Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.
Das fern in die atlantische Fluth die Andromeda hinträgt,
Ueber die westlichen Kreise der Luft. Er schauet her-
nachmals
Jn die Breite von Pol zu Pol. Er zögert nicht länger,
Sondern mit fallendem Flug stürzt er sich senkrecht
herunter
Jn die ersten Bezirke der Welt, und windet gemächlich
Durch die marmorne Luft k) , und durch unzehlige
Sternen,

Seinen
nachmals in die Breite von Pol zu Pol, das ist,
von Norden gen Süden, und dies heißt in die
Breite, weil die Alten von der Erde von Osten gen
Westen mehr wußten, als von Norden gen Süden,
und dies also die Länge, jenes aber die Breite
nannten. N.
k) Milton gebraucht, wie Virgil, dies Beywort ohne
Absicht auf die Härte des Marmors, blos die Fein-
heit und Weisse der Luft dadurch anzuzeigen. N.

Dritter Geſang.
Das fern in die atlantiſche Fluth die Andromeda hintraͤgt,
Ueber die weſtlichen Kreiſe der Luft. Er ſchauet her-
nachmals
Jn die Breite von Pol zu Pol. Er zoͤgert nicht laͤnger,
Sondern mit fallendem Flug ſtuͤrzt er ſich ſenkrecht
herunter
Jn die erſten Bezirke der Welt, und windet gemaͤchlich
Durch die marmorne Luft k) , und durch unzehlige
Sternen,

Seinen
nachmals in die Breite von Pol zu Pol, das iſt,
von Norden gen Suͤden, und dies heißt in die
Breite, weil die Alten von der Erde von Oſten gen
Weſten mehr wußten, als von Norden gen Suͤden,
und dies alſo die Laͤnge, jenes aber die Breite
nannten. N.
k) Milton gebraucht, wie Virgil, dies Beywort ohne
Abſicht auf die Haͤrte des Marmors, blos die Fein-
heit und Weiſſe der Luft dadurch anzuzeigen. N.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0287" n="287"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das fern in die atlanti&#x017F;che Fluth die Andromeda hintra&#x0364;gt,</l><lb/>
          <l>Ueber die we&#x017F;tlichen Krei&#x017F;e der Luft. Er &#x017F;chauet her-<lb/><hi rendition="#et">nachmals</hi></l><lb/>
          <l>Jn die Breite von Pol zu Pol. Er zo&#x0364;gert nicht la&#x0364;nger,</l><lb/>
          <l>Sondern mit fallendem Flug &#x017F;tu&#x0364;rzt er &#x017F;ich &#x017F;enkrecht<lb/><hi rendition="#et">herunter</hi></l><lb/>
          <l>Jn die er&#x017F;ten Bezirke der Welt, und windet gema&#x0364;chlich</l><lb/>
          <l>Durch die marmorne Luft <note place="foot" n="k)">Milton gebraucht, wie Virgil, dies Beywort ohne<lb/>
Ab&#x017F;icht auf die Ha&#x0364;rte des Marmors, blos die Fein-<lb/>
heit und Wei&#x017F;&#x017F;e der Luft dadurch anzuzeigen. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> , und durch unzehlige<lb/><hi rendition="#et">Sternen,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Seinen</fw><lb/>
          <note xml:id="f83" prev="#f82" place="foot" n="i)"><hi rendition="#fr">nachmals in die Breite von Pol zu Pol,</hi> das i&#x017F;t,<lb/>
von Norden gen Su&#x0364;den, und dies heißt in <hi rendition="#fr">die<lb/>
Breite,</hi> weil die Alten von der Erde von O&#x017F;ten gen<lb/>
We&#x017F;ten mehr wußten, als von Norden gen Su&#x0364;den,<lb/>
und dies al&#x017F;o die La&#x0364;nge, jenes aber die Breite<lb/>
nannten. <hi rendition="#fr">N.</hi></note><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0287] Dritter Geſang. Das fern in die atlantiſche Fluth die Andromeda hintraͤgt, Ueber die weſtlichen Kreiſe der Luft. Er ſchauet her- nachmals Jn die Breite von Pol zu Pol. Er zoͤgert nicht laͤnger, Sondern mit fallendem Flug ſtuͤrzt er ſich ſenkrecht herunter Jn die erſten Bezirke der Welt, und windet gemaͤchlich Durch die marmorne Luft k) , und durch unzehlige Sternen, Seinen i) k) Milton gebraucht, wie Virgil, dies Beywort ohne Abſicht auf die Haͤrte des Marmors, blos die Fein- heit und Weiſſe der Luft dadurch anzuzeigen. N. i) nachmals in die Breite von Pol zu Pol, das iſt, von Norden gen Suͤden, und dies heißt in die Breite, weil die Alten von der Erde von Oſten gen Weſten mehr wußten, als von Norden gen Suͤden, und dies alſo die Laͤnge, jenes aber die Breite nannten. N.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/287
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/287>, abgerufen am 21.11.2024.