Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fünftes Buhch.

seine Schöne zu vergnügen/ und nahchdähm si sich
alle dreie in dem lust-gange nider-gelahssen hat-
ten/ so fing er folgender gestalt an.

Kurzer entwurf
der alten und izigen
Deutschen.

JCh habe meiner Schönen zwahr versprochchen
einen abris und entwurf der alten und izigen
Deutschen zu tuhn/ und bin auch gesonnen meinen
worten aufs mühglichste nahch zu kommen: aber/
weil di verfasser und auf-sucher ihres uhrsprunges
sich meisten-teils in denen so vihlen und unter-
schihdlichen namen/ damit si von anbegün bis auf
dise gegenwärtige zeit sein genännet worden/ verir-
ren/ dehr-gestalt/ daß si di ehrsten mit den lätsten
vermischen und fohr einerlei ansähen: so wul ich zu-
fohr den unterschihd solcher namen/ damit si sich däs
zu bässer dahr-ein fünden könne/ nahch den zeiten ih-
res uhrsprunges kurzlichst erklähren und dahr-nahch
auch däm begähren meiner Schönen gnüge tuhn.

Es wärden aber/ fohr das ehrste/ di Deutschen
Twiskonier/ das ist/ di-Askanier genännet/ von
dem Twiskon/ oder Tuaskon/ ihrem Vater und
uhrhöber/ welcher äben der Askenas (wi di Ju-
den und Ebräer einhällig vermeinen/ und di
Deutschen noch heutiges tages myvnksh Aske-
nazim/ nännen) sein sol/ dessen(*) vater Gomer/
und grohs-vater Jafet/ gewäsen ist; welcher Jafet
von dem Noeh/ nahch aus-sage der heiligen
Schrift/ nahch dem Sem und Ham ist gezeu-
get/ und gesähgnet worden/ daß er sich ausbrei-

ten

(*) Becman de Orig. Lat. linguae. Der Spi-
lende Durch-brächcher in der Gesprähch-
spile vihrtem teile. Der Suchende Schot-
tel in der Sprahch-kunst. Munster. l. 3.
Cosm. Bertius. Mercator, &c.

L 6

fuͤnftes Buhch.

ſeine Schoͤne zu vergnügen/ und nahchdaͤhm ſi ſich
alle dreie in dem luſt-gange nider-gelahſſen hat-
ten/ ſo fing er folgender geſtalt an.

Kurzer entwurf
der alten und izigen
Deutſchen.

JCh habe meiner Schoͤnen zwahr verſprochchen
einen abris und entwurf der alten und izigen
Deutſchen zu tuhn/ und bin auch geſonnen meinen
worten aufs muͤhglichſte nahch zu kommen: aber/
weil di verfaſſer und auf-ſucher ihres uhrſprunges
ſich meiſten-teils in denen ſo vihlen und unter-
ſchihdlichen namen/ damit ſi von anbeguͤn bis auf
diſe gegenwaͤrtige zeit ſein genaͤnnet worden/ verir-
ren/ dehr-geſtalt/ daß ſi di ehrſten mit den laͤtſten
vermiſchen und fohr einerlei anſaͤhen: ſo wůl ich zu-
fohr den unterſchihd ſolcher namen/ damit ſi ſich daͤs
zu baͤſſer dahr-ein fuͤnden koͤñe/ nahch den zeiten ih-
res uhrſprunges kůrzlichſt erklaͤhren uñ dahr-nahch
auch daͤm begaͤhren meiner Schoͤnen gnuͤge tuhn.

Es waͤrden aber/ fohr das ehrſte/ di Deutſchen
Twiſkonier/ das iſt/ di-Aſkanier genaͤnnet/ von
dem Twiſkon/ oder Tuaſkon/ ihrem Vater und
uhrhoͤber/ welcher aͤben der Aſkenas (wi di Ju-
den und Ebraͤer einhaͤllig vermeinen/ und di
Deutſchen noch heutiges tages םיונכשא Aſke-
nazim/ naͤnnen) ſein ſol/ deſſen(*) vater Gomer/
und grohs-vater Jafet/ gewaͤſen iſt; welcher Jafet
von dem Noeh/ nahch aus-ſage der heiligen
Schrift/ nahch dem Sem und Ham iſt gezeu-
get/ und geſaͤhgnet worden/ daß er ſich ausbrei-

ten

(*) Becman de Orig. Lat. linguæ. Der Spi-
lende Durch-braͤchcher in der Geſpraͤhch-
ſpile vihrtem teile. Der Suchende Schot-
tel in der Sprahch-kunſt. Munſter. l. 3.
Coſm. Bertius. Mercator, &c.

