Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die LXVIII. Frag.
Handvoll/ Mumien/ Liebstöckelwurtz/ Engel-
wurtz/ Tormentill/ jedes ein halb Loth. Zerschnei-
de diese Stuck klein/ thus in ein zinen Fläschen/
nimm ferners darzu 6. Loth Zucker/ und schütt
darüber guten Firnenwein/ und frisch Brunnen-
wasser/ jedes ein halbe Maß/ schraube darnach
die Fläschen zu/ und setze sie in einen Kessel mit sie-
dendem Wasser/ laß sie vier Stunden/ mit steti-
gem Feuer darinn sieden/ darnach/ wann es kalt
worden ist/ soll mans zum Gebrauch durchseihen/
und dem Verwundten alle Morgen und Abend
ein Untz/ oder 3. warm zu trincken geben/ Man
soll ihm auch/ in seinen Wein/ oder Tranck/ zam/
oder wild Engelwurtz-Kraut legen/ daß er da-
von trincke/ solle es auch in der Speise gebrauchen;
probat.

Nimm die Blätter/ oder Wurtzel/ von Oster-
lucey/ dörre/ und stosse sie zu Pulver/ vermisch
dasselbe mit Terpentin/ und Leinöl in einem Tigel/
über einem linden Kolfeuer/ und mach eine Sal-
ben daraus; probat.

Wider die Hitz/ lege Bonenmeel/ mit Gersten-
Mus vermengt/ über; oder trinck des Tags 2.
oder 3. mal Nußwasser/ es läst kein Hitz zuschla-
gen.

Zu unreinen Wunden/ mache ein Pflaster aus
frischen Melissenblättern/ und Saltz. Sonsten
wäschet man dieselbe auch mit Salbeysafft/ und
Honig vermischt/ aus. Cypressenblätter in Essig

zerstossen/

Die LXVIII. Frag.
Handvoll/ Mumien/ Liebſtoͤckelwurtz/ Engel-
wurtz/ Tormentill/ jedes ein halb Loth. Zerſchnei-
de dieſe Stuck klein/ thus in ein zinen Flaͤſchen/
nimm ferners darzu 6. Loth Zucker/ und ſchuͤtt
daruͤber guten Firnenwein/ und friſch Brunnen-
waſſer/ jedes ein halbe Maß/ ſchraube darnach
die Flaͤſchen zu/ und ſetze ſie in einen Keſſel mit ſie-
dendem Waſſer/ laß ſie vier Stunden/ mit ſteti-
gem Feuer darinn ſieden/ darnach/ wann es kalt
worden iſt/ ſoll mans zum Gebrauch durchſeihen/
und dem Verwundten alle Morgen und Abend
ein Untz/ oder 3. warm zu trincken geben/ Man
ſoll ihm auch/ in ſeinen Wein/ oder Tranck/ zam/
oder wild Engelwurtz-Kraut legen/ daß er da-
von trincke/ ſolle es auch in der Speiſe gebrauchen;
probat.

Nimm die Blaͤtter/ oder Wurtzel/ von Oſter-
lucey/ doͤrre/ und ſtoſſe ſie zu Pulver/ vermiſch
daſſelbe mit Terpentin/ und Leinoͤl in einem Tigel/
uͤber einem linden Kolfeuer/ und mach eine Sal-
ben daraus; probat.

Wider die Hitz/ lege Bonenmeel/ mit Gerſten-
Mus vermengt/ uͤber; oder trinck des Tags 2.
oder 3. mal Nußwaſſer/ es laͤſt kein Hitz zuſchla-
gen.

Zu unreinen Wunden/ mache ein Pflaſter aus
friſchen Meliſſenblaͤttern/ und Saltz. Sonſten
waͤſchet man dieſelbe auch mit Salbeyſafft/ und
Honig vermiſcht/ aus. Cypreſſenblaͤtter in Eſſig

