Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kurtzbündige

Priester in Egipten/ sondern auch der dritte König; der
dem Mizraim/ und Mesramutisis folgete. Da-
hin kahm er erst/ aus Wälschland/ zum Mizraim;
dem er/ seiner großen weisheit wegen/ so lieb war/ daß
er ihm alle seine heimligkeiten anvertrauete/ ja ihn zu
seinem geheimen Rahte machte. Nach dessen/ und dan
auch seines sohnes und reichserbens tode/ erhub ihn
seine weiheit gar auf den Egiptischen reichsstuhl. Und
also war er eben dazumahl könig/ als Abraham/ mit
der Sara/ vor der teurung in Egipten flohe. Von
ihm bezeugen auch die Ebreer in ihrem Buche/ welches
byt mlbytsdq, das ist das Haus Melchisedeks/
genennet wird: daß er eine sehr große weisheit besessen;
daß er einer aus Kanaans nachkommen gewesen;
daß er viel gelehrte Leute erzogen/ die nach ihm Adris
genennet worden. Eben dasselbe/ und noch mehr meldet
auch von ihm der Araber Alkandi/ bei dem Gelal-
dien. Aber wir hetten des Jüden Abraham Za-
chuts/ der üm das 1502 heiljahr geschrieben/ schier
vergessen. Dieser nennet/ in seinem Buche Juchasin,
das ist der Stambeschreibung/ den Egiptischen Kö-
nig/ der zu Abrahams zeiten geherschet tvtys Tu-
tis: aber er meldet/ daß er der funfzehende nach der
sündfluht/ und der erste aus dem geschlechte der Kob-
ter gewesen. Saumbeni neunder sohn/ schreibt
er/ hies Tutis. Dieser war der erste Farao/ der
zu Abrahams zeiten gelebet/ und gestorben ist/
auch einen kleinen Sohn hinterlaßen. An des-
sen stat herschete seine mutter Kuria. Nähm-
lich dieselbe/ die der Saren ihre magd Hagar ge-
geben. Andere wollen/ daß Hagar des königs Tauts
tochter selbsten gewesen. Jonatan der Kaldeer/ in-
dem er das 16 h. des Buchs der schöpfung erklähret/
schreibet also: diese Sara hatte eine Egiptische
magd/ die Agar hies/ bdt pd`kh eine tochter

Faraons:

Kurtzbuͤndige

Prieſter in Egipten/ ſondern auch der dritte Koͤnig; der
dem Mizraim/ und Mesramutiſis folgete. Da-
hin kahm er erſt/ aus Waͤlſchland/ zum Mizraim;
dem er/ ſeiner großen weisheit wegen/ ſo lieb war/ daß
er ihm alle ſeine heimligkeiten anvertrauete/ ja ihn zu
ſeinem geheimen Rahte machte. Nach deſſen/ und dan
auch ſeines ſohnes und reichserbens tode/ erhub ihn
ſeine weiheit gar auf den Egiptiſchen reichsſtuhl. Und
alſo war er eben dazumahl koͤnig/ als Abraham/ mit
der Sara/ vor der teurung in Egipten flohe. Von
ihm bezeugen auch die Ebreer in ihrem Buche/ welches
בית מלביצדק, das iſt das Haus Melchiſedeks/
genennet wird: daß er eine ſehr große weisheit beſeſſen;
daß er einer aus Kanaans nachkommen geweſen;
daß er viel gelehrte Leute erzogen/ die nach ihm Adris
genennet worden. Eben daſſelbe/ und noch mehr meldet
auch von ihm der Araber Alkandi/ bei dem Gelal-
dien. Aber wir hetten des Juͤden Abraham Za-
chuts/ der uͤm das 1502 heiljahr geſchrieben/ ſchier
vergeſſen. Dieſer nennet/ in ſeinem Buche Juchaſin,
das iſt der Stambeſchreibung/ den Egiptiſchen Koͤ-
nig/ der zu Abrahams zeiten geherſchet טוטיס Tu-
tis: aber er meldet/ daß er der funfzehende nach der
ſuͤndfluht/ und der erſte aus dem geſchlechte der Kob-
ter geweſen. Saumbeni neunder ſohn/ ſchreibt
er/ hies Tutis. Dieſer war der erſte Farao/ der
zu Abrahams zeiten gelebet/ und geſtorben iſt/
auch einen kleinen Sohn hinterlaßen. An deſ-
ſen ſtat herſchete ſeine mutter Kuria. Naͤhm-
lich dieſelbe/ die der Saren ihre magd Hagar ge-
geben. Andere wollen/ daß Hagar des koͤnigs Tauts
tochter ſelbſten geweſen. Jonatan der Kaldeer/ in-
dem er das 16 h. des Buchs der ſchoͤpfung erklaͤhret/
ſchreibet alſo: dieſe Sara hatte eine Egiptiſche
magd/ die Agar hies/ בדת פדעח eine tochter

