Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

Was er täht/ war wohl getahn. Was er sagte/ das
galt. Er setzte ein/ er setzte ab/ nach eigener wilkühr.
Alles stund in seiner macht.

Nach abgehandelten Reichsgeschäften/ kahm Jo-
sef endlich auf seine eigene. Er hatte nunmehr beinahe
das dreissigste jahr überschritten. Auch solte er nun sei-
ne eigene haus- oder hof-haltung führen. Darzu war
ihm eine Gehülfin nöhtig. Es war zeit zur heurraht zu
schreiten. Die gelegenheit boht sich selbsten an. Die
Fürstin Assenat schien darzu von Gott versehen. Ihr
einundzwanzigstes jahr hatte sie erreichet. Ob sie schon
keine Ebreerin war/ so war sie doch den Ebreischen Töch-
tern gleich. Zudem hatte sie/ aus Göttlichem antriebe/
den Ebreischen Gottesdienst ümhälset. Ja es schien/
als wan sie zu Josefs Gemahlin gebohren. Es schien/
als wan sie darzu albereit in ihrer gebuhrt erkohren. Es
schien/ daß sie darzu so sonderlich erzogen. Kein Frauen-
zimmer fand sich im gantzen Egipten/ das sich zum Jo-
sef so wohl schikte/ als Assenat. Keine stund ihm so
wohl an/ als sie. Und also entschlos er sich den König
selbsten darüm anzusprechen. Er wartete nicht lange.
Straks täht er ihm seinen schlus kund. Straks brach-
te er sein begehren an. Zur stunde ward es gebilliget:
ohne verzug bewilliget. Der König schikte flugs hin/
die Fürst in Assenat selbsten zu hohlen. Er befahl den
Ertzbischof/ samt seiner Gemahlin/ mitzubringen. Ei-
lend solten sie kommen. Der wille des Königes litte kei-
nen verzug. Er verlangte fast mehr diese neue Braut
zu sehen/ als Josef selbsten.

Mitlerweile hatte die Königliche Fürstin den weg
glat gebahnet. Sie hatte der schönen Assenat des Jo-
sefs herkommen entdekt. Sie hatte ihr alle seine glüks-
fälle geoffenbahret. Sie hatte ihr der Semesse
Traum/ samt dem ihrigen/ erzehlet. Alle erklährungen/
alle gedanken/ die sie darüber gehabt/ hatte sie ihr eröf-

net.

Der Aſſenat

Was er taͤht/ war wohl getahn. Was er ſagte/ das
galt. Er ſetzte ein/ er ſetzte ab/ nach eigener wilkuͤhr.
Alles ſtund in ſeiner macht.

Nach abgehandelten Reichsgeſchaͤften/ kahm Jo-
ſef endlich auf ſeine eigene. Er hatte nunmehr beinahe
das dreiſſigſte jahr uͤberſchritten. Auch ſolte er nun ſei-
ne eigene haus- oder hof-haltung fuͤhren. Darzu war
ihm eine Gehuͤlfin noͤhtig. Es war zeit zur heurraht zu
ſchreiten. Die gelegenheit boht ſich ſelbſten an. Die
Fuͤrſtin Aſſenat ſchien darzu von Gott verſehen. Ihr
einundzwanzigſtes jahr hatte ſie erreichet. Ob ſie ſchon
keine Ebreerin war/ ſo war ſie doch den Ebreiſchen Toͤch-
tern gleich. Zudem hatte ſie/ aus Goͤttlichem antriebe/
den Ebreiſchen Gottesdienſt uͤmhaͤlſet. Ja es ſchien/
als wan ſie zu Joſefs Gemahlin gebohren. Es ſchien/
als wan ſie darzu albereit in ihrer gebuhrt erkohren. Es
ſchien/ daß ſie darzu ſo ſonderlich erzogen. Kein Frauen-
zimmer fand ſich im gantzen Egipten/ das ſich zum Jo-
ſef ſo wohl ſchikte/ als Aſſenat. Keine ſtund ihm ſo
wohl an/ als ſie. Und alſo entſchlos er ſich den Koͤnig
ſelbſten daruͤm anzuſprechen. Er wartete nicht lange.
Straks taͤht er ihm ſeinen ſchlus kund. Straks brach-
te er ſein begehren an. Zur ſtunde ward es gebilliget:
ohne verzug bewilliget. Der Koͤnig ſchikte flugs hin/
die Fuͤrſt in Aſſenat ſelbſten zu hohlen. Er befahl den
Ertzbiſchof/ ſamt ſeiner Gemahlin/ mitzubringen. Ei-
lend ſolten ſie kommen. Der wille des Koͤniges litte kei-
nen verzug. Er verlangte faſt mehr dieſe neue Braut
zu ſehen/ als Joſef ſelbſten.

