Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erstes Buch.

frauen lieffen herzu. Ja die alten Mütter selbsten ver-
mochten nicht in den heusern zu bleiben. Die unver-
gleichliche schönheit des Ebreischen Leibeignen machte
sie alle entzükt. Aller augen sahen auf ihn. Niemand
konte/ selbst mit tausend anblikken/ sein gesichte genug
sättigen. Je mehr sie ihn ansahen/ ie schöner er schien.

Josef war auch in warheit so wunderschön/ daß er
zu der zeit vor das allerschönste geschöpfe/ ja selbst vor
das allervolkommenste meisterstükke der Zeugemut-
ter aller dinge nicht unbillich geschätzet ward. Ja es ist
kein wunder. Sara war seine Vorgroßmutter; und
so überaus schön/ daß sich zwee Könige/ der von Egip-
ten/ und der von Gerar/ in ihre schönheit verliebeten.
Rebekka war seine Großmutter; und eben so wun-
derschön/ daß es wenig fehlete/ der letztgemelte König
der Filister hette sich auch an ihr vernarret. Ja seine
Mutter selbsten/ die hold- und lieb-seelige Rahel/
fchien alle beide/ durch ihre mehr als menschliche schön-
heit/ weit zu übertreffen. Ihr gantzer leib befand sich so
ausbündig zierlich gebildet/ und so über die maße schön/
daß der tadel selbsten keinen einigen fehler an ihr zu fin-
den wuste. Ihre haut war so hochweis/ so klahr/ so
zahrt/ so rein/ und so sanfte/ als ein erstgefallener schnee.
Durch diese so reinklare haut schimmerten hier und
dar/ gleich als im allerweissesten marmel/ die zährte-
sten äderlein/ so wohl roht/ als blau: und auf den ahrti-
gen schneeber glein der wangen blühete eine recht anmuh-
tige rosenröhte/ nicht zu hoch und nicht zu bleich. Alda
hatte ihren eigenen sitz die Schaam/ die eigne/ wo nicht
einige zier des Frauenzimmers. Uber dem allerzier-
lichsten schneehügel des kinnes erhub sich des mundes
schlos/ mit strahlrohten rubienwällen ümgeben. Hier
wohnete die Liebe. Hier lächelte die freundligkeit. Hier
spielete die wohlredenheit. Unter der stirne/ der erho-
benen sinnenburg/ strahlete/ ja blitzelte das zweifache

ge-

A iij

erſtes Buch.

frauen lieffen herzu. Ja die alten Muͤtter ſelbſten ver-
mochten nicht in den heuſern zu bleiben. Die unver-
gleichliche ſchoͤnheit des Ebreiſchen Leibeignen machte
ſie alle entzuͤkt. Aller augen ſahen auf ihn. Niemand
konte/ ſelbſt mit tauſend anblikken/ ſein geſichte genug
ſaͤttigen. Je mehr ſie ihn anſahen/ ie ſchoͤner er ſchien.

Joſef war auch in warheit ſo wunderſchoͤn/ daß er
zu der zeit vor das allerſchoͤnſte geſchoͤpfe/ ja ſelbſt vor
das allervolkommenſte meiſterſtuͤkke der Zeugemut-
ter aller dinge nicht unbillich geſchaͤtzet ward. Ja es iſt
kein wunder. Sara war ſeine Vorgroßmutter; und
ſo uͤberaus ſchoͤn/ daß ſich zwee Koͤnige/ der von Egip-
ten/ und der von Gerar/ in ihre ſchoͤnheit verliebeten.
Rebekka war ſeine Großmutter; und eben ſo wun-
derſchoͤn/ daß es wenig fehlete/ der letztgemelte Koͤnig
der Filiſter hette ſich auch an ihr vernarret. Ja ſeine
Mutter ſelbſten/ die hold- und lieb-ſeelige Rahel/
fchien alle beide/ durch ihre mehr als menſchliche ſchoͤn-
heit/ weit zu uͤbertreffen. Ihr gantzer leib befand ſich ſo
ausbuͤndig zierlich gebildet/ und ſo uͤber die maße ſchoͤn/
daß der tadel ſelbſten keinen einigen fehler an ihr zu fin-
den wuſte. Ihre haut war ſo hochweis/ ſo klahr/ ſo
zahrt/ ſo rein/ und ſo ſanfte/ als ein erſtgefallener ſchnee.
Durch dieſe ſo reinklare haut ſchimmerten hier und
dar/ gleich als im allerweiſſeſten marmel/ die zaͤhrte-
ſten aͤderlein/ ſo wohl roht/ als blau: und auf den ahrti-
gen ſchneeber glein der wangen bluͤhete eine recht anmuh-
tige roſenroͤhte/ nicht zu hoch und nicht zu bleich. Alda
hatte ihren eigenen ſitz die Schaam/ die eigne/ wo nicht
einige zier des Frauenzimmers. Uber dem allerzier-
lichſten ſchneehuͤgel des kinnes erhub ſich des mundes
ſchlos/ mit ſtrahlrohten rubienwaͤllen uͤmgeben. Hier
wohnete die Liebe. Hier laͤchelte die freundligkeit. Hier
ſpielete die wohlredenheit. Unter der ſtirne/ der erho-
benen ſinnenburg/ ſtrahlete/ ja blitzelte das zweifache

