Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

Anmärkungen.
nach ihr Isis benahmet: weil der Niel/ wan die Son-
ne durch dieses zeichen lief/ auf das höchste gestiegen/
und die felder zur fruchtbarkeit befeuchtete. Ja der
gantze Tierkreus/ den die alten Egipter Olimpon
nenten/ daher sie auch den nahmen Olimpias be-
kommen/ war ihr geweihet. Eusebius in Chronicis l. 1.
Langius de annis Christi l. 1, p.
171. Auch kan man
hiervon unsern Dichterischen Sternhimmel/ im
zeichen der Jungfrau/ und des Hundegestirnes/
lesen.

Wie nun diese Abgöttin so mancherlei nahmen ge-
habt/ so hat man sie auch auf mancherlei weise abgebil-
det. Zuweilen begrif man in einem bilde fast alle zei-
chen/ die ihre manchfältige macht und auswürkungen
andeuteten. Dergleichen seind in den bilderstükken die-
ses Büchleins hier und dar zu finden. Auf dem tittel
wird sie mit vielen brüsten/ daher sie auch Multimam-
mea,
das ist die Vielbrüstige/ heisset/ entworfen.
Dieses bild war mit verborgenen röhren so künstlich
zugerichtet/ daß die hitze der angezündeten lichter un-
ter der hohlen schirmdekke über dem heupte/ durch sol-
che röhren/ die milch/ welche unten im bekken stund/
straks hinauf in die brüste zog; also daß sie/ so lange
die lichter branten/ stähts mit milche flossen: welche/
als kleine strahlen/ herunter in das bekken geschossen
kahm/ und von dar wieder hinauf gezogen ward. Und
hierdurch machten die Priester dem gemeinen völklein
eine solche blaue dunst vor die augen/ daß es anders
nicht gleubete/ als daß ihre gewähnte große Mutter der
Götter solche milch von sich selbsten fliessen liesse. Kir-
cherius Oedipi AEgypt. tom. 2, part. 2, p.
333. Der-
gleichen zwei gekünstelte Götzenbilder des Osiris und
der Isis stunden auch zu Sais. Das Osirische gab
Wein/ und das Isische Milch von sich/ so bald das
feuer auf der götzenhöhe angezündet ward: ja ein Tra-

che
A a ij

Anmaͤrkungen.
nach ihr Iſis benahmet: weil der Niel/ wan die Son-
ne durch dieſes zeichen lief/ auf das hoͤchſte geſtiegen/
und die felder zur fruchtbarkeit befeuchtete. Ja der
gantze Tierkreus/ den die alten Egipter Olimpon
nenten/ daher ſie auch den nahmen Olimpias be-
kommen/ war ihr geweihet. Euſebius in Chronicis l. 1.
Langius de annis Chriſti l. 1, p.
171. Auch kan man
hiervon unſern Dichteriſchen Sternhimmel/ im
zeichen der Jungfrau/ und des Hundegeſtirnes/
leſen.

Wie nun dieſe Abgoͤttin ſo mancherlei nahmen ge-
habt/ ſo hat man ſie auch auf mancherlei weiſe abgebil-
det. Zuweilen begrif man in einem bilde faſt alle zei-
chen/ die ihre manchfaͤltige macht und auswuͤrkungen
andeuteten. Dergleichen ſeind in den bilderſtuͤkken die-
ſes Buͤchleins hier und dar zu finden. Auf dem tittel
wird ſie mit vielen bruͤſten/ daher ſie auch Multimam-
mea,
das iſt die Vielbruͤſtige/ heiſſet/ entworfen.
Dieſes bild war mit verborgenen roͤhren ſo kuͤnſtlich
zugerichtet/ daß die hitze der angezuͤndeten lichter un-
ter der hohlen ſchirmdekke uͤber dem heupte/ durch ſol-
che roͤhren/ die milch/ welche unten im bekken ſtund/
ſtraks hinauf in die bruͤſte zog; alſo daß ſie/ ſo lange
die lichter branten/ ſtaͤhts mit milche floſſen: welche/
als kleine ſtrahlen/ herunter in das bekken geſchoſſen
kahm/ und von dar wieder hinauf gezogen ward. Und
hierdurch machten die Prieſter dem gemeinen voͤlklein
eine ſolche blaue dunſt vor die augen/ daß es anders
nicht gleubete/ als daß ihre gewaͤhnte große Mutter der
Goͤtter ſolche milch von ſich ſelbſten flieſſen lieſſe. Kir-
cherius Oedipi Ægypt. tom. 2, part. 2, p.
333. Der-
gleichen zwei gekuͤnſtelte Goͤtzenbilder des Oſiris und
der Iſis ſtunden auch zu Sais. Das Oſiriſche gab
Wein/ und das Iſiſche Milch von ſich/ ſo bald das
feuer auf der goͤtzenhoͤhe angezuͤndet ward: ja ein Tra-

