Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die LXIII. Frag.
Safft gut: item/ Maulbeersafft: item/ Römi-
scher Kümmel/ mit Feigen/ und Fenchelsamen/ in
Wein gesotten/ und die durchgesigene Brühe/ so
warm mans leiden kan/ im Mund gehalten.

Füß-Geschwulst benehmen Holderblätter/ und
Frucht/ in Saltzwasser gesotten/ und darinn geba-
det: Holderblühe-Wasser getruncken/ und alt
Baumöl gebraucht/ ist auch gut. Fenchelwurtzel
gestossen/ mit Baumöl/ und Wein/ zu einem
Pflaster gesotten/ und warm übergelegt. Fünff-
fingerkraut in Essig gesotten/ und übergeschla-
gen: oder Weinrauten/ mit frischem ungesaltznen
Butter wol gestossen/ und übergelegt/ thut auch
das Seinige. Sihe oben die 59. Frag.

Frische Geschwulst/ so von kalten Flüssen ent-
stehet/ vertreibt Römischer Quendel/ mit Essig
vermischt/ und übergelegt. So zertheilen kalte har-
te Geschwulst die Ringlblumen/ in Wein gesotten/
und übergelegt: item/ der Wermutwein. Des-
gleichen Weitzenmeel/ das wol gebeutelt ist/ mit
Butter/ Honig/ Zwibel-Safft/ und Wasser/ zu
einem Pflaster gesotten/ und übergelegt; welches
auch Weitzenbrod in Meth gesotten thut: item/
Gersten-Meel/ mit Feigen/ und Taubenkoht/
zum Muß gestossen/ und mit Essig zum Brey ge-
sotten.

Hitzige Geschwulst vertreibt Basilien/ mit Ger-
stenmeel/ Rosenöl/ und Essig/ übergelegt. Ein
gute Kühlsalb zur hitzigen Geschwulst: Nimm

Hirschen-

Die LXIII. Frag.
Safft gut: item/ Maulbeerſafft: item/ Roͤmi-
ſcher Kuͤmmel/ mit Feigen/ und Fenchelſamen/ in
Wein geſotten/ und die durchgeſigene Bruͤhe/ ſo
warm mans leiden kan/ im Mund gehalten.

Fuͤß-Geſchwulſt benehmen Holderblaͤtter/ und
Frucht/ in Saltzwaſſer geſotten/ und darinn geba-
det: Holderbluͤhe-Waſſer getruncken/ und alt
Baumoͤl gebraucht/ iſt auch gut. Fenchelwurtzel
geſtoſſen/ mit Baumoͤl/ und Wein/ zu einem
Pflaſter geſotten/ und warm uͤbergelegt. Fuͤnff-
fingerkraut in Eſſig geſotten/ und uͤbergeſchla-
gen: oder Weinrauten/ mit friſchem ungeſaltznen
Butter wol geſtoſſen/ und uͤbergelegt/ thut auch
das Seinige. Sihe oben die 59. Frag.

Friſche Geſchwulſt/ ſo von kalten Fluͤſſen ent-
ſtehet/ vertreibt Roͤmiſcher Quendel/ mit Eſſig
vermiſcht/ und uͤbergelegt. So zertheilen kalte har-
te Geſchwulſt die Ringlblumen/ in Wein geſotten/
und uͤbergelegt: item/ der Wermutwein. Des-
gleichen Weitzenmeel/ das wol gebeutelt iſt/ mit
Butter/ Honig/ Zwibel-Safft/ und Waſſer/ zu
einem Pflaſter geſotten/ und uͤbergelegt; welches
auch Weitzenbrod in Meth geſotten thut: item/
Gerſten-Meel/ mit Feigen/ und Taubenkoht/
zum Muß geſtoſſen/ und mit Eſſig zum Brey ge-
ſotten.

Hitzige Geſchwulſt vertreibt Baſilien/ mit Ger-
ſtenmeel/ Roſenoͤl/ und Eſſig/ uͤbergelegt. Ein
gute Kuͤhlſalb zur hitzigen Geſchwulſt: Nimm

