Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1725.

Wer sich kein neues Hertz und neuen Geist geschaft,
Der liegt (und wär er gleich der Frömmste) noch im Tode;
Jst einer noch so gut, und fehlt ihm nichts als Kraft:
So bleibt der Hof des HErrn bey seiner alten Mode.
Das Rühmen ist umsonst; da läst man keinen ein,
Er muß von oben her aus Geist gezeuget seyn.

Wer gleich nicht gar verstockt, und ohne Fühlung ist;
Dergleichen Leute kaum errettet werden können,
Weil sich ihr frecher Stoltz auch gegen GOtt vermißt,
Und sie mit Sprung und Streich in ihr Verderben rennen,
Der ist doch oftermals tief in das Netz verstrickt,
Das unser Feind mit Geld, und Ehr und Lust gespickt.

Weil Satan seine Brut in Finsternissen heckt;
So sorgt er, daß sie ja die Furcht der Nacht nicht fühlen;
Bald wird man in den Schlaf der Sicherheit gestreckt;
Bald aber muß man sich im Schlamm der Lüste sühlen.
Kurtz, da sey einer tod, verstrickt in Fleischlichkeit,
Demselben ist kein Ort bey Christo zubereit.

XLI. Auf der Frau Geh. Raths-Directorin
und Land-Vögtin letzten Geburts-Tag.

ZWar bebt der Erden-Kreiß von so viel eiteln Lasten;
Doch ist sein kleinster Theil am allerschlimmsten dran:
Weil er das gantze Heer der Christlichen Phantasten
Auf seinen Boden trägt, und kaum ertragen kan.
Wo hat ein Wanders-Mann bey solcherley Barbaren,
Da man das Menschen-Fleisch zu feilen Kauffe trägt,
So einen Glaubens-Grund gelesen und erfahren,
Drauf mancher unter uns sein Haupt so sanfte legt?
Solt ein und anderer der fernen Hottentotten
Das Christliche Gesetz, und einen Christen sehn,
Und wüste nicht, wie der, des Heiligsten zu spotten;
So würden ihm gewiß die Augen übergehn.
Wie man dem Teufel sonst in abgelegnem Häyne
Mit zitterndem Verdruß bey denen Heyden dient;
So weyht man hier dem HErrn die unbelebten Steine,
Da Satans Bild und Sinn davor im Hertzen grünt.

Vermeynte

1725.

Wer ſich kein neues Hertz und neuen Geiſt geſchaft,
Der liegt (und waͤr er gleich der Froͤmmſte) noch im Tode;
Jſt einer noch ſo gut, und fehlt ihm nichts als Kraft:
So bleibt der Hof des HErrn bey ſeiner alten Mode.
Das Ruͤhmen iſt umſonſt; da laͤſt man keinen ein,
Er muß von oben her aus Geiſt gezeuget ſeyn.

Wer gleich nicht gar verſtockt, und ohne Fuͤhlung iſt;
Dergleichen Leute kaum errettet werden koͤnnen,
Weil ſich ihr frecher Stoltz auch gegen GOtt vermißt,
Und ſie mit Sprung und Streich in ihr Verderben rennen,
Der iſt doch oftermals tief in das Netz verſtrickt,
Das unſer Feind mit Geld, und Ehr und Luſt geſpickt.

Weil Satan ſeine Brut in Finſterniſſen heckt;
So ſorgt er, daß ſie ja die Furcht der Nacht nicht fuͤhlen;
Bald wird man in den Schlaf der Sicherheit geſtreckt;
Bald aber muß man ſich im Schlamm der Luͤſte ſuͤhlen.
Kurtz, da ſey einer tod, verſtrickt in Fleiſchlichkeit,
Demſelben iſt kein Ort bey Chriſto zubereit.

