Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1725.

Jch habe schon gesagt, wenn meine Säyten klingen,
Gescheh' es blosserdings die Freundschaft darzuthun:
Bedarfst du aber Trost, den soll die Liebe bringen;
Allein ich seh dich schon in ihrem Willen ruhn.
Drum mache dieser Schrift, die ich verkürtzen muß,
Nur dieser hertzliche und treue Wunsch den Schluß:
Dein Erdman ist ins Reich der Himmel eingedrungen,
So männlich, als es ihm dein theures Eh-Gemahl,
Da sie beym letzten Kampf ihr Schwanen-Lied gesungen,
Aus mütterlicher Macht, im Glauben anbefahl.
Du Tochter bleibe nun des HErren JEsu Lamm,
Und du, mein Bruder! bleib ein Freund vom Bräutigam.

XXXVII. Uber die Ruhe des Gemüths.

WJewol ist einer solchen Seele!
Die JEsum Christum in sich hat!
Wird gleich die äußre Liebes-Höhle
Von mancher Arbeit müd und matt;
So steht der Geist doch ungebunden,
Und hat den Quell der Freude funden:
Und zwar die Freud in süsser Still;
Denn das ist eine schlechte Freude,
So lange man die Seelen-Weyde
Jn lauter Unruh suchen will.

Drum kan kein Menschen-Kind ergründen,
Wie gut mans erst bey JEsu trift.
Man schleppet sich mit seinen Sünden,
Man isset überzuckert Gift,
Und meynt, man hab es wohl getroffen,
Wenn man sich endlich was erloffen,
Das einer vor ein Glück erkennt.
Allein, wer will uns glauben machen,
Daß man auf Erden alle Sachen
Bey ihrem rechten Nahmen nennt.

Das weiß ich wol, wenn ein Studente,
Der im Register noch zurück,
Ein gutes Amt errennen könte,

Das

1725.

Jch habe ſchon geſagt, wenn meine Saͤyten klingen,
Geſcheh’ es bloſſerdings die Freundſchaft darzuthun:
Bedarfſt du aber Troſt, den ſoll die Liebe bringen;
Allein ich ſeh dich ſchon in ihrem Willen ruhn.
Drum mache dieſer Schrift, die ich verkuͤrtzen muß,
Nur dieſer hertzliche und treue Wunſch den Schluß:
Dein Erdman iſt ins Reich der Himmel eingedrungen,
So maͤnnlich, als es ihm dein theures Eh-Gemahl,
Da ſie beym letzten Kampf ihr Schwanen-Lied geſungen,
Aus muͤtterlicher Macht, im Glauben anbefahl.
Du Tochter bleibe nun des HErren JEſu Lamm,
Und du, mein Bruder! bleib ein Freund vom Braͤutigam.

XXXVII. Uber die Ruhe des Gemuͤths.

WJewol iſt einer ſolchen Seele!
Die JEſum Chriſtum in ſich hat!
Wird gleich die aͤußre Liebes-Hoͤhle
Von mancher Arbeit muͤd und matt;
So ſteht der Geiſt doch ungebunden,
Und hat den Quell der Freude funden:
Und zwar die Freud in ſuͤſſer Still;
Denn das iſt eine ſchlechte Freude,
So lange man die Seelen-Weyde
Jn lauter Unruh ſuchen will.

Drum kan kein Menſchen-Kind ergruͤnden,
Wie gut mans erſt bey JEſu trift.
Man ſchleppet ſich mit ſeinen Suͤnden,
Man iſſet uͤberzuckert Gift,
Und meynt, man hab es wohl getroffen,
Wenn man ſich endlich was erloffen,
Das einer vor ein Gluͤck erkennt.
Allein, wer will uns glauben machen,
Daß man auf Erden alle Sachen
Bey ihrem rechten Nahmen nennt.

Das weiß ich wol, wenn ein Studente,
Der im Regiſter noch zuruͤck,
Ein gutes Amt errennen koͤnte,