che
A a ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0395" n="371"/><fw place="top" type="header">Anma&#x0364;rkungen.</fw><lb/>
nach ihr <hi rendition="#fr">I&#x017F;is</hi> benahmet: weil der Niel/ wan die Son-<lb/>
ne durch die&#x017F;es zeichen lief/ auf das ho&#x0364;ch&#x017F;te ge&#x017F;tiegen/<lb/>
und die felder zur fruchtbarkeit befeuchtete. Ja der<lb/>
gantze Tierkreus/ den die alten Egipter <hi rendition="#fr">Olimpon</hi><lb/>
nenten/ daher &#x017F;ie auch den nahmen <hi rendition="#fr">Olimpias</hi> be-<lb/>
kommen/ war ihr geweihet. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Eu&#x017F;ebius</hi> in Chronicis l. 1.<lb/><hi rendition="#i">Langius</hi> de annis Chri&#x017F;ti l. 1, p.</hi> 171. Auch kan man<lb/>
hiervon un&#x017F;ern <hi rendition="#fr">Dichteri&#x017F;chen Sternhimmel</hi>/ im<lb/>
zeichen der <hi rendition="#fr">Jungfrau</hi>/ und des <hi rendition="#fr">Hundege&#x017F;tirnes</hi>/<lb/>
le&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Wie nun die&#x017F;e Abgo&#x0364;ttin &#x017F;o mancherlei nahmen ge-<lb/>
habt/ &#x017F;o hat man &#x017F;ie auch auf mancherlei wei&#x017F;e abgebil-<lb/>
det. Zuweilen begrif man in einem bilde fa&#x017F;t alle zei-<lb/>
chen/ die ihre manchfa&#x0364;ltige macht und auswu&#x0364;rkungen<lb/>
andeuteten. Dergleichen &#x017F;eind in den bilder&#x017F;tu&#x0364;kken die-<lb/>
&#x017F;es Bu&#x0364;chleins hier und dar zu finden. Auf dem tittel<lb/>
wird &#x017F;ie mit vielen bru&#x0364;&#x017F;ten/ daher &#x017F;ie auch <hi rendition="#aq">Multimam-<lb/>
mea,</hi> das i&#x017F;t die <hi rendition="#fr">Vielbru&#x0364;&#x017F;tige</hi>/ hei&#x017F;&#x017F;et/ entworfen.<lb/>
Die&#x017F;es bild war mit verborgenen ro&#x0364;hren &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich<lb/>
zugerichtet/ daß die hitze der angezu&#x0364;ndeten lichter un-<lb/>
ter der hohlen &#x017F;chirmdekke u&#x0364;ber dem heupte/ durch &#x017F;ol-<lb/>
che ro&#x0364;hren/ die milch/ welche unten im bekken &#x017F;tund/<lb/>
&#x017F;traks hinauf in die bru&#x0364;&#x017F;te zog; al&#x017F;o daß &#x017F;ie/ &#x017F;o lange<lb/>
die lichter branten/ &#x017F;ta&#x0364;hts mit milche flo&#x017F;&#x017F;en: welche/<lb/>
als kleine &#x017F;trahlen/ herunter in das bekken ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kahm/ und von dar wieder hinauf gezogen ward. Und<lb/>
hierdurch machten die Prie&#x017F;ter dem gemeinen vo&#x0364;lklein<lb/>
eine &#x017F;olche blaue dun&#x017F;t vor die augen/ daß es anders<lb/>
nicht gleubete/ als daß ihre gewa&#x0364;hnte große Mutter der<lb/>
Go&#x0364;tter &#x017F;olche milch von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten flie&#x017F;&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Kir-<lb/>