Mitlerweile hatte die Koͤnigliche Fuͤrſtin den weg
glat gebahnet. Sie hatte der ſchoͤnen Aſſenat des Jo-
ſefs herkommen entdekt. Sie hatte ihr alle ſeine gluͤks-
faͤlle geoffenbahret. Sie hatte ihr der Semeſſe
Traum/ ſamt dem ihrigen/ erzehlet. Alle erklaͤhrungen/
alle gedanken/ die ſie daruͤber gehabt/ hatte ſie ihr eroͤf-

net.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="218"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
Was er ta&#x0364;ht/ war wohl getahn. Was er &#x017F;agte/ das<lb/>
galt. Er &#x017F;etzte ein/ er &#x017F;etzte ab/ nach eigener wilku&#x0364;hr.<lb/>
Alles &#x017F;tund in &#x017F;einer macht.</p><lb/>
        <p>Nach abgehandelten Reichsge&#x017F;cha&#x0364;ften/ kahm <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> endlich auf &#x017F;eine eigene. Er hatte nunmehr beinahe<lb/>
das drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te jahr u&#x0364;ber&#x017F;chritten. Auch &#x017F;olte er nun &#x017F;ei-<lb/>
ne eigene haus- oder hof-haltung fu&#x0364;hren. Darzu war<lb/>
ihm eine Gehu&#x0364;lfin no&#x0364;htig. Es war zeit zur heurraht zu<lb/>
&#x017F;chreiten. Die gelegenheit boht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten an. Die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> &#x017F;chien darzu von Gott ver&#x017F;ehen. Ihr<lb/>
einundzwanzig&#x017F;tes jahr hatte &#x017F;ie erreichet. Ob &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
keine Ebreerin war/ &#x017F;o war &#x017F;ie doch den Ebrei&#x017F;chen To&#x0364;ch-<lb/>
tern gleich. Zudem hatte &#x017F;ie/ aus Go&#x0364;ttlichem antriebe/<lb/>
den Ebrei&#x017F;chen Gottesdien&#x017F;t u&#x0364;mha&#x0364;l&#x017F;et. Ja es &#x017F;chien/<lb/>
als wan &#x017F;ie zu <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> Gemahlin gebohren. Es &#x017F;chien/<lb/>
als wan &#x017F;ie darzu albereit in ihrer gebuhrt erkohren. Es<lb/>
&#x017F;chien/ daß &#x017F;ie darzu &#x017F;o &#x017F;onderlich erzogen. Kein Frauen-<lb/>
zimmer fand &#x017F;ich im gantzen Egipten/ das &#x017F;ich zum <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> &#x017F;o wohl &#x017F;chikte/ als <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi>. Keine &#x017F;tund ihm &#x017F;o<lb/>
wohl an/ als &#x017F;ie. Und al&#x017F;o ent&#x017F;chlos er &#x017F;ich den Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten daru&#x0364;m anzu&#x017F;prechen. Er wartete nicht lange.<lb/>
Straks ta&#x0364;ht er ihm &#x017F;einen &#x017F;chlus kund. Straks brach-<lb/>
te er &#x017F;ein begehren an. Zur &#x017F;tunde ward es gebilliget:<lb/>
ohne verzug bewilliget. Der Ko&#x0364;nig &#x017F;chikte flugs hin/<lb/>
die Fu&#x0364;r&#x017F;t in <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten zu hohlen. Er befahl den<lb/>
Ertzbi&#x017F;chof/ &#x017F;amt &#x017F;einer Gemahlin/ mitzubringen. Ei-<lb/>
lend &#x017F;olten &#x017F;ie kommen. Der wille des Ko&#x0364;niges litte kei-<lb/>