XLI. Auf der Frau Geh. Raths-Directorin
und Land-Voͤgtin letzten Geburts-Tag.

ZWar bebt der Erden-Kreiß von ſo viel eiteln Laſten;
Doch iſt ſein kleinſter Theil am allerſchlimmſten dran:
Weil er das gantze Heer der Chriſtlichen Phantaſten
Auf ſeinen Boden traͤgt, und kaum ertragen kan.
Wo hat ein Wanders-Mann bey ſolcherley Barbaren,
Da man das Menſchen-Fleiſch zu feilen Kauffe traͤgt,
So einen Glaubens-Grund geleſen und erfahren,
Drauf mancher unter uns ſein Haupt ſo ſanfte legt?
Solt ein und anderer der fernen Hottentotten
Das Chriſtliche Geſetz, und einen Chriſten ſehn,
Und wuͤſte nicht, wie der, des Heiligſten zu ſpotten;
So wuͤrden ihm gewiß die Augen uͤbergehn.
Wie man dem Teufel ſonſt in abgelegnem Haͤyne
Mit zitterndem Verdruß bey denen Heyden dient;
So weyht man hier dem HErrn die unbelebten Steine,
Da Satans Bild und Sinn davor im Hertzen gruͤnt.

Vermeynte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0110" n="100"/>
          <fw place="top" type="header">1725.</fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wer &#x017F;ich kein neues Hertz und neuen Gei&#x017F;t ge&#x017F;chaft,</l><lb/>
            <l>Der liegt (und wa&#x0364;r er gleich der Fro&#x0364;mm&#x017F;te) noch im Tode;</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t einer noch &#x017F;o gut, und fehlt ihm nichts als Kraft:</l><lb/>
            <l>So bleibt der Hof des HErrn bey &#x017F;einer alten Mode.</l><lb/>
            <l>Das Ru&#x0364;hmen i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t; da la&#x0364;&#x017F;t man keinen ein,</l><lb/>
            <l>Er muß von oben her aus Gei&#x017F;t gezeuget &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wer gleich nicht gar ver&#x017F;tockt, und ohne Fu&#x0364;hlung i&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Dergleichen Leute kaum errettet werden ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ich ihr frecher Stoltz auch gegen GOtt vermißt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie mit Sprung und Streich in ihr Verderben rennen,</l><lb/>
            <l>Der i&#x017F;t doch oftermals tief in das Netz ver&#x017F;trickt,</l><lb/>
            <l>Das un&#x017F;er Feind mit Geld, und Ehr und Lu&#x017F;t ge&#x017F;pickt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Weil Satan &#x017F;eine Brut in Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en heckt;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;orgt er, daß &#x017F;ie ja die Furcht der Nacht nicht fu&#x0364;hlen;</l><lb/>
            <l>Bald wird man in den Schlaf der Sicherheit ge&#x017F;treckt;</l><lb/>
            <l>Bald aber muß man &#x017F;ich im Schlamm der Lu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;u&#x0364;hlen.</l><lb/>
            <l>Kurtz, da &#x017F;ey einer tod, ver&#x017F;trickt in Flei&#x017F;chlichkeit,</l><lb/>
            <l>Dem&#x017F;elben i&#x017F;t kein Ort bey Chri&#x017F;to zubereit.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLI.</hi> Auf der Frau Geh. Raths-Directorin<lb/>
und Land-Vo&#x0364;gtin letzten Geburts-Tag.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">Z</hi>War bebt der Erden-Kreiß von &#x017F;o viel eiteln La&#x017F;ten;</l><lb/>
          <l>Doch i&#x017F;t &#x017F;ein klein&#x017F;ter Theil am aller&#x017F;chlimm&#x017F;ten dran:</l><lb/>
