Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was soll ich mit jhm thun; wann er sie zu sich zihn
und reden will/ spricht sie: Ey macht euch nicht so
grunn/
Kennt jhr die Ziegen nicht: dis ist ein bloßes stellen/
Ein bloßer bloßer schein/ das mercken die Gesellen/
und halten wacker an/ biß sie genommen ein
Durch dienst und stetes lob/ das kluge Jungfreu-
lein.
Wann sie sich denn nun gibt und kundschafft mit jhm
machet
Gefällt es beyden wohl/ mann hertzer/ schertzt und lachet/
Die Euglein streuen aus die süße Liebes-saat/
Biß endlich auff sie ziehlt des runden glückes radt/
Biß endlich Tyndaris die myrthen-kräntze brin-
get/
und jhnen von der licb' ein süßes liedlein singet/
Biß endlich auch Vulcan die Liebes[unleserliches Material - 2 Zeichen fehlen]ket[t]en macht
Auß gold von Ophir her/ und selbe bey der nacht
Cupido brauchen lässt; Als denn lässt sie sich sehen/
und thut was sonsten nie bey Leuten ist geschehen/
weil sie nun hett genug/ weil sie den tag erlebt/
Nach dem sie fort für fort mit schmertzen hatt ge-
strebt.
Als denn lässt sie sich aus und spielet jhrem buhlen
Auff jhrer Lauten eins in jhrer Liebes-schulen/
Zündt an die Liebes-gluth (o mächtiger Tyrann!)
Daß nichts als feuers-brunst daraus entstehen
kann/
Wo sie nicht wehrt alsbald und jhre Lieb' erzeiget
Demselben williglich und seine schmertzen beuget

Durch

Was ſoll ich mit jhm thun; wann er ſie zu ſich zihn
und reden will/ ſpricht ſie: Ey macht euch nicht ſo
grũn/
Kennt jhr die Ziegen nicht: dis iſt ein bloßes ſtellen/
Ein bloßer bloßer ſchein/ das mercken die Geſellen/
und halten wacker an/ biß ſie genommen ein
Durch dienſt und ſtetes lob/ das kluge Jungfreu-
lein.
Wann ſie ſich denn nun gibt und kundſchafft mit jhm
machet
Gefaͤllt es beyden wohl/ mañ hertzer/ ſchertzt uñ lachet/
Die Euglein ſtreuen aus die ſuͤße Liebes-ſaat/
Biß endlich auff ſie ziehlt des runden gluͤckes radt/
Biß endlich Tyndaris die myrthen-kraͤntze brin-
get/
und jhnen von der licb’ ein ſuͤßes liedlein ſinget/
Biß endlich auch Vulcan die Liebes[unleserliches Material – 2 Zeichen fehlen]ket[t]en macht
Auß gold von Ophir her/ und ſelbe bey der nacht
Cupido brauchen laͤſſt; Als denn laͤſſt ſie ſich ſehen/
und thut was ſonſten nie bey Leuten iſt geſchehen/
weil ſie nun hett genug/ weil ſie den tag erlebt/
Nach dem ſie fort fuͤr fort mit ſchmertzen hatt ge-
ſtrebt.
Als denn laͤſſt ſie ſich aus und ſpielet jhrem buhlen
Auff jhrer Lauten eins in jhrer Liebes-ſchulen/
Zuͤndt an die Liebes-gluth (ô maͤchtiger Tyrann!)
Daß nichts als feuers-brunſt daraus entſtehen
kann/
Wo ſie nicht wehrt alsbald und jhre Lieb’ erzeiget
Demſelben williglich und ſeine ſchmertzen beuget

Durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0234"/>
            <l>Was &#x017F;oll ich mit jhm thun; wann er &#x017F;ie zu &#x017F;ich zihn</l><lb/>
            <l>und reden will/ &#x017F;pricht &#x017F;ie: Ey macht euch nicht &#x017F;o</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gru&#x0303;n/</hi> </l><lb/>
            <l>Kennt jhr die Ziegen nicht: dis i&#x017F;t ein bloßes &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Ein bloßer bloßer &#x017F;chein/ das mercken die Ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
            <l>und halten wacker an/ biß &#x017F;ie genommen ein</l><lb/>
            <l>Durch dien&#x017F;t und &#x017F;tetes lob/ das kluge Jungfreu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lein.</hi> </l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie &#x017F;ich denn nun gibt und kund&#x017F;chafft mit jhm</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">machet</hi> </l><lb/>
            <l>Gefa&#x0364;llt es beyden wohl/ man&#x0303; hertzer/ &#x017F;chertzt un&#x0303; lachet/</l><lb/>
            <l>Die Euglein &#x017F;treuen aus die &#x017F;u&#x0364;ße Liebes-&#x017F;aat/</l><lb/>
            <l>Biß endlich auff &#x017F;ie ziehlt des runden glu&#x0364;ckes radt/</l><lb/>
            <l>Biß endlich Tyndaris die myrthen-kra&#x0364;ntze brin-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">get/</hi> </l><lb/>
            <l>und jhnen von der licb&#x2019; ein &#x017F;u&#x0364;ßes liedlein &#x017F;inget/</l><lb/>
            <l>Biß endlich auch Vulcan die Liebes<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/>ket<supplied>t</supplied>en macht</l><lb/>
            <l>Auß gold von Ophir her/ und &#x017F;elbe bey der nacht</l><lb/>
            <l>Cupido brauchen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t; Als denn la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>und thut was &#x017F;on&#x017F;ten nie bey Leuten i&#x017F;t ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>weil &#x017F;ie nun hett genug/ weil &#x017F;ie den tag erlebt/</l><lb/>
            <l>Nach dem &#x017F;ie fort fu&#x0364;r fort mit &#x017F;chmertzen hatt ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;trebt.</hi> </l><lb/>
            <l>Als denn la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ich aus und &#x017F;pielet jhrem buhlen</l><lb/>
            <l>Auff jhrer Lauten eins in jhrer Liebes-&#x017F;chulen/</l><lb/>
            <l>Zu&#x0364;ndt an die Liebes-gluth (<hi rendition="#aq">ô</hi> ma&#x0364;chtiger Tyrann!)</l><lb/>
            <l>Daß nichts als feuers-brun&#x017F;t daraus ent&#x017F;tehen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kann/</hi> </l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ie nicht wehrt alsbald und jhre Lieb&#x2019; erzeiget</l><lb/>
            <l>Dem&#x017F;elben williglich und &#x017F;eine &#x017F;chmertzen beuget</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0234] Was ſoll ich mit jhm thun; wann er ſie zu ſich zihn und reden will/ ſpricht ſie: Ey macht euch nicht ſo grũn/ Kennt jhr die Ziegen nicht: dis iſt ein bloßes ſtellen/ Ein bloßer bloßer ſchein/ das mercken die Geſellen/ und halten wacker an/ biß ſie genommen ein Durch dienſt und ſtetes lob/ das kluge Jungfreu- lein. Wann ſie ſich denn nun gibt und kundſchafft mit jhm machet Gefaͤllt es beyden wohl/ mañ hertzer/ ſchertzt uñ lachet/ Die Euglein ſtreuen aus die ſuͤße Liebes-ſaat/ Biß endlich auff ſie ziehlt des runden gluͤckes radt/ Biß endlich Tyndaris die myrthen-kraͤntze brin- get/ und jhnen von der licb’ ein ſuͤßes liedlein ſinget/ Biß endlich auch Vulcan die Liebes__ketten macht Auß gold von Ophir her/ und ſelbe bey der nacht Cupido brauchen laͤſſt; Als denn laͤſſt ſie ſich ſehen/ und thut was ſonſten nie bey Leuten iſt geſchehen/ weil ſie nun hett genug/ weil ſie den tag erlebt/ Nach dem ſie fort fuͤr fort mit ſchmertzen hatt ge- ſtrebt. Als denn laͤſſt ſie ſich aus und ſpielet jhrem buhlen Auff jhrer Lauten eins in jhrer Liebes-ſchulen/ Zuͤndt an die Liebes-gluth (ô maͤchtiger Tyrann!) Daß nichts als feuers-brunſt daraus entſtehen kann/ Wo ſie nicht wehrt alsbald und jhre Lieb’ erzeiget Demſelben williglich und ſeine ſchmertzen beuget Durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/234
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/234>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.