nen verzug. Er verlangte fa&#x017F;t mehr die&#x017F;e neue Braut<lb/>
zu &#x017F;ehen/ als <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Mitlerweile hatte die Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin den weg<lb/>
glat gebahnet. Sie hatte der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> des <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;efs</hi> herkommen entdekt. Sie hatte ihr alle &#x017F;eine glu&#x0364;ks-<lb/>
fa&#x0364;lle geoffenbahret. Sie hatte ihr der <hi rendition="#fr">Seme&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
Traum/ &#x017F;amt dem ihrigen/ erzehlet. Alle erkla&#x0364;hrungen/<lb/>
alle gedanken/ die &#x017F;ie daru&#x0364;ber gehabt/ hatte &#x017F;ie ihr ero&#x0364;f-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">net.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0242] Der Aſſenat Was er taͤht/ war wohl getahn. Was er ſagte/ das galt. Er ſetzte ein/ er ſetzte ab/ nach eigener wilkuͤhr. Alles ſtund in ſeiner macht. Nach abgehandelten Reichsgeſchaͤften/ kahm Jo- ſef endlich auf ſeine eigene. Er hatte nunmehr beinahe das dreiſſigſte jahr uͤberſchritten. Auch ſolte er nun ſei- ne eigene haus- oder hof-haltung fuͤhren. Darzu war ihm eine Gehuͤlfin noͤhtig. Es war zeit zur heurraht zu ſchreiten. Die gelegenheit boht ſich ſelbſten an. Die Fuͤrſtin Aſſenat ſchien darzu von Gott verſehen. Ihr einundzwanzigſtes jahr hatte ſie erreichet. Ob ſie ſchon keine Ebreerin war/ ſo war ſie doch den Ebreiſchen Toͤch- tern gleich. Zudem hatte ſie/ aus Goͤttlichem antriebe/ den Ebreiſchen Gottesdienſt uͤmhaͤlſet. Ja es ſchien/ als wan ſie zu Joſefs Gemahlin gebohren. Es ſchien/ als wan ſie darzu albereit in ihrer gebuhrt erkohren. Es ſchien/ daß ſie darzu ſo ſonderlich erzogen. Kein Frauen- zimmer fand ſich im gantzen Egipten/ das ſich zum Jo- ſef ſo wohl ſchikte/ als Aſſenat. Keine ſtund ihm ſo wohl an/ als ſie. Und alſo entſchlos er ſich den Koͤnig ſelbſten daruͤm anzuſprechen. Er wartete nicht lange. Straks taͤht er ihm ſeinen ſchlus kund. Straks brach- te er ſein begehren an. Zur ſtunde ward es gebilliget: ohne verzug bewilliget. Der Koͤnig ſchikte flugs hin/ die Fuͤrſt in Aſſenat ſelbſten zu hohlen. Er befahl den Ertzbiſchof/ ſamt ſeiner Gemahlin/ mitzubringen. Ei- lend ſolten ſie kommen. Der wille des Koͤniges litte kei- nen verzug. Er verlangte faſt mehr dieſe neue Braut zu ſehen/ als Joſef ſelbſten. Mitlerweile hatte die Koͤnigliche Fuͤrſtin den weg glat gebahnet. Sie hatte der ſchoͤnen Aſſenat des Jo- ſefs herkommen entdekt. Sie hatte ihr alle ſeine gluͤks- faͤlle geoffenbahret. Sie hatte ihr der Semeſſe Traum/ ſamt dem ihrigen/ erzehlet. Alle erklaͤhrungen/ alle gedanken/ die ſie daruͤber gehabt/ hatte ſie ihr eroͤf- net.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/242
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/242>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.