Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
erstes Buch.

Es seind keine sechs wochen verlauffen/ da sic die Kö-
nigliche Fürstin Nitokris/ als der Assenat nahe
Bluhtsverwantin/ die ich selbsten begleitet habe/ besuch-
te. Ich hatte viel von dieser jungen Fürstin unver-
gleichlicher schönheit und wunderwürdigen geschiklig-
keit gehöret. Darüm war ich so lüstern sie zu sehen/ daß
ich meine gnädigste Fürstin inständig anflöhete/ mich
vor andern mit zu nehmen. Und also sahe ich das schöne
Wunder/ das Bild aller tugend und zierligkeit. Ich
hatte mir zuvor niemahls einbilden können/ daß sie so
gar schöne sei/ als der gemeine ruf ging. Aber nun be-
fand ich in der taht/ daß man ihr nicht zuviel/ aber
wohl viel zuwenig Schönheit zugeschrieben. Darauf
straks im ersten anblikke mein auge fiel/ das waren ihre
Augen. Darinnen vergafte und vertiefte/ ja verirrete
sich mein auge dermaßen/ daß es sich daraus so bald kei-
nes weges zurük finden/ noch daran sat genug sehen
konte. Diese allerschönsten äugelein/ diese kleine son-
nen verursachten/ so waren meine blikke in ihren blitz-
lenden flämmelein verwürret/ daß ich meiner augen ei-
ne lange weile nicht so viel mächtig sein konte/ die übri-
gen leibesglieder dieses unvergleichlichen Engelbildes
an zu schauen. Ja es waren/ durch dis liebeflinkern/
selbst alle meine sinnen so gar aus mir herausgerükt/
und so tief in dis karfunkellicht entzükket/ daß ich an-
fangs ihre so klahre/ so reine/ so lieb- und hold-seelige
sprache nicht hörete. Je länger ich der schönsten As-
senat
äuglein betrachtete/ ie mehr ich veränderungen
ihrer blikke fand. Und ein blik war immer schöner/ als
der andere: einer war immer lieblicher/ als der ande-
re: einer war immer sanfter/ als der andere. Endlich
kahmen die hertzentzükkenden hauffenweise herausge-
drungen/ ja geschossen. Diese waren so überaus scharf/
und so mächtig/ ja so durch alles hindringende/ daß
das stärkste hertz selbsten sich ihrer nicht zu erwehren ver-

mochte.
erſtes Buch.

Es ſeind keine ſechs wochen verlauffen/ da ſic die Koͤ-
nigliche Fuͤrſtin Nitokris/ als der Aſſenat nahe
Bluhtsverwantin/ die ich ſelbſten begleitet habe/ beſuch-
te. Ich hatte viel von dieſer jungen Fuͤrſtin unver-
gleichlicher ſchoͤnheit und wunderwuͤrdigen geſchiklig-
keit gehoͤret. Daruͤm war ich ſo luͤſtern ſie zu ſehen/ daß
ich meine gnaͤdigſte Fuͤrſtin inſtaͤndig anfloͤhete/ mich
vor andern mit zu nehmen. Und alſo ſahe ich das ſchoͤne
Wunder/ das Bild aller tugend und zierligkeit. Ich
hatte mir zuvor niemahls einbilden koͤnnen/ daß ſie ſo
gar ſchoͤne ſei/ als der gemeine ruf ging. Aber nun be-
fand ich in der taht/ daß man ihr nicht zuviel/ aber
wohl viel zuwenig Schoͤnheit zugeſchrieben. Darauf
ſtraks im erſten anblikke mein auge fiel/ das waren ihre
Augen. Darinnen vergafte und vertiefte/ ja verirrete
ſich mein auge dermaßen/ daß es ſich daraus ſo bald kei-
nes weges zuruͤk finden/ noch daran ſat genug ſehen
konte. Dieſe allerſchoͤnſten aͤugelein/ dieſe kleine ſon-
nen verurſachten/ ſo waren meine blikke in ihren blitz-
lenden flaͤmmelein verwuͤrret/ daß ich meiner augen ei-
ne lange weile nicht ſo viel maͤchtig ſein konte/ die uͤbri-