L 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0267" n="251"/><fw place="top" type="header">fu&#x0364;nftes Buhch.</fw><lb/>
&#x017F;eine Scho&#x0364;ne zu vergnügen/ und nahchda&#x0364;hm &#x017F;i &#x017F;ich<lb/>
alle dreie in dem lu&#x017F;t-gange nider-gelah&#x017F;&#x017F;en hat-<lb/>
ten/ &#x017F;o fing er folgender ge&#x017F;talt an.</p><lb/>
        <div n="2">
          <head>Kurzer entwurf<lb/>
der alten und izigen<lb/>
Deut&#x017F;chen.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch habe meiner Scho&#x0364;nen zwahr ver&#x017F;prochchen<lb/>
einen abris und entwurf der alten und izigen<lb/>
Deut&#x017F;chen zu tuhn/ und bin auch ge&#x017F;onnen meinen<lb/>
worten aufs mu&#x0364;hglich&#x017F;te nahch zu kommen: aber/<lb/>
weil di verfa&#x017F;&#x017F;er und auf-&#x017F;ucher ihres uhr&#x017F;prunges<lb/>
&#x017F;ich mei&#x017F;ten-teils in denen &#x017F;o vihlen und unter-<lb/>
&#x017F;chihdlichen namen/ damit &#x017F;i von anbegu&#x0364;n bis auf<lb/>
di&#x017F;e gegenwa&#x0364;rtige zeit &#x017F;ein gena&#x0364;nnet worden/ verir-<lb/>
ren/ dehr-ge&#x017F;talt/ daß &#x017F;i di ehr&#x017F;ten mit den la&#x0364;t&#x017F;ten<lb/>
vermi&#x017F;chen und fohr einerlei an&#x017F;a&#x0364;hen: &#x017F;o w&#x016F;l ich zu-<lb/>
fohr den unter&#x017F;chihd &#x017F;olcher namen/ damit &#x017F;i &#x017F;ich da&#x0364;s<lb/>
zu ba&#x0364;&#x017F;&#x017F;er dahr-ein fu&#x0364;nden ko&#x0364;n&#x0303;e/ nahch den zeiten ih-<lb/>
res uhr&#x017F;prunges k&#x016F;rzlich&#x017F;t erkla&#x0364;hren un&#x0303; dahr-nahch<lb/>
auch da&#x0364;m bega&#x0364;hren meiner Scho&#x0364;nen gnu&#x0364;ge tuhn.</p><lb/>
          <p>Es wa&#x0364;rden aber/ fohr das ehr&#x017F;te/ di Deut&#x017F;chen<lb/>
Twi&#x017F;konier/ das i&#x017F;t/ di-A&#x017F;kanier gena&#x0364;nnet/ von<lb/>
dem Twi&#x017F;kon/ oder Tua&#x017F;kon/ ihrem Vater und<lb/>
uhrho&#x0364;ber/ welcher a&#x0364;ben der A&#x017F;kenas (wi di Ju-<lb/>
den und Ebra&#x0364;er einha&#x0364;llig vermeinen/ und di<lb/>
Deut&#x017F;chen noch heutiges tages &#x05DD;&#x05D9;&#x05D5;&#x05E0;&#x05DB;&#x05E9;&#x05D0; A&#x017F;ke-<lb/>
nazim/ na&#x0364;nnen) &#x017F;ein &#x017F;ol/ de&#x017F;&#x017F;en<note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Becman de Orig. Lat. linguæ.</hi> Der Spi-<lb/>
lende Durch-bra&#x0364;chcher in der Ge&#x017F;pra&#x0364;hch-<lb/>
&#x017F;pile vihrtem teile. Der Suchende Schot-<lb/>
tel in der Sprahch-kun&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Mun&#x017F;ter. l. 3.<lb/>
Co&#x017F;m. Bertius. Mercator, &amp;c.</hi></note> vater Gomer/<lb/>
und grohs-vater Jafet/ gewa&#x0364;&#x017F;en i&#x017F;t; welcher Jafet<lb/>
von dem Noeh/ nahch aus-&#x017F;age der heiligen<lb/>
Schrift/ nahch dem Sem und Ham i&#x017F;t gezeu-<lb/>
get/ und ge&#x017F;a&#x0364;hgnet worden/ daß er &#x017F;ich ausbrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 6</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[251/0267] fuͤnftes Buhch. ſeine Schoͤne zu vergnügen/ und nahchdaͤhm ſi ſich alle dreie in dem luſt-gange nider-gelahſſen hat- ten/ ſo fing er folgender geſtalt an. Kurzer entwurf der alten und izigen Deutſchen. JCh habe meiner Schoͤnen zwahr verſprochchen einen abris und entwurf der alten und izigen Deutſchen zu tuhn/ und bin auch geſonnen meinen worten aufs muͤhglichſte nahch zu kommen: aber/ weil di verfaſſer und auf-ſucher ihres uhrſprunges ſich meiſten-teils in denen ſo vihlen und unter- ſchihdlichen namen/ damit ſi von anbeguͤn bis auf diſe gegenwaͤrtige zeit ſein genaͤnnet worden/ verir- ren/ dehr-geſtalt/ daß ſi di ehrſten mit den laͤtſten vermiſchen und fohr einerlei anſaͤhen: ſo wůl ich zu- fohr den unterſchihd ſolcher namen/ damit ſi ſich daͤs zu baͤſſer dahr-ein fuͤnden koͤñe/ nahch den zeiten ih- res uhrſprunges kůrzlichſt erklaͤhren uñ dahr-nahch auch daͤm begaͤhren meiner Schoͤnen gnuͤge tuhn. Es waͤrden aber/ fohr das ehrſte/ di Deutſchen Twiſkonier/ das iſt/ di-Aſkanier genaͤnnet/ von dem Twiſkon/ oder Tuaſkon/ ihrem Vater und uhrhoͤber/ welcher aͤben der Aſkenas (wi di Ju- den und Ebraͤer einhaͤllig vermeinen/ und di Deutſchen noch heutiges tages םיונכשא Aſke- nazim/ naͤnnen) ſein ſol/ deſſen (*) vater Gomer/ und grohs-vater Jafet/ gewaͤſen iſt; welcher Jafet von dem Noeh/ nahch aus-ſage der heiligen Schrift/ nahch dem Sem und Ham iſt gezeu- get/ und geſaͤhgnet worden/ daß er ſich ausbrei- ten (*) Becman de Orig. Lat. linguæ. Der Spi- lende Durch-braͤchcher in der Geſpraͤhch- ſpile vihrtem teile. Der Suchende Schot- tel in der Sprahch-kunſt. Munſter. l. 3. Coſm. Bertius. Mercator, &c. L 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/267
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/267>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.