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0102" n="92"/>
          <fw place="top" type="header">1725.</fw><lb/>
          <l>Jch habe &#x017F;chon ge&#x017F;agt, wenn meine Sa&#x0364;yten klingen,</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;cheh&#x2019; es blo&#x017F;&#x017F;erdings die Freund&#x017F;chaft darzuthun:</l><lb/>
          <l>Bedarf&#x017F;t du aber Tro&#x017F;t, den &#x017F;oll die Liebe bringen;</l><lb/>
          <l>Allein ich &#x017F;eh dich &#x017F;chon in ihrem Willen ruhn.</l><lb/>
          <l>Drum mache die&#x017F;er Schrift, die ich verku&#x0364;rtzen muß,</l><lb/>
          <l>Nur die&#x017F;er hertzliche und treue Wun&#x017F;ch den Schluß:</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dein Erdman i&#x017F;t ins Reich der Himmel eingedrungen,</hi> </l><lb/>
          <l>So <hi rendition="#fr">ma&#x0364;nnlich,</hi> als es ihm dein theures Eh-Gemahl,</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ie beym letzten Kampf ihr Schwanen-Lied ge&#x017F;ungen,</l><lb/>
          <l>Aus mu&#x0364;tterlicher Macht, im Glauben anbefahl.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Du Tochter bleibe nun des HErren JE&#x017F;u Lamm,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Und du, mein Bruder! bleib ein Freund vom Bra&#x0364;utigam.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXVII.</hi> Uber die Ruhe des Gemu&#x0364;ths.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Jewol i&#x017F;t einer &#x017F;olchen Seele!</l><lb/>
            <l>Die JE&#x017F;um Chri&#x017F;tum in &#x017F;ich hat!</l><lb/>
            <l>Wird gleich die a&#x0364;ußre Liebes-Ho&#x0364;hle</l><lb/>
            <l>Von mancher Arbeit mu&#x0364;d und matt;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;teht der Gei&#x017F;t doch ungebunden,</l><lb/>
            <l>Und hat den Quell der Freude funden:</l><lb/>
            <l>Und zwar die Freud in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Still;</l><lb/>
            <l>Denn das i&#x017F;t eine &#x017F;chlechte Freude,</l><lb/>
            <l>So lange man die Seelen-Weyde</l><lb/>
            <l>Jn lauter Unruh &#x017F;uchen will.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Drum kan kein Men&#x017F;chen-Kind ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Wie gut mans er&#x017F;t bey JE&#x017F;u trift.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;chleppet &#x017F;ich mit &#x017F;einen Su&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Man i&#x017F;&#x017F;et u&#x0364;berzuckert Gift,</l><lb/>
            <l>Und meynt, man hab es wohl getroffen,</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;ich endlich was erloffen,</l><lb/>
            <l>Das einer vor ein Glu&#x0364;ck erkennt.</l><lb/>
            <l>Allein, wer will uns glauben machen,</l><lb/>
            <l>Daß man auf Erden alle Sachen</l><lb/>
            <l>Bey ihrem rechten Nahmen nennt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Das weiß ich wol, wenn ein Studente,</l><lb/>
            <l>Der im Regi&#x017F;ter noch zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
            <l>Ein gutes Amt errennen ko&#x0364;nte,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0102] 1725. Jch habe ſchon geſagt, wenn meine Saͤyten klingen, Geſcheh’ es bloſſerdings die Freundſchaft darzuthun: Bedarfſt du aber Troſt, den ſoll die Liebe bringen; Allein ich ſeh dich ſchon in ihrem Willen ruhn. Drum mache dieſer Schrift, die ich verkuͤrtzen muß, Nur dieſer hertzliche und treue Wunſch den Schluß: Dein Erdman iſt ins Reich der Himmel eingedrungen, So maͤnnlich, als es ihm dein theures Eh-Gemahl, Da ſie beym letzten Kampf ihr Schwanen-Lied geſungen, Aus muͤtterlicher Macht, im Glauben anbefahl. Du Tochter bleibe nun des HErren JEſu Lamm, Und du, mein Bruder! bleib ein Freund vom Braͤutigam. XXXVII. Uber die Ruhe des Gemuͤths. WJewol iſt einer ſolchen Seele! Die JEſum Chriſtum in ſich hat! Wird gleich die aͤußre Liebes-Hoͤhle Von mancher Arbeit muͤd und matt; So ſteht der Geiſt doch ungebunden, Und hat den Quell der Freude funden: Und zwar die Freud in ſuͤſſer Still; Denn das iſt eine ſchlechte Freude, So lange man die Seelen-Weyde Jn lauter Unruh ſuchen will. Drum kan kein Menſchen-Kind ergruͤnden, Wie gut mans erſt bey JEſu trift. Man ſchleppet ſich mit ſeinen Suͤnden, Man iſſet uͤberzuckert Gift, Und meynt, man hab es wohl getroffen, Wenn man ſich endlich was erloffen, Das einer vor ein Gluͤck erkennt. Allein, wer will uns glauben machen, Daß man auf Erden alle Sachen Bey ihrem rechten Nahmen nennt. Das weiß ich wol, wenn ein Studente, Der im Regiſter noch zuruͤck, Ein gutes Amt errennen koͤnte, Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/102
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/102>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.