zerſtoſſen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">LXVIII.</hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Handvoll/ Mumien/ Lieb&#x017F;to&#x0364;ckelwurtz/ Engel-<lb/>
wurtz/ Tormentill/ jedes ein halb Loth. Zer&#x017F;chnei-<lb/>
de die&#x017F;e Stuck klein/ thus in ein zinen Fla&#x0364;&#x017F;chen/<lb/>
nimm ferners darzu 6. Loth Zucker/ und &#x017F;chu&#x0364;tt<lb/>
daru&#x0364;ber guten Firnenwein/ und fri&#x017F;ch Brunnen-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er/ jedes ein halbe Maß/ &#x017F;chraube darnach<lb/>
die Fla&#x0364;&#x017F;chen zu/ und &#x017F;etze &#x017F;ie in einen Ke&#x017F;&#x017F;el mit &#x017F;ie-<lb/>
dendem Wa&#x017F;&#x017F;er/ laß &#x017F;ie vier Stunden/ mit &#x017F;teti-<lb/>
gem Feuer darinn &#x017F;ieden/ darnach/ wann es kalt<lb/>
worden i&#x017F;t/ &#x017F;oll mans zum Gebrauch durch&#x017F;eihen/<lb/>
und dem Verwundten alle Morgen und Abend<lb/>
ein Untz/ oder 3. warm zu trincken geben/ Man<lb/>
&#x017F;oll ihm auch/ in &#x017F;einen Wein/ oder Tranck/ zam/<lb/>
oder wild Engelwurtz-Kraut legen/ daß er da-<lb/>
von trincke/ &#x017F;olle es auch in der Spei&#x017F;e gebrauchen;<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">probat.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Nimm die Bla&#x0364;tter/ oder Wurtzel/ von O&#x017F;ter-<lb/>
lucey/ do&#x0364;rre/ und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie zu Pulver/ vermi&#x017F;ch<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe mit Terpentin/ und Leino&#x0364;l in einem Tigel/<lb/>
u&#x0364;ber einem linden Kolfeuer/ und mach eine Sal-<lb/>
ben daraus; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">probat.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Wider die Hitz/ lege Bonenmeel/ mit Ger&#x017F;ten-<lb/>
Mus vermengt/ u&#x0364;ber; oder trinck des Tags 2.<lb/>
oder 3. mal Nußwa&#x017F;&#x017F;er/ es la&#x0364;&#x017F;t kein Hitz zu&#x017F;chla-<lb/>
gen.</p><lb/>
          <p>Zu unreinen Wunden/ mache ein Pfla&#x017F;ter aus<lb/>
fri&#x017F;chen Meli&#x017F;&#x017F;enbla&#x0364;ttern/ und Saltz. Son&#x017F;ten<lb/>
wa&#x0364;&#x017F;chet man die&#x017F;elbe auch mit Salbey&#x017F;afft/ und<lb/>
Honig vermi&#x017F;cht/ aus. Cypre&#x017F;&#x017F;enbla&#x0364;tter in E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0346] Die LXVIII. Frag. Handvoll/ Mumien/ Liebſtoͤckelwurtz/ Engel- wurtz/ Tormentill/ jedes ein halb Loth. Zerſchnei- de dieſe Stuck klein/ thus in ein zinen Flaͤſchen/ nimm ferners darzu 6. Loth Zucker/ und ſchuͤtt daruͤber guten Firnenwein/ und friſch Brunnen- waſſer/ jedes ein halbe Maß/ ſchraube darnach die Flaͤſchen zu/ und ſetze ſie in einen Keſſel mit ſie- dendem Waſſer/ laß ſie vier Stunden/ mit ſteti- gem Feuer darinn ſieden/ darnach/ wann es kalt worden iſt/ ſoll mans zum Gebrauch durchſeihen/ und dem Verwundten alle Morgen und Abend ein Untz/ oder 3. warm zu trincken geben/ Man ſoll ihm auch/ in ſeinen Wein/ oder Tranck/ zam/ oder wild Engelwurtz-Kraut legen/ daß er da- von trincke/ ſolle es auch in der Speiſe gebrauchen; probat. Nimm die Blaͤtter/ oder Wurtzel/ von Oſter- lucey/ doͤrre/ und ſtoſſe ſie zu Pulver/ vermiſch daſſelbe mit Terpentin/ und Leinoͤl in einem Tigel/ uͤber einem linden Kolfeuer/ und mach eine Sal- ben daraus; probat. Wider die Hitz/ lege Bonenmeel/ mit Gerſten- Mus vermengt/ uͤber; oder trinck des Tags 2. oder 3. mal Nußwaſſer/ es laͤſt kein Hitz zuſchla- gen. Zu unreinen Wunden/ mache ein Pflaſter aus friſchen Meliſſenblaͤttern/ und Saltz. Sonſten waͤſchet man dieſelbe auch mit Salbeyſafft/ und Honig vermiſcht/ aus. Cypreſſenblaͤtter in Eſſig zerſtoſſen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/346
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/346>, abgerufen am 16.07.2024.