Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drittes Buhch.

fräundin der Wohl-ahrt zu pfährde/ und kahmen
also beider-seits wohl-vergnüget nahch hause.

Als nuhn diser lust-wal erzählet wahr/ und der
Markhold das seinige auch noch nicht dahr-zu ge-
gäben hatte/ so huhb der erzähler diser begähbnüs
widerüm an/ und baht ihn/ daß er doch nuhn auch
etwas auf di bahne bringen/ und der geselschaft
di verdrossenheit/ di er ihr durch seinen lang-wei-
ligen lust-wal veruhrsachchet hätte/ benähmen
wolte; damit ihre gemühter zu einer näuen lust
und ergäzligkeit erwäkket würden.

Markhold befand sich straks wüllig dahrzu/ und
frahgt' ihn; was und von welcherlei händeln er
wohl am lihbsten hören wolte? Sein landes-
fräund gahb ihm zur antwort/ daß er erzählen
möchte/ was ihm am bästen gefihle/ und was er
nahch seinem guht-dunken der geselschaft am lustig-
sten zu sein erachtete. Jh-doch (fuhr er fort) wan
es meinem Hern beliben wolte/ di wund erliche Libe
des Wildfangs und der Böhmischen Gräfin/ weil
er si/ als derselben veruhrsachcher/ am bästen weus/
umständlich zu erzählen/ so würd' er gewüs der
ganzen geselschaft ein grohsses gefallen erweisen.

Der Marthold wägerte sich dässen eine guhte
zeit/ und baht/ man möcht' ihn doch nuhr damit
verschohnen/ weil ihm auch nuhr das andänken
solcher händel ganz zu wider wäre: und wan er der
geselschaft (sahgt' er) sonst in einem oder däm an-
dern wülfahren könte/ so wolt' er es nicht aus-
schlagen. Als si aber sämtlich dahr-üm änhihlten/
und nicht von ihm ablahssen wolten/ so fing er änd-
lich folgender gestalt an:

drittes Buhch.

fraͤundin der Wohl-ahrt zu pfaͤhrde/ und kahmen
alſo beider-ſeits wohl-vergnuͤget nahch hauſe.

Als nuhn diſer luſt-wal erzaͤhlet wahr/ und der
Markhold das ſeinige auch noch nicht dahr-zu ge-
gaͤben hatte/ ſo huhb der erzaͤhler diſer begaͤhbnuͤs
wideruͤm an/ und baht ihn/ daß er doch nuhn auch
etwas auf di bahne bringen/ und der geſelſchaft
di verdroſſenheit/ di er ihr durch ſeinen lang-wei-
ligen luſt-wal veruhrſachchet haͤtte/ benaͤhmen
wolte; damit ihre gemuͤhter zu einer naͤuen luſt
und ergaͤzligkeit erwaͤkket wuͤrden.

Markhold befand ſich ſtraks wüllig dahrzu/ und
frahgt’ ihn; was und von welcherlei haͤndeln er
wohl am lihbſten hoͤren wolte? Sein landes-
fraͤund gahb ihm zur antwort/ daß er erzaͤhlen
moͤchte/ was ihm am baͤſten gefihle/ und was er
nahch ſeinem guht-důnken der geſelſchaft am luſtig-
ſten zu ſein erachtete. Jh-doch (fuhr er fort) wan
es meinem Hern beliben wolte/ di wund erliche Libe
des Wildfangs und der Boͤhmiſchen Graͤfin/ weil
er ſi/ als derſelben veruhrſachcher/ am baͤſten weus/
ůmſtaͤndlich zu erzaͤhlen/ ſo wuͤrd’ er gewuͤs der
ganzen geſelſchaft ein grohſſes gefallen erweiſen.