Faraons:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0410" n="386"/><fw place="top" type="header">Kurtzbu&#x0364;ndige</fw><lb/>
Prie&#x017F;ter in Egipten/ &#x017F;ondern auch der dritte Ko&#x0364;nig; der<lb/>
dem <hi rendition="#fr">Mizraim</hi>/ und <hi rendition="#fr">Mesramuti&#x017F;is</hi> folgete. Da-<lb/>
hin kahm er er&#x017F;t/ aus Wa&#x0364;l&#x017F;chland/ zum <hi rendition="#fr">Mizraim</hi>;<lb/>
dem er/ &#x017F;einer großen weisheit wegen/ &#x017F;o lieb war/ daß<lb/>
er ihm alle &#x017F;eine heimligkeiten anvertrauete/ ja ihn zu<lb/>
&#x017F;einem geheimen Rahte machte. Nach de&#x017F;&#x017F;en/ und dan<lb/>
auch &#x017F;eines &#x017F;ohnes und reichserbens tode/ erhub ihn<lb/>
&#x017F;eine weiheit gar auf den Egipti&#x017F;chen reichs&#x017F;tuhl. Und<lb/>
al&#x017F;o war er eben dazumahl ko&#x0364;nig/ als <hi rendition="#fr">Abraham</hi>/ mit<lb/>
der <hi rendition="#fr">Sara</hi>/ vor der teurung in Egipten flohe. Von<lb/>
ihm bezeugen auch die Ebreer in ihrem Buche/ welches<lb/>
&#x05D1;&#x05D9;&#x05EA; &#x05DE;&#x05DC;&#x05D1;&#x05D9;&#x05E6;&#x05D3;&#x05E7;, das i&#x017F;t <hi rendition="#fr">das Haus Melchi&#x017F;edeks</hi>/<lb/>
genennet wird: daß er eine &#x017F;ehr große weisheit be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
daß er einer aus <hi rendition="#fr">Kanaans</hi> nachkommen gewe&#x017F;en;<lb/>
daß er viel gelehrte Leute erzogen/ die nach ihm <hi rendition="#fr">Adris</hi><lb/>
genennet worden. Eben da&#x017F;&#x017F;elbe/ und noch mehr meldet<lb/>
auch von ihm der Araber <hi rendition="#fr">Alkandi</hi>/ bei dem <hi rendition="#fr">Gelal-<lb/>
dien</hi>. Aber wir hetten des Ju&#x0364;den <hi rendition="#fr">Abraham Za-<lb/>
chuts</hi>/ der u&#x0364;m das 1502 heiljahr ge&#x017F;chrieben/ &#x017F;chier<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;er nennet/ in &#x017F;einem Buche <hi rendition="#aq">Jucha&#x017F;in,</hi><lb/>
das i&#x017F;t <hi rendition="#fr">der Stambe&#x017F;chreibung</hi>/ den Egipti&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nig/ der zu <hi rendition="#fr">Abrahams</hi> zeiten geher&#x017F;chet &#x05D8;&#x05D5;&#x05D8;&#x05D9;&#x05E1; <hi rendition="#fr">Tu-<lb/>
tis</hi>: aber er meldet/ daß er der funfzehende nach der<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndfluht/ und der er&#x017F;te aus dem ge&#x017F;chlechte der <hi rendition="#fr">Kob-<lb/>
ter</hi> gewe&#x017F;en. Saumbeni <hi rendition="#fr">neunder &#x017F;ohn</hi>/ &#x017F;chreibt<lb/>
er/ <hi rendition="#fr">hies</hi> Tutis. <hi rendition="#fr">Die&#x017F;er war der er&#x017F;te Farao/ der<lb/>
zu Abrahams zeiten gelebet/ und ge&#x017F;torben i&#x017F;t/<lb/>
auch einen kleinen Sohn hinterlaßen. An de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;tat her&#x017F;chete &#x017F;eine mutter</hi> Kuria. <hi rendition="#fr">Na&#x0364;hm-<lb/>