ge-

A iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0029" n="5"/><fw place="top" type="header">er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
frauen lieffen herzu. Ja die alten Mu&#x0364;tter &#x017F;elb&#x017F;ten ver-<lb/>
mochten nicht in den heu&#x017F;ern zu bleiben. Die unver-<lb/>
gleichliche &#x017F;cho&#x0364;nheit des Ebrei&#x017F;chen Leibeignen machte<lb/>
&#x017F;ie alle entzu&#x0364;kt. Aller augen &#x017F;ahen auf ihn. Niemand<lb/>
konte/ &#x017F;elb&#x017F;t mit tau&#x017F;end anblikken/ &#x017F;ein ge&#x017F;ichte genug<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ttigen. Je mehr &#x017F;ie ihn an&#x017F;ahen/ ie &#x017F;cho&#x0364;ner er &#x017F;chien.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> war auch in warheit &#x017F;o wunder&#x017F;cho&#x0364;n/ daß er<lb/>
zu der zeit vor das aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ge&#x017F;cho&#x0364;pfe/ ja &#x017F;elb&#x017F;t vor<lb/>
das allervolkommen&#x017F;te mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;kke der Zeugemut-<lb/>
ter aller dinge nicht unbillich ge&#x017F;cha&#x0364;tzet ward. Ja es i&#x017F;t<lb/>
kein wunder. <hi rendition="#fr">Sara</hi> war &#x017F;eine Vorgroßmutter; und<lb/>
&#x017F;o u&#x0364;beraus &#x017F;cho&#x0364;n/ daß &#x017F;ich zwee Ko&#x0364;nige/ der von <hi rendition="#fr">Egip-<lb/>
ten/</hi> und der von <hi rendition="#fr">Gerar/</hi> in ihre &#x017F;cho&#x0364;nheit verliebeten.<lb/><hi rendition="#fr">Rebekka</hi> war &#x017F;eine Großmutter; und eben &#x017F;o wun-<lb/>
der&#x017F;cho&#x0364;n/ daß es wenig fehlete/ der letztgemelte Ko&#x0364;nig<lb/>
der <hi rendition="#fr">Fili&#x017F;ter</hi> hette &#x017F;ich auch an ihr vernarret. Ja &#x017F;eine<lb/>
Mutter &#x017F;elb&#x017F;ten/ die hold- und lieb-&#x017F;eelige <hi rendition="#fr">Rahel/</hi><lb/>
fchien alle beide/ durch ihre mehr als men&#x017F;chliche &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
heit/ weit zu u&#x0364;bertreffen. Ihr gantzer leib befand &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
ausbu&#x0364;ndig zierlich gebildet/ und &#x017F;o u&#x0364;ber die maße &#x017F;cho&#x0364;n/<lb/>
daß der tadel &#x017F;elb&#x017F;ten keinen einigen fehler an ihr zu fin-<lb/>
den wu&#x017F;te. Ihre haut war &#x017F;o hochweis/ &#x017F;o klahr/ &#x017F;o<lb/>
zahrt/ &#x017F;o rein/ und &#x017F;o &#x017F;anfte/ als ein er&#x017F;tgefallener &#x017F;chnee.<lb/>
Durch die&#x017F;e &#x017F;o reinklare haut &#x017F;chimmerten hier und<lb/>
dar/ gleich als im allerwei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten marmel/ die za&#x0364;hrte-<lb/>
&#x017F;ten a&#x0364;derlein/ &#x017F;o wohl roht/ als blau: und auf den ahrti-<lb/>
gen &#x017F;chneeber glein der wangen blu&#x0364;hete eine recht anmuh-<lb/>