gen leibesglieder dieſes unvergleichlichen Engelbildes
an zu ſchauen. Ja es waren/ durch dis liebeflinkern/
ſelbſt alle meine ſinnen ſo gar aus mir herausgeruͤkt/
und ſo tief in dis karfunkellicht entzuͤkket/ daß ich an-
fangs ihre ſo klahre/ ſo reine/ ſo lieb- und hold-ſeelige
ſprache nicht hoͤrete. Je laͤnger ich der ſchoͤnſten Aſ-
ſenat
aͤuglein betrachtete/ ie mehr ich veraͤnderungen
ihrer blikke fand. Und ein blik war immer ſchoͤner/ als
der andere: einer war immer lieblicher/ als der ande-
re: einer war immer ſanfter/ als der andere. Endlich
kahmen die hertzentzuͤkkenden hauffenweiſe herausge-
drungen/ ja geſchoſſen. Dieſe waren ſo uͤberaus ſcharf/
und ſo maͤchtig/ ja ſo durch alles hindringende/ daß
das ſtaͤrkſte hertz ſelbſten ſich ihrer nicht zu erwehren ver-

mochte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="29"/>
        <fw place="top" type="header">er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
        <p>Es &#x017F;eind keine &#x017F;echs wochen verlauffen/ da &#x017F;ic die Ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">Nitokris/</hi> als der <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> nahe<lb/>
Bluhtsverwantin/ die ich &#x017F;elb&#x017F;ten begleitet habe/ be&#x017F;uch-<lb/>
te. Ich hatte viel von die&#x017F;er jungen Fu&#x0364;r&#x017F;tin unver-<lb/>
gleichlicher &#x017F;cho&#x0364;nheit und wunderwu&#x0364;rdigen ge&#x017F;chiklig-<lb/>
keit geho&#x0364;ret. Daru&#x0364;m war ich &#x017F;o lu&#x0364;&#x017F;tern &#x017F;ie zu &#x017F;ehen/ daß<lb/>
ich meine gna&#x0364;dig&#x017F;te Fu&#x0364;r&#x017F;tin in&#x017F;ta&#x0364;ndig anflo&#x0364;hete/ mich<lb/>
vor andern mit zu nehmen. Und al&#x017F;o &#x017F;ahe ich das &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Wunder/ das Bild aller tugend und zierligkeit. Ich<lb/>
hatte mir zuvor niemahls einbilden ko&#x0364;nnen/ daß &#x017F;ie &#x017F;o<lb/>
gar &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;ei/ als der gemeine ruf ging. Aber nun be-<lb/>
fand ich in der taht/ daß man ihr nicht zuviel/ aber<lb/>
wohl viel zuwenig Scho&#x0364;nheit zuge&#x017F;chrieben. Darauf<lb/>
&#x017F;traks im er&#x017F;ten anblikke mein auge fiel/ das waren ihre<lb/>
Augen. Darinnen vergafte und vertiefte/ ja verirrete<lb/>
&#x017F;ich mein auge dermaßen/ daß es &#x017F;ich daraus &#x017F;o bald kei-<lb/>
nes weges zuru&#x0364;k finden/ noch daran &#x017F;at genug &#x017F;ehen<lb/>
konte. Die&#x017F;e aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten a&#x0364;ugelein/ die&#x017F;e kleine &#x017F;on-<lb/>
nen verur&#x017F;achten/ &#x017F;o waren meine blikke in ihren blitz-<lb/>
lenden fla&#x0364;mmelein verwu&#x0364;rret/ daß ich meiner augen ei-<lb/>
ne lange weile nicht &#x017F;o viel ma&#x0364;chtig &#x017F;ein konte/ die u&#x0364;bri-<lb/>
gen leibesglieder die&#x017F;es unvergleichlichen Engelbildes<lb/>
an zu &#x017F;chauen. Ja es waren/ durch dis liebeflinkern/<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t alle meine &#x017F;innen &#x017F;o gar aus mir herausgeru&#x0364;kt/<lb/>
und &#x017F;o tief in dis karfunkellicht entzu&#x0364;kket/ daß ich an-<lb/>