Der Marthold waͤgerte ſich daͤſſen eine guhte
zeit/ und baht/ man moͤcht’ ihn doch nuhr damit
verſchohnen/ weil ihm auch nuhr das andaͤnken
ſolcher haͤndel ganz zu wider waͤre: und wan er der
geſelſchaft (ſahgt’ er) ſonſt in einem oder daͤm an-
dern wuͤlfahren koͤnte/ ſo wolt’ er es nicht aus-
ſchlagen. Als ſi aber ſaͤmtlich dahr-uͤm aͤnhihlten/
und nicht von ihm ablahſſen wolten/ ſo fing er aͤnd-
lich folgender geſtalt an:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0185" n="169"/><fw place="top" type="header">drittes Buhch.</fw><lb/>
fra&#x0364;undin der Wohl-ahrt zu pfa&#x0364;hrde/ und kahmen<lb/>
al&#x017F;o beider-&#x017F;eits wohl-vergnu&#x0364;get nahch hau&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Als nuhn di&#x017F;er lu&#x017F;t-wal erza&#x0364;hlet wahr/ und der<lb/>
Markhold das &#x017F;einige auch noch nicht dahr-zu ge-<lb/>
ga&#x0364;ben hatte/ &#x017F;o huhb der erza&#x0364;hler di&#x017F;er bega&#x0364;hbnu&#x0364;s<lb/>
wideru&#x0364;m an/ und baht ihn/ daß er doch nuhn auch<lb/>
etwas auf di bahne bringen/ und der ge&#x017F;el&#x017F;chaft<lb/>
di verdro&#x017F;&#x017F;enheit/ di er ihr durch &#x017F;einen lang-wei-<lb/>
ligen lu&#x017F;t-wal veruhr&#x017F;achchet ha&#x0364;tte/ bena&#x0364;hmen<lb/>
wolte; damit ihre gemu&#x0364;hter zu einer na&#x0364;uen lu&#x017F;t<lb/>
und erga&#x0364;zligkeit erwa&#x0364;kket wu&#x0364;rden.</p><lb/>
          <p>Markhold befand &#x017F;ich &#x017F;traks wüllig dahrzu/ und<lb/>
frahgt&#x2019; ihn; was und von welcherlei ha&#x0364;ndeln er<lb/>
wohl am lihb&#x017F;ten ho&#x0364;ren wolte? Sein landes-<lb/>
fra&#x0364;und gahb ihm zur antwort/ daß er erza&#x0364;hlen<lb/>
mo&#x0364;chte/ was ihm am ba&#x0364;&#x017F;ten gefihle/ und was er<lb/>
nahch &#x017F;einem guht-d&#x016F;nken der ge&#x017F;el&#x017F;chaft am lu&#x017F;tig-<lb/>
&#x017F;ten zu &#x017F;ein erachtete. Jh-doch (fuhr er fort) wan<lb/>
es meinem Hern beliben wolte/ di wund erliche Libe<lb/>
des Wildfangs und der Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Gra&#x0364;fin/ weil<lb/>
er &#x017F;i/ als der&#x017F;elben veruhr&#x017F;achcher/ am ba&#x0364;&#x017F;ten weus/<lb/>
&#x016F;m&#x017F;ta&#x0364;ndlich zu erza&#x0364;hlen/ &#x017F;o wu&#x0364;rd&#x2019; er gewu&#x0364;s der<lb/>
ganzen ge&#x017F;el&#x017F;chaft ein groh&#x017F;&#x017F;es gefallen erwei&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Der Marthold wa&#x0364;gerte &#x017F;ich da&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eine guhte<lb/>
zeit/ und baht/ man mo&#x0364;cht&#x2019; ihn doch nuhr damit<lb/>
ver&#x017F;chohnen/ weil ihm auch nuhr das anda&#x0364;nken<lb/>
&#x017F;olcher ha&#x0364;ndel ganz zu wider wa&#x0364;re: und wan er der<lb/>
ge&#x017F;el&#x017F;chaft (&#x017F;ahgt&#x2019; er) &#x017F;on&#x017F;t in einem oder da&#x0364;m an-<lb/>
dern wu&#x0364;lfahren ko&#x0364;nte/ &#x017F;o wolt&#x2019; er es nicht aus-<lb/>
&#x017F;chlagen. Als &#x017F;i aber &#x017F;a&#x0364;mtlich dahr-u&#x0364;m a&#x0364;nhihlten/<lb/>
und nicht von ihm ablah&#x017F;&#x017F;en wolten/ &#x017F;o fing er a&#x0364;nd-<lb/>
lich folgender ge&#x017F;talt an:</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Di</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0185] drittes Buhch. fraͤundin der Wohl-ahrt zu pfaͤhrde/ und kahmen alſo beider-ſeits wohl-vergnuͤget nahch hauſe. Als nuhn diſer luſt-wal erzaͤhlet wahr/ und der Markhold das ſeinige auch noch nicht dahr-zu ge- gaͤben hatte/ ſo huhb der erzaͤhler diſer begaͤhbnuͤs wideruͤm an/ und baht ihn/ daß er doch nuhn auch etwas auf di bahne bringen/ und der geſelſchaft di verdroſſenheit/ di er ihr durch ſeinen lang-wei- ligen luſt-wal veruhrſachchet haͤtte/ benaͤhmen wolte; damit ihre gemuͤhter zu einer naͤuen luſt und ergaͤzligkeit erwaͤkket wuͤrden. Markhold befand ſich ſtraks wüllig dahrzu/ und frahgt’ ihn; was und von welcherlei haͤndeln er wohl am lihbſten hoͤren wolte? Sein landes- fraͤund gahb ihm zur antwort/ daß er erzaͤhlen moͤchte/ was ihm am baͤſten gefihle/ und was er nahch ſeinem guht-důnken der geſelſchaft am luſtig- ſten zu ſein erachtete. Jh-doch (fuhr er fort) wan es meinem Hern beliben wolte/ di wund erliche Libe des Wildfangs und der Boͤhmiſchen Graͤfin/ weil er ſi/ als derſelben veruhrſachcher/ am baͤſten weus/ ůmſtaͤndlich zu erzaͤhlen/ ſo wuͤrd’ er gewuͤs der ganzen geſelſchaft ein grohſſes gefallen erweiſen. Der Marthold waͤgerte ſich daͤſſen eine guhte zeit/ und baht/ man moͤcht’ ihn doch nuhr damit verſchohnen/ weil ihm auch nuhr das andaͤnken ſolcher haͤndel ganz zu wider waͤre: und wan er der geſelſchaft (ſahgt’ er) ſonſt in einem oder daͤm an- dern wuͤlfahren koͤnte/ ſo wolt’ er es nicht aus- ſchlagen. Als ſi aber ſaͤmtlich dahr-uͤm aͤnhihlten/ und nicht von ihm ablahſſen wolten/ ſo fing er aͤnd- lich folgender geſtalt an: Di H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/185
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/185>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.