lich die&#x017F;elbe/ die der</hi> Saren <hi rendition="#fr">ihre magd</hi> Hagar <hi rendition="#fr">ge-<lb/>
geben</hi>. Andere wollen/ daß <hi rendition="#fr">Hagar</hi> des ko&#x0364;nigs <hi rendition="#fr">Tauts</hi><lb/>
tochter &#x017F;elb&#x017F;ten gewe&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Jonatan</hi> der Kaldeer/ in-<lb/>
dem er das 16 h. des Buchs der &#x017F;cho&#x0364;pfung erkla&#x0364;hret/<lb/>
&#x017F;chreibet al&#x017F;o: <hi rendition="#fr">die&#x017F;e</hi> Sara <hi rendition="#fr">hatte eine Egipti&#x017F;che<lb/>
magd/ die</hi> Agar <hi rendition="#fr">hies</hi>/ &#x05D1;&#x05D3;&#x05EA; &#x05E4;&#x05D3;&#x05E2;&#x05D7; <hi rendition="#fr">eine tochter</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Faraons:</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[386/0410] Kurtzbuͤndige Prieſter in Egipten/ ſondern auch der dritte Koͤnig; der dem Mizraim/ und Mesramutiſis folgete. Da- hin kahm er erſt/ aus Waͤlſchland/ zum Mizraim; dem er/ ſeiner großen weisheit wegen/ ſo lieb war/ daß er ihm alle ſeine heimligkeiten anvertrauete/ ja ihn zu ſeinem geheimen Rahte machte. Nach deſſen/ und dan auch ſeines ſohnes und reichserbens tode/ erhub ihn ſeine weiheit gar auf den Egiptiſchen reichsſtuhl. Und alſo war er eben dazumahl koͤnig/ als Abraham/ mit der Sara/ vor der teurung in Egipten flohe. Von ihm bezeugen auch die Ebreer in ihrem Buche/ welches בית מלביצדק, das iſt das Haus Melchiſedeks/ genennet wird: daß er eine ſehr große weisheit beſeſſen; daß er einer aus Kanaans nachkommen geweſen; daß er viel gelehrte Leute erzogen/ die nach ihm Adris genennet worden. Eben daſſelbe/ und noch mehr meldet auch von ihm der Araber Alkandi/ bei dem Gelal- dien. Aber wir hetten des Juͤden Abraham Za- chuts/ der uͤm das 1502 heiljahr geſchrieben/ ſchier vergeſſen. Dieſer nennet/ in ſeinem Buche Juchaſin, das iſt der Stambeſchreibung/ den Egiptiſchen Koͤ- nig/ der zu Abrahams zeiten geherſchet טוטיס Tu- tis: aber er meldet/ daß er der funfzehende nach der ſuͤndfluht/ und der erſte aus dem geſchlechte der Kob- ter geweſen. Saumbeni neunder ſohn/ ſchreibt er/ hies Tutis. Dieſer war der erſte Farao/ der zu Abrahams zeiten gelebet/ und geſtorben iſt/ auch einen kleinen Sohn hinterlaßen. An deſ- ſen ſtat herſchete ſeine mutter Kuria. Naͤhm- lich dieſelbe/ die der Saren ihre magd Hagar ge- geben. Andere wollen/ daß Hagar des koͤnigs Tauts tochter ſelbſten geweſen. Jonatan der Kaldeer/ in- dem er das 16 h. des Buchs der ſchoͤpfung erklaͤhret/ ſchreibet alſo: dieſe Sara hatte eine Egiptiſche magd/ die Agar hies/ בדת פדעח eine tochter Faraons:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/410
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/410>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.