fangs ihre &#x017F;o klahre/ &#x017F;o reine/ &#x017F;o lieb- und hold-&#x017F;eelige<lb/>
&#x017F;prache nicht ho&#x0364;rete. Je la&#x0364;nger ich der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#fr">A&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enat</hi> a&#x0364;uglein betrachtete/ ie mehr ich vera&#x0364;nderungen<lb/>
ihrer blikke fand. Und ein blik war immer &#x017F;cho&#x0364;ner/ als<lb/>
der andere: einer war immer lieblicher/ als der ande-<lb/>
re: einer war immer &#x017F;anfter/ als der andere. Endlich<lb/>
kahmen die hertzentzu&#x0364;kkenden hauffenwei&#x017F;e herausge-<lb/>
drungen/ ja ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e waren &#x017F;o u&#x0364;beraus &#x017F;charf/<lb/>
und &#x017F;o ma&#x0364;chtig/ ja &#x017F;o durch alles hindringende/ daß<lb/>
das &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;te hertz &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich ihrer nicht zu erwehren ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mochte.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0053] erſtes Buch. Es ſeind keine ſechs wochen verlauffen/ da ſic die Koͤ- nigliche Fuͤrſtin Nitokris/ als der Aſſenat nahe Bluhtsverwantin/ die ich ſelbſten begleitet habe/ beſuch- te. Ich hatte viel von dieſer jungen Fuͤrſtin unver- gleichlicher ſchoͤnheit und wunderwuͤrdigen geſchiklig- keit gehoͤret. Daruͤm war ich ſo luͤſtern ſie zu ſehen/ daß ich meine gnaͤdigſte Fuͤrſtin inſtaͤndig anfloͤhete/ mich vor andern mit zu nehmen. Und alſo ſahe ich das ſchoͤne Wunder/ das Bild aller tugend und zierligkeit. Ich hatte mir zuvor niemahls einbilden koͤnnen/ daß ſie ſo gar ſchoͤne ſei/ als der gemeine ruf ging. Aber nun be- fand ich in der taht/ daß man ihr nicht zuviel/ aber wohl viel zuwenig Schoͤnheit zugeſchrieben. Darauf ſtraks im erſten anblikke mein auge fiel/ das waren ihre Augen. Darinnen vergafte und vertiefte/ ja verirrete ſich mein auge dermaßen/ daß es ſich daraus ſo bald kei- nes weges zuruͤk finden/ noch daran ſat genug ſehen konte. Dieſe allerſchoͤnſten aͤugelein/ dieſe kleine ſon- nen verurſachten/ ſo waren meine blikke in ihren blitz- lenden flaͤmmelein verwuͤrret/ daß ich meiner augen ei- ne lange weile nicht ſo viel maͤchtig ſein konte/ die uͤbri- gen leibesglieder dieſes unvergleichlichen Engelbildes an zu ſchauen. Ja es waren/ durch dis liebeflinkern/ ſelbſt alle meine ſinnen ſo gar aus mir herausgeruͤkt/ und ſo tief in dis karfunkellicht entzuͤkket/ daß ich an- fangs ihre ſo klahre/ ſo reine/ ſo lieb- und hold-ſeelige ſprache nicht hoͤrete. Je laͤnger ich der ſchoͤnſten Aſ- ſenat aͤuglein betrachtete/ ie mehr ich veraͤnderungen ihrer blikke fand. Und ein blik war immer ſchoͤner/ als der andere: einer war immer lieblicher/ als der ande- re: einer war immer ſanfter/ als der andere. Endlich kahmen die hertzentzuͤkkenden hauffenweiſe herausge- drungen/ ja geſchoſſen. Dieſe waren ſo uͤberaus ſcharf/ und ſo maͤchtig/ ja ſo durch alles hindringende/ daß das ſtaͤrkſte hertz ſelbſten ſich ihrer nicht zu erwehren ver- mochte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/53
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/53>, abgerufen am 22.12.2024.