cherius Oedipi Ægypt. tom. 2, part. 2, p.</hi> 333. Der-<lb/>
gleichen zwei geku&#x0364;n&#x017F;telte Go&#x0364;tzenbilder des <hi rendition="#fr">O&#x017F;iris</hi> und<lb/>
der <hi rendition="#fr">I&#x017F;is</hi> &#x017F;tunden auch zu <hi rendition="#fr">Sais</hi>. Das O&#x017F;iri&#x017F;che gab<lb/><hi rendition="#fr">Wein</hi>/ und das I&#x017F;i&#x017F;che <hi rendition="#fr">Milch</hi> von &#x017F;ich/ &#x017F;o bald das<lb/>
feuer auf der go&#x0364;tzenho&#x0364;he angezu&#x0364;ndet ward: ja ein Tra-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a ij</fw><fw place="bottom" type="catch">che</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0395] Anmaͤrkungen. nach ihr Iſis benahmet: weil der Niel/ wan die Son- ne durch dieſes zeichen lief/ auf das hoͤchſte geſtiegen/ und die felder zur fruchtbarkeit befeuchtete. Ja der gantze Tierkreus/ den die alten Egipter Olimpon nenten/ daher ſie auch den nahmen Olimpias be- kommen/ war ihr geweihet. Euſebius in Chronicis l. 1. Langius de annis Chriſti l. 1, p. 171. Auch kan man hiervon unſern Dichteriſchen Sternhimmel/ im zeichen der Jungfrau/ und des Hundegeſtirnes/ leſen. Wie nun dieſe Abgoͤttin ſo mancherlei nahmen ge- habt/ ſo hat man ſie auch auf mancherlei weiſe abgebil- det. Zuweilen begrif man in einem bilde faſt alle zei- chen/ die ihre manchfaͤltige macht und auswuͤrkungen andeuteten. Dergleichen ſeind in den bilderſtuͤkken die- ſes Buͤchleins hier und dar zu finden. Auf dem tittel wird ſie mit vielen bruͤſten/ daher ſie auch Multimam- mea, das iſt die Vielbruͤſtige/ heiſſet/ entworfen. Dieſes bild war mit verborgenen roͤhren ſo kuͤnſtlich zugerichtet/ daß die hitze der angezuͤndeten lichter un- ter der hohlen ſchirmdekke uͤber dem heupte/ durch ſol- che roͤhren/ die milch/ welche unten im bekken ſtund/ ſtraks hinauf in die bruͤſte zog; alſo daß ſie/ ſo lange die lichter branten/ ſtaͤhts mit milche floſſen: welche/ als kleine ſtrahlen/ herunter in das bekken geſchoſſen kahm/ und von dar wieder hinauf gezogen ward. Und hierdurch machten die Prieſter dem gemeinen voͤlklein eine ſolche blaue dunſt vor die augen/ daß es anders nicht gleubete/ als daß ihre gewaͤhnte große Mutter der Goͤtter ſolche milch von ſich ſelbſten flieſſen lieſſe. Kir- cherius Oedipi Ægypt. tom. 2, part. 2, p. 333. Der- gleichen zwei gekuͤnſtelte Goͤtzenbilder des Oſiris und der Iſis ſtunden auch zu Sais. Das Oſiriſche gab Wein/ und das Iſiſche Milch von ſich/ ſo bald das feuer auf der goͤtzenhoͤhe angezuͤndet ward: ja ein Tra- che A a ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/395
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/395>, abgerufen am 22.12.2024.