Hirſchen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">LXIII.</hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Safft gut: item/ Maulbeer&#x017F;afft: item/ Ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;cher Ku&#x0364;mmel/ mit Feigen/ und Fenchel&#x017F;amen/ in<lb/>
Wein ge&#x017F;otten/ und die durchge&#x017F;igene Bru&#x0364;he/ &#x017F;o<lb/>
warm mans leiden kan/ im Mund gehalten.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;ß-Ge&#x017F;chwul&#x017F;t benehmen Holderbla&#x0364;tter/ und<lb/>
Frucht/ in Saltzwa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und darinn geba-<lb/>
det: Holderblu&#x0364;he-Wa&#x017F;&#x017F;er getruncken/ und alt<lb/>
Baumo&#x0364;l gebraucht/ i&#x017F;t auch gut. Fenchelwurtzel<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ mit Baumo&#x0364;l/ und Wein/ zu einem<lb/>
Pfla&#x017F;ter ge&#x017F;otten/ und warm u&#x0364;bergelegt. Fu&#x0364;nff-<lb/>
fingerkraut in E&#x017F;&#x017F;ig ge&#x017F;otten/ und u&#x0364;berge&#x017F;chla-<lb/>
gen: oder Weinrauten/ mit fri&#x017F;chem unge&#x017F;altznen<lb/>
Butter wol ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und u&#x0364;bergelegt/ thut auch<lb/>
das Seinige. Sihe oben die 59. Frag.</p><lb/>
          <p>Fri&#x017F;che Ge&#x017F;chwul&#x017F;t/ &#x017F;o von kalten Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ent-<lb/>
&#x017F;tehet/ vertreibt Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Quendel/ mit E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
vermi&#x017F;cht/ und u&#x0364;bergelegt. So zertheilen kalte har-<lb/>
te Ge&#x017F;chwul&#x017F;t die Ringlblumen/ in Wein ge&#x017F;otten/<lb/>
und u&#x0364;bergelegt: item/ der Wermutwein. Des-<lb/>
gleichen Weitzenmeel/ das wol gebeutelt i&#x017F;t/ mit<lb/>
Butter/ Honig/ Zwibel-Safft/ und Wa&#x017F;&#x017F;er/ zu<lb/>
einem Pfla&#x017F;ter ge&#x017F;otten/ und u&#x0364;bergelegt; welches<lb/>
auch Weitzenbrod in Meth ge&#x017F;otten thut: item/<lb/>
Ger&#x017F;ten-Meel/ mit Feigen/ und Taubenkoht/<lb/>
zum Muß ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und mit E&#x017F;&#x017F;ig zum Brey ge-<lb/>
&#x017F;otten.</p><lb/>
          <p>Hitzige Ge&#x017F;chwul&#x017F;t vertreibt Ba&#x017F;ilien/ mit Ger-<lb/>
&#x017F;tenmeel/ Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ und E&#x017F;&#x017F;ig/ u&#x0364;bergelegt. Ein<lb/>
gute Ku&#x0364;hl&#x017F;alb zur hitzigen Ge&#x017F;chwul&#x017F;t: Nimm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hir&#x017F;chen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0314] Die LXIII. Frag. Safft gut: item/ Maulbeerſafft: item/ Roͤmi- ſcher Kuͤmmel/ mit Feigen/ und Fenchelſamen/ in Wein geſotten/ und die durchgeſigene Bruͤhe/ ſo warm mans leiden kan/ im Mund gehalten. Fuͤß-Geſchwulſt benehmen Holderblaͤtter/ und Frucht/ in Saltzwaſſer geſotten/ und darinn geba- det: Holderbluͤhe-Waſſer getruncken/ und alt Baumoͤl gebraucht/ iſt auch gut. Fenchelwurtzel geſtoſſen/ mit Baumoͤl/ und Wein/ zu einem Pflaſter geſotten/ und warm uͤbergelegt. Fuͤnff- fingerkraut in Eſſig geſotten/ und uͤbergeſchla- gen: oder Weinrauten/ mit friſchem ungeſaltznen Butter wol geſtoſſen/ und uͤbergelegt/ thut auch das Seinige. Sihe oben die 59. Frag. Friſche Geſchwulſt/ ſo von kalten Fluͤſſen ent- ſtehet/ vertreibt Roͤmiſcher Quendel/ mit Eſſig vermiſcht/ und uͤbergelegt. So zertheilen kalte har- te Geſchwulſt die Ringlblumen/ in Wein geſotten/ und uͤbergelegt: item/ der Wermutwein. Des- gleichen Weitzenmeel/ das wol gebeutelt iſt/ mit Butter/ Honig/ Zwibel-Safft/ und Waſſer/ zu einem Pflaſter geſotten/ und uͤbergelegt; welches auch Weitzenbrod in Meth geſotten thut: item/ Gerſten-Meel/ mit Feigen/ und Taubenkoht/ zum Muß geſtoſſen/ und mit Eſſig zum Brey ge- ſotten. Hitzige Geſchwulſt vertreibt Baſilien/ mit Ger- ſtenmeel/ Roſenoͤl/ und Eſſig/ uͤbergelegt. Ein gute Kuͤhlſalb zur hitzigen Geſchwulſt: Nimm Hirſchen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/314
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/314>, abgerufen am 22.11.2024.