tige ro&#x017F;enro&#x0364;hte/ nicht zu hoch und nicht zu bleich. Alda<lb/>
hatte ihren eigenen &#x017F;itz die Schaam/ die eigne/ wo nicht<lb/>
einige zier des Frauenzimmers. <hi rendition="#fr">U</hi>ber dem allerzier-<lb/>
lich&#x017F;ten &#x017F;chneehu&#x0364;gel des kinnes erhub &#x017F;ich des mundes<lb/>
&#x017F;chlos/ mit &#x017F;trahlrohten rubienwa&#x0364;llen u&#x0364;mgeben. Hier<lb/>
wohnete die Liebe. Hier la&#x0364;chelte die freundligkeit. Hier<lb/>
&#x017F;pielete die wohlredenheit. <hi rendition="#fr">U</hi>nter der &#x017F;tirne/ der erho-<lb/>
benen &#x017F;innenburg/ &#x017F;trahlete/ ja blitzelte das zweifache<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0029] erſtes Buch. frauen lieffen herzu. Ja die alten Muͤtter ſelbſten ver- mochten nicht in den heuſern zu bleiben. Die unver- gleichliche ſchoͤnheit des Ebreiſchen Leibeignen machte ſie alle entzuͤkt. Aller augen ſahen auf ihn. Niemand konte/ ſelbſt mit tauſend anblikken/ ſein geſichte genug ſaͤttigen. Je mehr ſie ihn anſahen/ ie ſchoͤner er ſchien. Joſef war auch in warheit ſo wunderſchoͤn/ daß er zu der zeit vor das allerſchoͤnſte geſchoͤpfe/ ja ſelbſt vor das allervolkommenſte meiſterſtuͤkke der Zeugemut- ter aller dinge nicht unbillich geſchaͤtzet ward. Ja es iſt kein wunder. Sara war ſeine Vorgroßmutter; und ſo uͤberaus ſchoͤn/ daß ſich zwee Koͤnige/ der von Egip- ten/ und der von Gerar/ in ihre ſchoͤnheit verliebeten. Rebekka war ſeine Großmutter; und eben ſo wun- derſchoͤn/ daß es wenig fehlete/ der letztgemelte Koͤnig der Filiſter hette ſich auch an ihr vernarret. Ja ſeine Mutter ſelbſten/ die hold- und lieb-ſeelige Rahel/ fchien alle beide/ durch ihre mehr als menſchliche ſchoͤn- heit/ weit zu uͤbertreffen. Ihr gantzer leib befand ſich ſo ausbuͤndig zierlich gebildet/ und ſo uͤber die maße ſchoͤn/ daß der tadel ſelbſten keinen einigen fehler an ihr zu fin- den wuſte. Ihre haut war ſo hochweis/ ſo klahr/ ſo zahrt/ ſo rein/ und ſo ſanfte/ als ein erſtgefallener ſchnee. Durch dieſe ſo reinklare haut ſchimmerten hier und dar/ gleich als im allerweiſſeſten marmel/ die zaͤhrte- ſten aͤderlein/ ſo wohl roht/ als blau: und auf den ahrti- gen ſchneeber glein der wangen bluͤhete eine recht anmuh- tige roſenroͤhte/ nicht zu hoch und nicht zu bleich. Alda hatte ihren eigenen ſitz die Schaam/ die eigne/ wo nicht einige zier des Frauenzimmers. Uber dem allerzier- lichſten ſchneehuͤgel des kinnes erhub ſich des mundes ſchlos/ mit ſtrahlrohten rubienwaͤllen uͤmgeben. Hier wohnete die Liebe. Hier laͤchelte die freundligkeit. Hier ſpielete die wohlredenheit. Unter der ſtirne/ der erho- benen ſinnenburg/ ſtrahlete/ ja blitzelte das zweifache ge- A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/29
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/29>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.