Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmärkungen.

plumpet/ und den hohen Ehrennahmen/ der/ aus er-
wähnten uhrsachen/ den Röhmischen Weltherren allein
und gantz eigen zukömt/ auch andern/ die nicht ein
dörflein von gemeltem Reiche besitzen/ zueignen wil/
u. a. m.

Zur 24 zeile des 14 blats.

DIe Egipter pflegten ihre gelübde und eidschwühre
sonst gemeiniglich bei dem auf dem Filischen In-
lande beigesetztem Osiris zu tuhn; wie Vossius am
202 b. vom uhrsprunge und fortgange der Götzenschaft
angemärket.

Zur 9 zeile des 16 blats.

NUbien ist ein land in Afriken bei dem Niele/ mit
Egipten und Libien benachbahrt; dessen einwoh-
ner meist Araber seind.

Zur 14 und folgenden zeilen des 16 blats.

HIervon stehen in Josefs letztem Willen folgen-
de worte: Als wir in Egipten kahmen/ zank-
ten und stritten sie sonderlich üm meinet willen/
welcher von ihnen mich zum schatze haben solte.
Und sie warden miteinander eins/ daß ich in
Egipten/ bei einem Kaufmanne/ bleiben solte/
welcher ihnen in ihrer handlung bedient war/
so lange/ bis sie mit ihren kaufwahren wieder zu-
rükkähmen. Und der HERr verschafte/ daß
mich der Kaufman sehr lieb gewan/ und mir
sein gantzes haus anvertrauete. Auch machte
ihn der HERr sehr glüklich/ und seegnete ihn
in allem/ so lange ich bei ihm war: ja er gab ihm
viel goldes und silbers. Und ich wohnte bei ihm
drei mohnden und fünf tage.

Zur

C c ij

Anmaͤrkungen.

plumpet/ und den hohen Ehrennahmen/ der/ aus er-
waͤhnten uhrſachen/ den Roͤhmiſchen Weltherren allein
und gantz eigen zukoͤmt/ auch andern/ die nicht ein
doͤrflein von gemeltem Reiche beſitzen/ zueignen wil/
u. a. m.

Zur 24 zeile des 14 blats.

DIe Egipter pflegten ihre geluͤbde und eidſchwuͤhre
ſonſt gemeiniglich bei dem auf dem Filiſchen In-
lande beigeſetztem Oſiris zu tuhn; wie Voſſius am
202 b. vom uhrſprunge und fortgange der Goͤtzenſchaft
angemaͤrket.

Zur 9 zeile des 16 blats.

NUbien iſt ein land in Afriken bei dem Niele/ mit
Egipten und Libien benachbahrt; deſſen einwoh-
ner meiſt Araber ſeind.

Zur 14 und folgenden zeilen des 16 blats.

HIervon ſtehen in Joſefs letztem Willen folgen-
de worte: Als wir in Egipten kahmen/ zank-
ten und ſtritten ſie ſonderlich uͤm meinet willen/
welcher von ihnen mich zum ſchatze haben ſolte.
Und ſie warden miteinander eins/ daß ich in
Egipten/ bei einem Kaufmanne/ bleiben ſolte/
welcher ihnen in ihrer handlung bedient war/
ſo lange/ bis ſie mit ihren kaufwahren wieder zu-
ruͤkkaͤhmen. Und der HERꝛ verſchafte/ daß
mich der Kaufman ſehr lieb gewan/ und mir
ſein gantzes haus anvertrauete. Auch machte
ihn der HERꝛ ſehr gluͤklich/ und ſeegnete ihn
in allem/ ſo lange ich bei ihm war: ja er gab ihm
viel goldes und ſilbers. Und ich wohnte bei ihm
drei mohnden und fuͤnf tage.

