
miurgus, war eine Gottheit, deren bloſſem Namen
die Alten eine groſſe Kraft in Zaubereyen zuſchrie-
ben. Newton.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0216" n="216"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Orcus  <note place="foot" n="x)">Orcus wird gemeiniglich von den Poeten fu&#x0364;r den<lb/>
Pluto genommen, &#x017F;o wie Ades fu&#x0364;r jeden fin&#x017F;tern<lb/>
Ort. Demogorgon, oder wie einige wollen, De-<lb/>
miurgus, war eine Gottheit, deren blo&#x017F;&#x017F;em Namen<lb/>
die Alten eine gro&#x017F;&#x017F;e Kraft in Zaubereyen zu&#x017F;chrie-<lb/>
ben. <hi rendition="#fr">Newton.</hi></note> und Ades, &#x017F;tanden um &#x017F;ie, und der &#x017F;chreckli-<lb/><hi rendition="#et">che Name</hi></l><lb/>
          <l>Demogorgon. Zuna&#x0364;ch&#x017F;t der La&#x0364;rm, der Zufall, der Aufruhr,</l><lb/>
          <l>Und die Verwirrung, vo&#x0364;llig in Streit, und die Zwie-<lb/><hi rendition="#et">tracht, mit tau&#x017F;end</hi></l><lb/>
          <l>Unter&#x017F;chiedenen Zungen. Zu ihnen kehrte &#x017F;ich Satan,</l><lb/>
          <l>Uner&#x017F;chrocken, und &#x017F;prach: Jhr die&#x017F;es unter&#x017F;ten Ab-<lb/><hi rendition="#et">grunds</hi></l><lb/>
          <l>Gei&#x017F;ter, und Ma&#x0364;chte! du Nacht, und du, o Chaos!<lb/><hi rendition="#et">das Jnnre</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;er Reiche zu &#x017F;to&#x0364;ren, bin ich hieher nicht gekommen;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sondern</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0216] Das verlohrne Paradies. Orcus x) und Ades, ſtanden um ſie, und der ſchreckli- che Name Demogorgon. Zunaͤchſt der Laͤrm, der Zufall, der Aufruhr, Und die Verwirrung, voͤllig in Streit, und die Zwie- tracht, mit tauſend Unterſchiedenen Zungen. Zu ihnen kehrte ſich Satan, Unerſchrocken, und ſprach: Jhr dieſes unterſten Ab- grunds Geiſter, und Maͤchte! du Nacht, und du, o Chaos! das Jnnre Dieſer Reiche zu ſtoͤren, bin ich hieher nicht gekommen; Sondern x) Orcus wird gemeiniglich von den Poeten fuͤr den Pluto genommen, ſo wie Ades fuͤr jeden finſtern Ort. Demogorgon, oder wie einige wollen, De- miurgus, war eine Gottheit, deren bloſſem Namen die Alten eine groſſe Kraft in Zaubereyen zuſchrie- ben. Newton.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/216
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/216>, abgerufen am 27.11.2024.