          <l>Weil er das gantze Heer der Chri&#x017F;tlichen Phanta&#x017F;ten</l><lb/>
          <l>Auf &#x017F;einen Boden tra&#x0364;gt, und kaum ertragen kan.</l><lb/>
          <l>Wo hat ein Wanders-Mann bey &#x017F;olcherley Barbaren,</l><lb/>
          <l>Da man das Men&#x017F;chen-Flei&#x017F;ch zu feilen Kauffe tra&#x0364;gt,</l><lb/>
          <l>So einen Glaubens-Grund gele&#x017F;en und erfahren,</l><lb/>
          <l>Drauf mancher unter uns &#x017F;ein Haupt &#x017F;o &#x017F;anfte legt?</l><lb/>
          <l>Solt ein und anderer der fernen Hottentotten</l><lb/>
          <l>Das Chri&#x017F;tliche Ge&#x017F;etz, und einen Chri&#x017F;ten &#x017F;ehn,</l><lb/>
          <l>Und wu&#x0364;&#x017F;te nicht, wie der, des Heilig&#x017F;ten zu &#x017F;potten;</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rden ihm gewiß die Augen u&#x0364;bergehn.</l><lb/>
          <l>Wie man dem Teufel &#x017F;on&#x017F;t in abgelegnem Ha&#x0364;yne</l><lb/>
          <l>Mit zitterndem Verdruß bey denen Heyden dient;</l><lb/>
          <l>So weyht man hier dem HErrn die unbelebten Steine,</l><lb/>
          <l>Da Satans Bild und Sinn davor im Hertzen gru&#x0364;nt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Vermeynte</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] 1725. Wer ſich kein neues Hertz und neuen Geiſt geſchaft, Der liegt (und waͤr er gleich der Froͤmmſte) noch im Tode; Jſt einer noch ſo gut, und fehlt ihm nichts als Kraft: So bleibt der Hof des HErrn bey ſeiner alten Mode. Das Ruͤhmen iſt umſonſt; da laͤſt man keinen ein, Er muß von oben her aus Geiſt gezeuget ſeyn. Wer gleich nicht gar verſtockt, und ohne Fuͤhlung iſt; Dergleichen Leute kaum errettet werden koͤnnen, Weil ſich ihr frecher Stoltz auch gegen GOtt vermißt, Und ſie mit Sprung und Streich in ihr Verderben rennen, Der iſt doch oftermals tief in das Netz verſtrickt, Das unſer Feind mit Geld, und Ehr und Luſt geſpickt. Weil Satan ſeine Brut in Finſterniſſen heckt; So ſorgt er, daß ſie ja die Furcht der Nacht nicht fuͤhlen; Bald wird man in den Schlaf der Sicherheit geſtreckt; Bald aber muß man ſich im Schlamm der Luͤſte ſuͤhlen. Kurtz, da ſey einer tod, verſtrickt in Fleiſchlichkeit, Demſelben iſt kein Ort bey Chriſto zubereit. XLI. Auf der Frau Geh. Raths-Directorin und Land-Voͤgtin letzten Geburts-Tag. ZWar bebt der Erden-Kreiß von ſo viel eiteln Laſten; Doch iſt ſein kleinſter Theil am allerſchlimmſten dran: Weil er das gantze Heer der Chriſtlichen Phantaſten Auf ſeinen Boden traͤgt, und kaum ertragen kan. Wo hat ein Wanders-Mann bey ſolcherley Barbaren, Da man das Menſchen-Fleiſch zu feilen Kauffe traͤgt, So einen Glaubens-Grund geleſen und erfahren, Drauf mancher unter uns ſein Haupt ſo ſanfte legt? Solt ein und anderer der fernen Hottentotten Das Chriſtliche Geſetz, und einen Chriſten ſehn, Und wuͤſte nicht, wie der, des Heiligſten zu ſpotten; So wuͤrden ihm gewiß die Augen uͤbergehn. Wie man dem Teufel ſonſt in abgelegnem Haͤyne Mit zitterndem Verdruß bey denen Heyden dient; So weyht man hier dem HErrn die unbelebten Steine, Da Satans Bild und Sinn davor im Hertzen gruͤnt. Vermeynte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/110
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/110>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.