Zur

C c ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0427" n="403"/><fw place="top" type="header">Anma&#x0364;rkungen.</fw><lb/>
plumpet/ und den hohen Ehrennahmen/ der/ aus er-<lb/>
wa&#x0364;hnten uhr&#x017F;achen/ den Ro&#x0364;hmi&#x017F;chen Weltherren allein<lb/>
und gantz eigen zuko&#x0364;mt/ auch andern/ die nicht ein<lb/>
do&#x0364;rflein von gemeltem Reiche be&#x017F;itzen/ zueignen wil/<lb/>
u. a. m.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Zur 24 zeile des 14 blats</hi>.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Ie Egipter pflegten ihre gelu&#x0364;bde und eid&#x017F;chwu&#x0364;hre<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t gemeiniglich bei dem auf dem Fili&#x017F;chen In-<lb/>
lande beige&#x017F;etztem <hi rendition="#fr">O&#x017F;iris</hi> zu tuhn; wie <hi rendition="#fr">Vo&#x017F;&#x017F;ius</hi> am<lb/>
202 b. vom uhr&#x017F;prunge und fortgange der Go&#x0364;tzen&#x017F;chaft<lb/>
angema&#x0364;rket.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Zur 9 zeile des 16 blats</hi>.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">N</hi>Ubien</hi> i&#x017F;t ein land in Afriken bei dem Niele/ mit<lb/>
Egipten und <hi rendition="#fr">Libien</hi> benachbahrt; de&#x017F;&#x017F;en einwoh-<lb/>
ner mei&#x017F;t Araber &#x017F;eind.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Zur 14 und folgenden zeilen des 16 blats</hi>.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">H</hi>Iervon &#x017F;tehen in <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs letztem Willen</hi> folgen-<lb/>
de worte: <hi rendition="#fr">Als wir in Egipten kahmen/ zank-<lb/>
ten und &#x017F;tritten &#x017F;ie &#x017F;onderlich u&#x0364;m meinet willen/<lb/>
welcher von ihnen mich zum &#x017F;chatze haben &#x017F;olte.<lb/>
Und &#x017F;ie warden miteinander eins/ daß ich in<lb/>
Egipten/ bei einem</hi> Kaufmanne/ <hi rendition="#fr">bleiben &#x017F;olte/<lb/>
welcher ihnen in ihrer handlung bedient war/<lb/>
&#x017F;o lange/ bis &#x017F;ie mit ihren kaufwahren wieder zu-<lb/>
ru&#x0364;kka&#x0364;hmen. Und der HER&#xA75B; ver&#x017F;chafte/ daß<lb/>
mich der Kaufman &#x017F;ehr lieb gewan/ und mir<lb/>
&#x017F;ein gantzes haus anvertrauete. Auch machte<lb/>
ihn der HER&#xA75B; &#x017F;ehr glu&#x0364;klich/ und &#x017F;eegnete ihn<lb/>
in allem/ &#x017F;o lange ich bei ihm war: ja er gab ihm<lb/>
viel goldes und &#x017F;ilbers. Und ich wohnte bei ihm<lb/>
drei mohnden und fu&#x0364;nf tage</hi>.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C c ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Zur</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[403/0427] Anmaͤrkungen. plumpet/ und den hohen Ehrennahmen/ der/ aus er- waͤhnten uhrſachen/ den Roͤhmiſchen Weltherren allein und gantz eigen zukoͤmt/ auch andern/ die nicht ein doͤrflein von gemeltem Reiche beſitzen/ zueignen wil/ u. a. m. Zur 24 zeile des 14 blats. DIe Egipter pflegten ihre geluͤbde und eidſchwuͤhre ſonſt gemeiniglich bei dem auf dem Filiſchen In- lande beigeſetztem Oſiris zu tuhn; wie Voſſius am 202 b. vom uhrſprunge und fortgange der Goͤtzenſchaft angemaͤrket. Zur 9 zeile des 16 blats. NUbien iſt ein land in Afriken bei dem Niele/ mit Egipten und Libien benachbahrt; deſſen einwoh- ner meiſt Araber ſeind. Zur 14 und folgenden zeilen des 16 blats. HIervon ſtehen in Joſefs letztem Willen folgen- de worte: Als wir in Egipten kahmen/ zank- ten und ſtritten ſie ſonderlich uͤm meinet willen/ welcher von ihnen mich zum ſchatze haben ſolte. Und ſie warden miteinander eins/ daß ich in Egipten/ bei einem Kaufmanne/ bleiben ſolte/ welcher ihnen in ihrer handlung bedient war/ ſo lange/ bis ſie mit ihren kaufwahren wieder zu- ruͤkkaͤhmen. Und der HERꝛ verſchafte/ daß mich der Kaufman ſehr lieb gewan/ und mir ſein gantzes haus anvertrauete. Auch machte ihn der HERꝛ ſehr gluͤklich/ und ſeegnete ihn in allem/ ſo lange ich bei ihm war: ja er gab ihm viel goldes und ſilbers. Und ich wohnte bei ihm drei mohnden und fuͤnf tage. Zur C c ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/427
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/427>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.